《子不语（白话文）》李子p1

7、第 7 章

　　四川酆都县，传说是人间和鬼城的交界之处。酆都县里有一口井，人们每年都要往里面焚烧纸钱锡箔，大约要花三千金，称之为“交给阴司交的钱粮”。

　　如果什么时候舍不得投钱了，肯定会产生瘟疫。

　　国家刚刚成立的时候，知县刘纲上任，听说这个惯例，于是下令禁止它。大家听了都很哗然，表示惊讶和不解。刘县令还是坚持废止，意志坚定。

　　大家说：“这个事情大人能向鬼神说清楚就行。”

　　刘县令说：“鬼神在哪里？”

　　有人回答：“鬼神就住在井底，没有人敢去。”

　　刘县令毅然说：“为民请命，死又什么好怕的，我自己一个人去。”于是命令随从去拿长绳子，绑在身上，让他们往下放绳子。

　　众人都在挽留刘县令，让他不要下去，刘县令依然很坚持。

　　刘县令的幕僚李诜，素来有豪爽之情，他向刘县令请命，说：“我也想知道鬼神是个什么状况，想和大人一起下去。”

　　刘县令拒绝了他，但是李诜还是坚持，于是两个人都一同绑了绳子，准备下井。

　　进入井中五丈深左右，出现了地面，有了光亮，犹如天上的光。看见了城池房屋，就像在人世间一样。

　　阴间的人样子很小，光照在身上没有影子，悬空在地面上行走，都说：“在这里的人都不知道有地。”

　　他们看见了刘县令，都来拜见，说：“你是阳间的官员，到这里来干什么。”

　　刘县令说：“我为阳间的百姓请求免除阴司的钱粮。”

　　那些个鬼都在称赞刘县令贤明，“这件事要和包阎罗包大人商议。”

　　刘县令说：“包大人在哪里？”

　　他们回答：“在殿上。”

　　有人将刘县令和李诜引到一个地方，那里有一处宫殿，高大雄伟，有一个带了冠冕的人坐在那里，大概有七十多岁，看起来很是端庄严厉。

　　有鬼通报：“刘县令来啦。”

　　包公从台阶上走下来，作了个揖，请刘县令上座，说：“阴阳相隔，不知大人到这里所谓何事？”

　　刘县令站起来拱手说：“酆都这些年要么发大水要么大旱，百姓生活得很是艰难，朝廷的赋税尚且交不上去，哪里还有钱给阴司交钱呢，我冒死到这里来，是为民请命的。”

　　包公笑着说：“这个世界上有妖僧恶道，假借鬼神的名义，收敛钱财，让千千万万的人倾家荡产，但是人间和鬼城相隔，之间的消息不能及时互通，让人们知道，你为民除去这一祸端，其实你今天不来这里，也没有人敢违抗，但是我今天看到你，佩服你的仁义和勇敢。”

　　话还没说完，有红光从天而降，包公站起来说：“伏魔大帝来了，县令大人请稍稍回避一下。”

　　刘县令退到后堂，一会儿，关公身穿绿袍，留有长髯，从红光里出来了，和包公互相打招呼，听不大清他们说了什么话。

　　关公说：“这里人生人的气息，为什么？”

　　包公将情况一一说明。

　　关公说：“如果是这样的话，是个贤德的人啊，我要见一见。”

　　刘县令和李诜，惶惶恐恐的出来拜见，关公赐座，表情很温和，一一询问人世间的事情，却不谈阴间的事。

　　李诜素来憨直，问道：“玄德公在哪里？”

　　这个玄德公就是刘备，字玄德。字，一般是关系比较好的人，而且是同辈之间可以直呼的。李诜就等于是问，关羽啊，你大哥刘备怎么不在这里啊，关羽肯定得发火了，我尚且不能直呼我大哥的字，你这个无名小辈，明显是活得不耐烦了吧。

　　关公不回答，脸色巨变，怒发冲冠，就走了。

　　包公大惊，对李诜说；“你一定会被雷劈死的，我也救不了你了，问这个事情干什么，怎么能在大人面前直呼刘公的字呢！”

　　刘县令也急忙为李诜求情。

　　包公说：“但愿你能速死，或许还能留个全尸。”说着从盒子里取出一块玉石做的印章，脱下李诜的衣袍，在他的背上盖上印章。

　　刘县令和李诜拜谢了包公，顺着绳子爬了上去。

　　一到酆都的南门，李诜竟然中风而亡。后来出殡的时候，天上雷闪电鸣，绕着李诜的棺鼓，衣服都被烧得一干二净，只有盖了印章的那一块没有坏。