昨晚去听了花丸第七话的web radio,开头是一期哥声优田丸叫主人起床,这里录一下台词:
「主人,早上了。哦呀……还不想起来……不快点起来的话,我要掀被子了!请觉悟!」(主、あさです。おや……まだ起きたくはないと……そろそろ起きないと、私は布団をはきます!お覚悟!)
翻旧文发现8月份写名物帐的时候刚好也写到了一期哥的叫早,两句全押中了,连语气变化也没错:
“…虽然早上会用温柔可爱的声音恭敬有礼地向她道早安,提醒她到了起床时间,不过,如果过一会儿还没听到她的动静,这把太刀就会拉开屏风,毫不避嫌地拿起她的衣服放在她枕边,下达最后通牒。”
“…如果他这么说了她还不起来,他绝对敢掀了被子,把她从被褥上拽起来。”
写的时候就觉得他是这种性格,现在知道和官方理解没有偏差,感觉好高兴。
不过还是田丸会玩,最后那句「お覚悟!」不仅提高声音,在房间里有回音,而且是一期哥的攻击台词。
想攻击主人吗!来啊!(被拖走
——————————
本子的内容已经在写了。
开头一直拿不定主意写什么,不过在花丸播出以后再没有任何犹豫。
按照司马氏的说法,当你不知道从哪里开始写的时候,就从最想写的地方开始,所以正文第一句话用了花丸第七话里唤起刚锻到一期哥时感动的那一句:
「我是一期一振,粟田口吉光所作的唯一太刀。为了主人,为了这个本丸,粉身碎骨在所不惜。」
(私は一期一振、粟田口吉光の手による唯一の太刀。主の為、この本丸の為、粉骨砕身して務めを果たします。)