《刀剑乱舞本丸日记》一顾青言

13、挖地

　　挖地呀挖地。
　　刀剑掉落特别多。
　　尤其第五十层，竟然通关就掉落了御手杵。
　　哎哟心心念念的日本号限锻没接来日本号，没想到地下城圆了她接枪的梦想。
　　回去塞了御手杵一堆根兵糖，组了一队就推出门去开荒卡了许久的远征了。
　　开心爆炸。
　　通关五十二层掉落鹤丸一只。
　　澄鸢眨眨眼，再眨眨眼，就是白生生的鹤姥爷没错，她通关得到了。
　　“三槽菜刀队七图推土有望啊啊啊啊啊啊——”七图也卡了许久，以至于接连的惊喜叫澄鸢兴奋得当场扔掉形象尖叫不止。
　　心里一遍一遍的数，小乌丸，江雪左文字，莺丸，髭切，一期一振，然后加上鹤丸，正好凑一队。
　　在没有高级极短的情况下，她查资料的消息是，三槽满级太刀队比较合适。
　　太刀经验条比极化回来的可友好多了。
　　修行回来的卡内桑恰好可以当菜刀队的轮换人员，不是她说，极打的经验条也很变态啊。
　　尖叫完有点不好意思的隔着护神纸拍拍脸，嘿嘿尬笑两声继续推城，接下来有一层又得到了一振包丁藤四郎，半路长谷部运气不好被集火重伤，回去手入，在手入室里“哈，主人的关心让我倍感亲切。”澄鸢莫名觉得这是在嘲讽她……
　　处理好手入问题后她翻开翻译书，结果找到了“是，主人的关心，确实感受到了”这样相同的句子不同的翻译，感觉含义瞬间打了个对调，还是温良恭谨的模样。
　　……真是见鬼的翻译器。
　　打完第六十层她突发奇想回去又打了一遍五十层，通关再次掉落御手杵。
　　镇定，镇定，你是审神者，不能兴奋过头晕在大阪城。
　　但还是好开心。