《火影:远行》Acanas

2、第 2 章

　　“……”
　　痛。
　　我揉着被撞疼的肩膀，不高兴的瞪着眼前这个不长眼的小鬼。
　　这地方明明看起来挺和平的，怎么会有这种冒失鬼到处乱跑？难道和平的地方就是很容易生产白痴吗！
　　嗯，是我的目光很凶吗？不对吧，我怎么可爱的小孩，怎么会有人觉得我凶——但是那个不长眼撞到我的那家伙看上去好像都快哭了。
　　不是，可恶啊，明明是我被撞吧我说！为什么这家伙倒是一脸委屈！
　　我讨厌小孩，更讨厌哭泣的小孩——因为完全，不知道！该拿他怎么办！
　　不过这家伙好像不是因为我哭的。
　　他身上有很多土，不知道是被砸了还是摔了，见我不吭声，现在看上去有一种小孩特有的……别扭？
　　管他的呢，我可怜的认字大全……心疼的拍一拍，希望坏掉不要让我赔。
　　我可没钱，非让我陪的话……反正我也听不懂。
　　这小孩跟个炮弹一样“bang”的就飞过来了，给我创的一愣一愣的……肩膀好痛。
　　更悲伤了。
　　本来认字就烦，还出这档子事儿。
　　我不活了。
　　但我这么可爱的家伙，绝对不能轻率的死掉。
　　“……拉呱……抱歉！叽里呱啦！呱啦呱啦！”
　　嗯，很自然的除了抱歉都没听懂呢。不过看在他还知道道歉的份上，我决定大人有大量的原谅他。
　　该说不说，一个人学习外语最擅长的果然先是骂人……我现在“八嘎”说的就很利索。
　　咳咳，当然还有最基础的家人称呼——不过我学这玩意儿干啥！我又没劳什子家人！难道那家伙想让我叫他哥？
　　绝对不可能！
　　想都别想！
　　我摆摆手表示没关系，但奇怪的是，这小鬼看起来更难过了。他叽里咕噜又说了一堆我完全听不懂的话，声音越来越小，最后几乎变成了自言自语。
　　“……呃？”
　　让我想想……我寻找到了浅田悠太——那个第一个跟我搭话的家伙——给我的纸条。抖一抖……将它抖得更好认后，我递给了这小孩。
　　……这小孩的目光更诡异了啊我说！！！
　　浅田悠太那家伙！到底写了什么啊喂！
　　可能是年龄还小吧，我的注意力总是东飘一下西荡一下的。
　　这小孩长得很奇怪，胖乎乎的脸上还有着像猫咪胡子一样的东西……是彩绘吗？怪可爱的。
　　这个世界居然还流行这样吗！我以后要不要试试！
　　算了，遮住脸的话，怪可惜的。
　　出于好奇，我趁其不备戳了戳他的脸……不是真的胡子，是长在脸上的标志？疤痕？——就像哈利波特头上那个闪电一样！
　　好酷！
　　如果我穿越到哈利波特的世界……算了，我英语更烂。
　　我回想了一下脑袋中贫瘠的日语……
　　嗯……我在他愈发不安的视线中指了指他的脸，努力拼凑着单词，语气应该很是坚定：“酷！”
　　……
　　他看上去快哭了。
　　不是吧？？？
　　为什么夸人也会这样！
　　还好这似乎是激动的泪水……不然我真的会有一点点负罪感，嗯，一点点。
　　“那路多……”他小声说着，指了指自己。
　　后来我才知道，这是他的名字——漩涡鸣人。
　　但我当时不知道，我回去问了问悠太，悠太看上去不是很高兴，似乎在说让我离这家伙远一点。
　　他看上去很讨厌这家伙，又或是忌讳？
　　他说了一大堆话，但我只听明白了有“危险”“妖狐”什么的，还有“远离”。
　　剩下的一个词也听不懂。
　　嘛！一个和我一般大的家伙，有什么好怕的，倒不如关心一下今天的晚饭。
　　嗯，害怕又怎么样？我听不懂，就当不知道了。
　　反正，我交什么朋友，为什么要别人干涉？
　　在我迷茫的眼神中，他狼狈离场了。
　　那路多——鸣人？
　　我记得拉面里面会有一种叫鸣人卷的食物……真可怜，这家伙，和我一样。
　　决定了，就叫他鸣人卷吧！
　　“千岛酱！”
　　“……”
　　所以我说很讨厌这个姓氏啊！！！
　　在和这家伙第一次见面后的单方面激动（他）中，他好像缠上我了——几乎每次去小河边都能看到他半路眼巴巴的看着我，看到我看他后就高呼着“千岛酱”啊什么鬼玩意儿就冲上来了。
　　虽然有点像什么热情小狗，但是真的很让人不习惯啊！嗯，我说的是那个称呼！
　　我狠狠瞪了他一眼。
　　他好像不知所措了。
　　“我……”
　　‘决定’怎么拼？
　　不会。
　　我恶狠狠的指着他，语气应该是高高在上的，因为我觉得我很有理，而且我很生气：“八嘎，你，‘鸣人卷’！不准叫我‘千岛酱’——好蠢的称呼！”
　　他憨傻的指了指自己，看上去不太聪明的样子。
　　算了，不跟白痴计较。
　　感觉一下子就丧气了呢……计较起来感觉自己也变蠢了。
　　不会吧！我居然被传染了吗！
　　我惊恐的摸了摸脸。
　　嗯……像我的话，傻了的话最多也就是笨蛋美人，这家伙……我瞅了瞅他。
　　这家伙应该已经算是笨蛋小子了。
　　大人不和小孩计较，她也不和笨蛋计较，不管了。
　　“总之！不准叫我‘千岛酱’！！”
　　我讨厌“千岛”这个姓氏，听起来像是某种要被挤在食物上的调味料。在这个陌生的世界里，我连自己的名字都保不住，被强行安上了这个难听的姓氏。
　　为什么我要姓千岛啊可恶。
　　不想活了。
　　福利院附近有着小秋千，在没人是时候，我们总会出现在那里。
　　我们就那样沉默地荡着秋千，直到天色完全暗下来。我会听他每天叽叽喳喳活力四射的说这说那——虽然很多不太理解。
　　不过语言不通又怎样？有时候陪伴本身就是最好的交流。
　　他也是个孩子，在发现鸣人很努力的放缓语速和指着书本说话来让我听懂时，我好像就对他宽容了很多。
　　嘛，果然啊，我还是很不擅长冷脸对待这种热情率真的家伙。
　　记得有一次，我折了一只纸青蛙跳到他面前。他惊讶地瞪大眼睛，然后开心地笑起来，那笑容比阳光还耀眼。
　　“可以教我吗！”
　　他的眼睛亮闪闪的，让人好难好难拒绝诶！
　　于是我用笨拙的日语和大量肢体动作，教他如何折纸青蛙。他学得很认真，虽然第一个成品皱巴巴的像被踩过一样。
　　那天我们折了一地的纸青蛙，直到暮色降临。
　　分别时，鸣人突然抓住我的袖子，小声说了句什么。我没完全听懂，但感觉应该是好话，所以也没大计较，只是叉着腰笑着拍了拍他的脑袋。
　　鸣人……真是一种可爱的生物！

作者有话说

　　千岛酱～[狗头叼玫瑰]（挨打）