晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《红楼之皇商》  第2章

网友:九十九1% 打分:0 [2012-10-12 22:13:50]

……喊龙四爷不太合适吧,哪有人让才刚认识且不清楚自己的身份的人喊自己龙四爷的,喊龙四公子还差不多。除非,这个龙四爷有意让人猜到自己的身份。

   

[1楼] 作者回复 [2012-10-13 08:13:51]

这个倒不是
因为我看了一下红楼梦,里面都是叫爷的
比如“宝二爷”“琏二爷”“甄老爷”“薛家大爷”……
反而没有什么叫公子的
所以我估计可能那个时候“爷”和公子差不多吧!
就像不叫“小姐”叫“姑娘”“奶奶”一样。
然后薛之章叫“龙四爷”为“龙四公子”
则是因为我暂时没想到更好的称呼。
因为觉得薛之章本身是长辈,而且又不是龙四爷家的“奴才”(表面上还不是)
所以就想了个这么不伦不类的称呼!!
O(∩_∩)O~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2012-10-13 08:22:44]

不过觉得亲的建议也很有帮助,
稍微改了一下情节,
“一路行来这蓝衫少年虽然并未透露真实姓名,只单说其姓龙,在家中排行老四,其他信息具未透露。薛蟠无法,只得管他叫龙四爷便是。”
变成这样了,就显得没那么突兀
O(∩_∩)O~

    [投诉]

[3楼] 网友:Qp [2012-10-16 19:05:49]

龙姓忒普通了,很容易让人联想到天家,还不如黄姓

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-19 01:55:25 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活