网友：不能吃的宵夜 打分：2 [2012-06-25 08:45:39]

话说。。为啥要称呼姜新禹为姜新禹君？
囧，主角是在日本呆过吗还是肿么样……

   

[1楼] 作者回复 [2012-06-25 09:44:36]

其实仔细看的话韩国也是有这样的称呼的 比如黄泰京xi Uheyxi 这样的发音~
会有翻译者翻译为某某小姐或者某某先生 不过我比较偏爱君这样的称呼><

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。