首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:刀丞相72% 打分:2 [2012-04-28 11:19:01]
我觉得古言的对话好难写啊有木有,习惯了现代人的思维和说话方式啊,还是古代的比较含蓄不那么直白,嗷嗷~
[1楼] 作者回复 [2012-04-28 16:03:00]
我也搞不定古风的对白的,泪
[投诉]
[2楼] 网友:薄荷蓮 [2012-05-08 18:53:19]
個人覺得寫古代言情就麻煩就是文言文,太含蓄了!(最重要的是還要去找它的出處與解釋啊!)再來就是每個朝代有每個朝代講話的方式與稱呼,還有它們的風俗習慣!為此佩服大大,雖然大大說自己也搞不定古代言情的對白,但您願意寫,這就很不錯了!(當然這也適用於寫古代言情與同人文的作者們啊!)
写书评 | 看书评 | 返回
网友:刀丞相
72% 打分:2 [2012-04-28 11:19:01]
我觉得古言的对话好难写啊有木有,习惯了现代人的思维和说话方式啊,还是古代的比较含蓄不那么直白,嗷嗷~
[1楼] 作者回复 [2012-04-28 16:03:00]
我也搞不定古风的对白的,泪
[投诉]
[2楼] 网友:薄荷蓮 [2012-05-08 18:53:19]
個人覺得寫古代言情就麻煩就是文言文,太含蓄了!(最重要的是還要去找它的出處與解釋啊!)
再來就是每個朝代有每個朝代講話的方式與稱呼,還有它們的風俗習慣!
為此佩服大大,雖然大大說自己也搞不定古代言情的對白,但您願意寫,這就很不錯了!(當然這也適用於寫古代言情與同人文的作者們啊!)
[投诉]