1、第 1 章 ...
-
“天气真冷，维尔根特太太。我说，天气可实在是太冷了。”
肖姆·贝尔西紧了紧围巾，恨不得把被酒糟透了的大红鼻子也缩进泛黄的硬领子里，过于肥硕的下巴卡在可怜的假领子上，硬生生勒出三道肥油圈儿：“快要下雪了，日子真是越来越难过，您觉得呢？”
走在他前面，被喊做“维尔根特太太”的干瘦老妇人转动眼睛向后看看，把深紫色嘴唇抿成一条线。
战败国的公民还能活着就不错了，连首都都被胜利者人为分裂成两部分，他们没被关进集中营、还能留在故园继续经营产业，能有什么可挑剔？
比起死在战争中那些不计其数的受害者，至少活着的人还有未来和机会。
“唔……呼呼！”
没有得到回应，肖姆·贝尔西耸耸肩膀毫不意外。他又紧了紧外套前襟，视线扫过维尔根特太太枯草似的白头发，以及她佝偻的背。
维尔根特家是他的老熟人，老裁缝维尔根特病死前他的女儿爱丽丝·维尔根特就一直在他的歌舞剧院打工。直到裁缝病死，后来又发生了许多事……那真是个天使般的姑娘，她有着朝阳一样金灿灿的长发，水汪汪会说话似的蓝色大眼睛，身形挺拔骨架纤细，皮肤白皙眉清目秀。
爱丽丝·维尔根特性格温柔手脚干净，不像其他在街上讨生活的女人，嘴里骂人的词儿可以从周一到周日不重样，连路过的虱子都能拽条腿下来。
这么漂亮的纯血金发女郎，居然看上了个远东岛国来的猴子。
剧院老板用舌头舔了舔被寒风刮得干燥的嘴唇，想起金发舞姬就让他心底气闷。
可恶的留学生，坏了他的好事不说，还留下个碍手碍脚的讨厌小鬼。
“维尔根特太太，家里的粮食和炭火还够吗？可怜的小爱丽丝……”
贝尔西故意提起那个和勃兰登堡格格不入的小姑娘，果然，老妇人皱起眉头：“我不想聊那个小野种。”
如果不是这孩子的父亲引诱，她的女儿断断不至于被人始乱终弃。就凭她那金灿灿的美貌、窈窕的身姿、优美的歌喉，少说也能攀上个土财主带着全家脱离苦海。而不是备受屈辱、理智崩溃就此疯癫。
实在厌恶女儿生下的污点，孩子落地时她甚至连名字也不想给她起，最后还是对门破旧老教堂的神父出于同情上门施洗，顺便把母亲的名字给了女儿方便社区登记。
也就是说，维尔根特家生活着两个爱丽丝。
一大一小，母女两人共用同一个名字。
头顶上那块乌沉沉的黑云越压越低，风也越来越烈，很快纷纷扬扬的灰白雪片从天而降，气温也跟着降到一个让人难以忍受的程度。
“来吧，贝尔西先生，咱们得坐在火炉边喝上一杯再去讨论那件事。”维尔根特太太也有点受不了了，加快步伐前倾着身子走向黑色老房子——这是丈夫生前做裁缝挣来的房产，那个时候他们生活无忧，还有能力让女儿受点教育。
比如说读写、音乐、舞蹈和绘画。
一听有酒，贝尔西顿时来了精神。
如今战争结束，举国上下人人都欠了一屁股战争赔款，连粮食都要靠救济，提也别提“酒”这个字。
“那可真是太棒了！上帝保佑，维尔根特太太，您真是位难得的好老人家。”
说完他推着老妇人用力快速向前走，一直走到克洛斯特街教堂正对面的维尔根特宅前。
老妇人从围裙下摸出把钥匙，天气实在是太冷了，她手抖得厉害，瞄了几次也没瞄准锁孔，泛着绿锈的黄铜锁孔被划得发出让人头皮发麻的声音。花了几分钟，维尔根特太太好不容易才推开门。
“爱丽丝？爱丽丝你在吗？快点！去给我把壁炉烧起来，烤几个土豆切几片肉干，再把地窖里的葡萄酒拿一瓶上来！”
她喊得并不是自己的女儿，金发的爱丽丝在孩子降生前就疯疯癫癫的，只会整天整天坐在房间里抱着那个人留下的书活在臆想的世界里。要是有谁强行上前和她交谈，得到的只会是尖叫与哭泣。
楼梯隔间里很快传来应答声，一道纤细影子风一般跑掉：“知道了，外祖母。这就去。”
“别喊我外祖母！”喘着粗气，老妇人脸上荡起不自然的红色，小姑娘清脆的声音甜度依旧不改：“好的外祖母，是的外祖母，没问题，外祖母。”
“你这个不要脸的小狼崽子！”
维尔根特太太隔着楼梯和外孙女拌嘴，回应她的是地窖门被人大力关闭的响动。
贝尔西看了场维尔根特家的热闹，大笑着拍打堆满脂肪的肚皮：“哈哈哈哈哈，小爱丽丝真是个活泼狭促的孩子。”
要是她别在外面给自己起些难听的外号，也别在他想上楼和大爱丽丝说几句悄悄话时突然出现就好了。
“和她那个寡廉鲜耻的父亲一个模子里刻出来似的，尽在人前装出副可怜柔弱的模样，就像条躲在沼泽里的毒蛇！”
老妇人故意把最后一句话大声吼出来，地窖门再次被人大力推开，小姑娘风风火火冲进客厅：“葡萄酒来了！马上就生火烤土豆。”
这孩子也是有趣，五官轮廓就像母亲的拓本却没有日耳曼人宽阔粗壮的下颌骨，皮肤细腻有光泽又避开父亲那边过于扁平的脸型，竟然是挑着父母的优点集合在一起长。她留着乌黑的长头发，编成条长辫子垂在脑后，碎发顺着额头和脸颊软软搭着，眉毛下露出双璀璨的紫色大眼睛。维尔根特太太和附近的邻居们尤其不喜欢她的发色和瞳色，因为这些都来自她那不知所踪的父亲。
在这一点上，对门教堂里的老神父有些独到的看法：或许街坊邻里们讨厌得并不是小爱丽丝的发色与瞳色，也许是受了从未谋面的父亲的影响，即便她尚且天真稚嫩，眉宇间依旧有股不讨喜的气质——仿佛蕴藏着无尽的野心与执拗的意志。
不过眼下，她还只是个每天都要为了全家下一顿口粮奔忙的孩子。
小爱丽丝蹲在壁炉前拨弄炭火，木柴是秋天时早早准备好的，已经干透。很快壁炉里就烧得哔哔啵啵，土豆和干肉的香味勾得人垂涎欲滴。
糟烂的木质楼梯上传来细碎脚步声，那是大爱丽丝嗅到食物味道弄出来的动静。
“把这些端上楼送去给我可怜的女儿，等她吃完剩下那些，才是你的。”
“明白啦。”
维尔根特太太塞给女孩一只波西米亚风格的鲜艳盘子，里面摆有黑面包、土豆、以及半截香肠，可以说是无比丰盛的一餐。小爱丽丝接过盘子，照例把楼梯跺得直掉渣，“咚咚咚”跑上楼去安抚逐渐焦躁起来的母亲。
其实根本不必外祖母刻意交代，她当然知道如今食物紧缺，能吃到一点点肉沫就十分满足了，并不会和母亲抢这难得的奢侈。老妇人也清楚女儿一定会把食物再分给她的女儿，盘子里装的土豆和香肠都是最大那份儿。
当事人离开，客厅里围着壁炉取暖的人才好讨论那件“大事”。
“咖啡夫人上周在埃森的古堡里举办了一场舞会，简直就像几年前那样奢华富足。数不清的富豪专门搭乘专机飞来欣赏黑森林的第一场雪，据说光烹调用的柠檬就拉了一卡车。”贝尔西老板怀抱着万分向往抽抽鼻子：“数不清的食物，甘甜的美酒，温暖的房子，高贵的夫人们身着丝绸和宝石消闲，就连帮忙递盘子的小女仆都吃得饱饱的。”
维尔根特太太跟着眯起眼睛回忆：“是啊，在那之前，家里的日子比现在要好得多。”
那个不负责任的男人一走了之，后来还是使领馆的工作人员辗转联系上他告知孩子的事儿，维尔根特家这才每个月得了几张纸钞。但是又有什么用？爱丽丝疯了，不能继续在歌舞剧院工作，也没法照顾孩子，如果不是教堂里好心的老神父帮忙，小爱丽丝根本活不过降生后的第一个冬天。
“哦，对了，看看我这脑子。”冷风从开裂的门缝灌进屋子，把贝尔西老板从无尽遐想中唤醒。他又抽了下鼻子，把手伸进肚子上的口袋里，扣扣摸摸抓出一把纸币：“小爱丽丝这个月的工钱。这孩子站在舞台上就像个沙皇，哈哈哈哈哈哈。”
小爱丽丝完美继承了母亲的天赋，年纪虽小却也已经是个颇有经验的歌舞剧演员，至少在勃兰登堡地区、乃至河流下游的首都柏林也小有名气。
“够得了什么，食物价格一天能有十二变。就这么几张废纸，烧火取暖都嫌灰大。”
老夫人说得没错，战争带走了全国三分之二青壮年的生命，重要的能源与矿石产地全部割让给邻国。一方面是物资短缺引发物价疯长，另一方面国家又没法子提供足够且能让老弱妇孺谋生的工作，普通民众的日子一天比一天艰难。
没有工作就没有薪水，没有薪水就更买不起越来越贵的生活必需品，连生活必需品都买不起……即便从前生活无忧的歌舞剧场老板，也不得不想点偏门生意捞钱讨生活了。
作者有话说
第1章 第 1 章
，还差 