好在当考试结束,莉莉对完答案之后,她很快又变回了平时活泼可爱的美少女。两个人手拉手漫步在湖边,听林月给她讲自己近期的发现。 “‘树下铺满的缬草’——颉草根、‘连豆子都打起了瞌睡’——瞌睡豆?……”莉莉看着林月标注出来的段落,“所以这个昏睡公主的故事里真的提到了活地狱汤剂的所有材料?” “还有这里,‘The fire make her feel enervated’ .(Enervate快快复苏)‘仙女用仙女棒碰了碰这些人和动物,使他们都昏睡了过去。’仙女棒、使他们昏睡用的是Stupefy(昏昏倒地)。” “这真是不可思议,所以鹅妈妈的故事是巫师写的?还是了解巫师的麻瓜。” “我没有查到叫夏尔·佩罗的巫师,但这些童话在收录前已经流传很久了,我已经尽可能去搜集最早期的版本了,随着麻瓜的加工我想会丢失更多的细节。” “这是重大的发现,我们本来只以为有相互重叠的历史。也许,是有巫师想给我这样出生在麻瓜家庭的小巫师一些提示?” “我觉得你猜测的很有可能,所以我们可以关注一下对吗?看还会有什么发现,也许还有中世纪失传魔咒——万一呢,理论上是那些突兀的不符合习惯用语的地方。” “这太有趣了,露娜,暑假里我旅行回来就开始,我们先各自标注认为可能的部分,看完再交换。”