ps:【备注1】对于七海建人来说,无论是让虎杖去调查吉野顺平还是让虎杖去里樱学校,本质上都只是想要支开虎杖。所以,在吉野顺平的轨迹出现变动之后,虎杖的未来也一起发生了改变。
【备注2】关于称呼,用作者菜的抠脚的日语水平来说,称呼的话应该是姓氏+桑(翻译过来就是XX先生),比较亲密会用XX酱或者直接叫名字,再亲密点会起绰号。顺平因为是乖宝宝,所以其实叫谁都是XX桑,翻译过来就是虎杖同学或者真人先生。只有在情绪波动非常激烈或者得到对方允许以后才会直接叫名字。
【备注3】我一开始的确是埋了关于“顺平知道诅咒所以被伊地知怀疑”的伏笔的,但是我也没想到真的有读者看出来了,还说出来了……大晚上的,我看到评论的那一瞬间有了想改文的冲动……后来又觉得还是算了,承认读者很机智猜到后文有什么不好的?微笑着面对吧(下次绝对要用自己菜的抠脚的水平把伏笔埋深点)。
【备注4】这章来来回回修改了三四遍,不知道为什么虎杖和顺平的对话真的很卡文!我很不习惯虎杖这样子的角色,直觉系又需要热血与善解人意,我太难了……直到现在这段对话都可能有转折比较生硬的地方,只能说比第一版好了不少,大家就这么看吧(吐血中)