网友：路人甲 打分：0 [2015-03-20 13:38:53]

刚刚看第一章，没再往下看，作者应该把中国人辈分称呼弄明白，妈妈的姐妹称呼姨妈没问题，但你的姨妈称呼你的妈妈为弟妹就错了，你妈妈的哥哥或者你爸爸的哥哥的老婆称你妈妈弟妹才对！

   

[1楼] 网友：TEA. [2015-04-03 14:38:48]

我觉得应该是姊妹

    [投诉]

[2楼] 网友：雪酱 [2015-05-10 01:08:19]

这个我觉得没必要吧，我堂哥喊我妈妈喊娘娘，我们喊奶奶叫亲娘的，苏州这边的土话，也没有喊婶婶什么的，我喊我堂哥的妈妈是大娘

    [投诉]

[3楼] 网友：11 [2015-07-24 09:12:12]

娘娘之类的是方言，一般人都知道。但弟妹、侄子、外甥之类是固定的伦理称呼，不该随意。
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)

    [投诉]

[4楼] 网友：11 [2015-07-24 09:15:49]

我也是苏州的，苏州不小，我们这边方言中就有婶婶这个称呼的。
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。