樱木花道虽然已是大学二年级学生,但英文对他来讲还算是半本天书。枕在枕头上看仙道神情优雅、眉头微蹙地呱呱呱,樱木有意无意地注意起他究竟在呱呱些什么。 “……Few areas of human behavior generated more theories or provoked more controversy than this one.” (三个单词听不懂,说什么呢?) “……It is believed that both homosexual and heterosexual tendencies exit in everyone to some extent.” (最关键的两个词不懂!) “……Modern western cultures, however, encourage only the expression of heterosexuality- sexual or emotional preference for persons of the opposite sex.. As a result, most of us learn to repress the homosexual component of our nature.” (%¥#—*……啥米?我好像听到“sex”这个词?)
樱木一骨碌跳下床。阿彰到底在准备什么呢?河马sex河马sex 的……(月:是homosexual,not “河马sex”!) 樱木蹑手蹑脚地走到仙道桌边,后者依然在闭着眼睛呱呱呱:“No one knows for certain what factors induce a person to pursue a predominately or exclusively homosexual behavior pattern……” 樱木英文再糟,也听出“河马sex”这个词几乎每句都出现。究竟什么意思?瞧阿彰眉头皱得真狼狈。 樱木随手捞起仙道一摞书里最上面的一本,正是几天前看到的英文大部头“Human ××”。后一个单词不认识,不过樱木注意到该单词前缀竟是“sex”,好奇心起。正好旁边有英语辞典,翻开来查……(月:鼓掌!咱们的花道主动查字典!) 翻翻翻,找到了!定睛一看———%¥#•!&^$# sexuality:性能力、性感、有性状态、性行为……
樱木傻愣愣地盯了仙道几秒钟,那家伙还在自说自话:“Some people may have a genetic predisposition to it; yet, like other behavior, it is also largely learned……” 虽然不太听得懂,可分明感觉到某种诡异的气氛在弥漫…… 樱木机械地又拿起一本书,书名是:EMOTIONAL HEALTH AND HOMOSEXUALITY。 HOMOSEXUALITY?是不是就是“河马sex”这个词呢?查查看…… !!!!!!!homosexuality:同性恋、同性恋的行为。
晕……樱木定定神,又拿起一本书,书名是:HOW COMMON IS HOMOSEXUAL ACTIVITY? (………………) 再拿一本:OTHER PARTNER PREFERENCES (~~~~~~~~~~~) 再拿:GAY-RIGHTS ORGANIZATIONS ……
“阿彰!!” (没听见,继续)“Contrary to stereotypes, homosexuality is not proof of emotional or mental illness……” “阿~彰!”哐哐哐,我摇,我摇,我摇摇摇! 仙道被跳舞的椅子颠到地上,扑哒扑哒睁开眼:“花道?这么早就回来了?” “……” “你怎么了?脸那么红,发烧了?”仙道爬起来(也不想想他怎么到地上的),抚上樱木的额头。 樱木听到自己肌肉僵硬的噼啪声。 意识到樱木没发烧,仙道轻松地坐下来,发现满桌被拉乱的书:“花道你看我的书?有兴趣学英语了,是个好现象。” “……你你看的,都都是什么书。” “喔?”仙道把书摞齐,“这些都是讲同性恋的,我们的辩题是这个。” 辩题?我倒!