网友：砖手 打分：2 [2008-03-30 04:33:20]

——“一时吃罢，付了碎银，”——
呃，
我不知道碎银的重量是多少，
但是大人说开封府的捕快月薪是三两，
如果吃碗馄饨面就要付碎银，
可能三两也吃不了多少碗吧。
难道这样的小吃不是几个铜钱就能打发的吗？作者回复：
关于银两问题，下笔之时确实考虑再三……
据考证，北宋时期用于平常流通的货币应该是制钱，百姓通常身上都带着几贯钱。银两、银票虽然在当时都有，但并非日常通用。狮子思量，所写毕竟是武侠文文，让大虾们带着沉甸甸的铜钱到处晃悠实在不太方便，遂决定沿用大部分武侠小说的习惯，还是用银两、银票更方便些。
此处确实不妥，干脆回头改成“一时吃罢，付过帐，”还简单些。

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。