5、“Per la mia Gigi” ...
-
“其实，没关系的，你可以哭的。”
发现自己又做了很失礼的事情后，沢田纲吉几乎无地自容。
他慌乱地道歉：“对不起……对不起，我不是故意哭的，我不是故意……”
他被愧疚又沉痛的心情击倒了，道歉道得乱七八糟。他的眼泪又源源不断涌出来，他不断地去擦，想要停止它，却无论如何也无法成功。
“——你可以哭的。”
他却突然听到她这么说。
“……？”
他茫然若失地抬头。
“你可以哭的，”芝芝慢慢地说，“没关系的。”
她抬起手去擦少年的眼泪。两片滚烫的皮肤触碰了，她抹去了他脸颊的泪水，声音很轻又很慢，好像在对少年说，又好像对别人说：“没关系的。”
“你可以哭的。”
沢田纲吉怔怔地看着她，因为泪眼朦胧，产生了其实是她在哭泣的错觉。
“没关系的，”她没有哭，但这样认真地对他说。
没关系的，你可以哭的。
沢田纲吉张了张嘴，想要说些什么，喉咙却沉重得好像被一口气塞进了十个饭团，堵得他连喘气都困难。他眨眼，眨眼，又眨眼，眼泪没有憋回去，反而一下子倾倒下来，淹没了他们两个人。
“对不起……”
他哭了好一会儿，才后知后觉自己又在她面前丢脸了，少年干脆捂住了脸，声音呜呜咽咽，含含糊糊，可怜得不行。
“没，没关系，”芝芝说，“你还，还好吗？”
“我还好……”
沢田纲吉瓮声瓮气地回答，再一次抬起袖子手忙脚乱地擦眼睛吸鼻子，他越擦越忙，越擦越狼狈，像只把自己身上的毛舔得越来越乱的猫，最后他放弃了，小心翼翼去看芝芝。
芝芝平静地看着他，想了想，问：“要，要不要，帮，忙？”
帮忙？
沢田纲吉还没有回过神来，便利店被推开了门。
进来了几个明显是高年级的学生。他们一进来就开始搜寻，看到沢田纲吉之后露出了狰狞的笑容：“喂，废柴纲，什么意思？买个便当还要那么长时间，你是不是看不起我们几个？”
沢田纲吉脸上挂着泪水，神色惊慌失措起来。他一下子变成了正宗结巴：“不不不是的，我，我只，只是……”
“只是什么？”高年级学生大摇大摆走过来，用力推他的肩膀，瘦弱的少年撞在柜台上，发出好大一声响。沢田纲吉发闷哼一声，几乎是条件反射地抱住脑袋，但预想中的殴打并没有到来。
因为除了刁难沢田纲吉，高年级学生还分了两个人威胁芝芝：“喂，想活命的话就把嘴闭紧点！”
然后他们动作娴熟地去抓柜台上芝芝找给沢田纲吉的零钱。
芝芝：“又，又抢劫？”
昨天警车来了的消息，居然没有传开吗？
而且你们这里刷新不良的速度是不是太快了点？
芝芝心情平静，把两个学生放倒了，鉴于师出有名，也不用沢田纲吉请求，她直接出手，因动作干脆利落好似砍瓜切菜，店里几个人甚至没有反应过来。
就都躺到了地上。
除了沢田纲吉。
沢田纲吉小心翼翼挪开手臂睁开眼：“……？”
发生了什么。
正好推开便利店的门走进来的山本武：“……”
啊这。
山本武：“这次又要把他们埋掉吗，芝芝？”
沢田纲吉：“？”埋掉是什么意思？
在沢田纲吉惊恐的眼神中，芝芝掏出了手机，呼叫警察叔叔。
芝芝默默看过去：“不，不是你，教我的，要，报警吗？”
黑发少年哈哈地笑了起来：“是啊！是要报警才对！芝芝学得真快！”
他竖起大拇指：“所以说啊，处理事情除了把人变成尸体、埋进土里，还是有别的方法的嘛！”
芝芝领教点头。
脸上还挂着泪痕的沢田纲吉终于在此刻崩溃发声：“不管怎么处理事情，都不应该有把人变成尸体这种方法吧？！”
能不能考虑一下正常人的感受啊？！
·
兵荒马乱之后，三个人正式认识了。
“我是山本武哦！”
“我、啊，山本同学……我是沢田纲吉……”
“我知道你啊！阿纲，你坐在我后面诶！”
“我、我叫，芝芝。”
“‘芝芝（しし）’？”沢田纲吉念了一遍，觉得自己似乎在发出嘻嘻的笑声，好奇怪……他忍不住又念了一遍。
芝芝听到自己的名字，认真点头回应。
然后芝芝就交到了她在日本的第二个和第三个朋友。
巧的是，她的三个朋友，笹川京子、沢田纲吉、山本武，都是就读与并盛中学的同班同学。他们今年刚刚升上国中，对彼此都不算熟悉，但是通过芝芝认识之后，关系很快就变好了。
当然，和他们关系最好的是芝芝！
芝芝骄傲地挺胸，开心。
她的开心是溢于言表的，熟悉她的不熟悉她的人都能看到小姑娘眼睛弯弯，身上一个劲儿冒出幸福泡泡，戳破泡泡的话会发现里面全部都是“我好开心呀！”的空气。
老板问她，最近有什么好事呀？
她翘起嘴巴说：“我，我交到了，好，朋友。”
她自言自语：“我，就说，我一个，一个人，也能，照顾好，自己。”
“……”老板脑袋冒出问号，“你有照顾好自己吗？”
芝芝坚定地点头。
老板看看她，从头到脚都变样了呢……好吧，相比起初来乍到，确实是好了很多的。
芝芝不会照顾自己，但她身边的人总会不知不觉变成养芝芝党。
一开始只是觉得她吃饭吃得没滋没味，忍不住想要给她吃好吃的食物，慢慢地看她的衣服也不顺眼了，要拉着她去换新的时兴的服装，到了最后要恨不得把她的方方面面都管到，小到她的手机壳，小到她头上的一个发卡。
老板虽然怜爱芝芝，但毕竟年纪已经大了，并不懂年轻人喜欢什么东西。她眼里的关爱，大多围绕着温饱二字。而芝芝的朋友们作为同龄人，给芝芝打开了新世界的大门。
“芝芝的发卡款式看上去有些过时了呢，是以前买的吗？”
芝芝摆弄自己的新手机壳的时候，听到山本武那么问。
他们已经认识了三个月，关系肉眼可见变得亲密，此时店里没什么客人，少年便走到柜台里面，帮她梳被风吹得凌乱了的头发。
芝芝的头发留得长，大概到腰后，是被慢慢养起来的。不过这是她十八岁之前的事儿了，来到日本之后她一个人住，搞不定头发，顶了两天乱糟糟打结的头发，干脆把它剪短。
其实芝芝本来就是短头发，上辈子她留的是寸头。寸头很好啊，这样被打的时候妈妈就抓不了她的头发了。
穿越过来之后，芝芝也没有上过心，有天醒来发现头发长到了肩膀之后，她自己顺手拿起剪刀剪短了。
结果当天看到她的人都惊呆了，他们怒不可遏地问她是谁干的？是谁把她的头发剪成了这种狗啃的形状？
狗、狗啃的形状？
被否定了剪发的技术，芝芝有点伤心。她说这是我剪的啊。
“……为什么要剪得那么短？”
“这样、这样，就不会，被抓住……头发，了。”
芝芝比划着。被抓住头发很痛的。妈妈从来不管，芝芝也不懂，所以五六岁的时候她的头发没怎么剪过，长长地缠成一团，被抓住的时候头皮痛得芝芝忍不住哭。
后来有一天，芝芝想到，她可以把头发割断啊。她从房间里面拿了刀子，将长长的头发断成短短的头发，因为用刀不利索，还在太阳穴上划开了一道流血的小伤口，但她还是很高兴，好聪明啊芝芝！她夸夸自己，这样就不会被抓着头发拖走了！
芝芝觉得短头发真好！
但显然只有她一个人那么觉得。
“不行，你要留长头发。”反对的声音斩钉截铁。
“可、可是，我不会……绑，头发。”
“没关系，我们会。你别把它剪短就行。”
虽然是芝芝的头发，学习怎么打理的人却不是她自己。她的头发就像她本人一样，被好好地养着，乌亮柔软，茂密像春天的小草，一直长长到她的腰后。
帮她梳头发的人一开始都笨手笨脚，但过了起步阶段之后，很快就变得熟练起来。芝芝经常觉得好厉害，头发居然还能编成这样复杂的样子诶！好漂亮！
剪短头发的时候，她多少有些不舍。可是她都已经成年了，要做出正确的选择才行。既然不能自己打理头发，那就把它剪短，否则就会变成棘手的麻烦。
该夸一夸芝芝的。她做决定之后没有自己动手，而是找了家理发店，成功避开了梅开二度狗啃发型的结局。
剪发的时候，理发师抚摸着她的头发，为她感到不舍：“养得这么好，花了很多心思吧？”
芝芝坐在椅子上，看着镜子里的自己：“唔……？唔。”
“这么好的头发，不下心思的话是不可能养出来的，”理发师手下人头无数，当然分得出哪些头发被好好保养了，又有哪些人被忽视了，他说，“你居然舍得剪？真不后悔？”
芝芝想起从前早上她被抱着梳头发的场景。头发是可以花很多时间去对待的东西啊，有的人对它毫不在意，有的人一刀就能把它剪掉，可也有人将它一缕一缕拢在掌心，慢慢编出漂亮的发型。
芝芝垂下眸子，胸前的头发像漂亮的小溪，她点了点头，说：“不后悔。”
长发变成短发后，发带就派不上用场了。不过，发卡还是能用的，芝芝把蝴蝶结发卡别在刘海上，这发卡就随着她从意大利一路到日本。
它是六年前一个朋友送给芝芝的，图案和款式确实已经过时，颜色也变得黯淡许多。
芝芝把它捧在手里，认真点了点头，回答山本武的问题：“以、以前的。”
半年时间，只够芝芝的头发长到肩膀处，因此不用过多打理，梳整齐就好。少年用梳子把少女的刘海梳得平整，看到刘海下的眼睛圆圆，像熟了的杏子，不由得笑道：“芝芝好乖啊。”
从来不乱动乱跑，是只很乖很乖的猫呢。
芝芝：“谢、谢谢。”
不会梳复杂的发型，夹个发卡还不会吗？芝芝捏着蝴蝶结发卡，准备把它夹到平常的位置，却看到少年从口袋中拿出什么，接着将手放到她面前摊开。
宽大的掌心处是一支新的、边缘有流光的猫咪发卡。
“……？”
“因为觉得你的发卡太旧了，所以一直在想要不要换一个。”
黑发少年笑道：“那天在商店的时候正好看到，觉得很适合芝芝，就买了下来。”
他的眼睛明亮放光，芝芝的身影倒映在他眼里，就像被琥珀裹住了的小宝石，也闪闪发光起来。
“芝芝会喜欢吗？”他期待地问。
是礼物！
芝芝喜欢礼物，她点头嗯一下，露出亮亮的笑来。
于是猫咪发卡取代了之前的发卡，待在了她的头发上。金色线条勾勒的猫咪慵懒地舒展着身体，好像把芝芝的脑袋当成了猫窝。
旧的发卡待在芝芝的手掌心，山本武凑过来拿起，翻覆看着，突然咦了一声。
“好像是英文……？”他不确定地说。
发卡的内侧有一串漂亮的花体字，看上去像是英文，细看却又完全不是那么一回事儿。
“是意大、意大利…文。”
“真的吗！第一次见呢！芝芝居然知道这是意大利文，好厉害啊。”
“不、不算，什么……”
“说起来，这在意大利文里是什么意思呢？”
芝芝也是第一次发现这串花体字，她辨认了一下，接着有些磕巴、却算得上流畅地念了出来。
“Per la mia Gigi”。
山本武有些好奇地问：“这是什么意思？”
芝芝抚摸着上面的文字，半晌钝钝地道：“是、送，送给，芝芝，的意思。”
“我知道了，是朋友送给你的吗？”黑发少年恍然大悟，“所以才会说‘送给芝芝’。”
芝芝点头之后，他又接着道，“不过，这之前从来没有见过芝芝的朋友，我还以为芝芝一直是一个人。”
他自言自语道：“现在知道从前有人一直陪着你，莫名有种松了一大口气的感觉。”
芝芝歪着头看他，他哈哈大笑了起来：“因为我完全想象不了芝芝一个人长大的场景嘛，我希望芝芝一直被人照顾着。”
芝芝：“我，我今年，成，年，了！”
芝芝：“我已、已经可以，自己照顾，自己了。”
“嗯嗯我知道的，”他对此很是敷衍地点头，接着话锋一转，问，“不过，芝芝的朋友都去哪里了呢？之前从来没有听你提过他们，是发生什么了吗？”
芝芝：“他，他们都，都在，意大利。”
芝芝：“没、没有，发发生什，么。”
芝芝：“我，成，年…了。”
她说得磕磕绊绊，云里雾里，根本不知道她想表达什么意思。她也清楚这一点，因此费劲地想要伸手比划，可下一秒就被抱住。
少年的身体暖烘烘。明明比芝芝还要小上几岁，可他的身量高大，抱芝芝像是抱一只小猫。女生陷在他的怀抱里，完全被他的影子吞没了。
“不管发生了什么，他们现在都不在你身边，”似乎误会了什么，少年的语气低沉缓和，显然是在安抚她，“反正是他们……没关系，不要难过，芝芝还有我们啊。”
芝芝歪头，毛茸茸的脑袋碰到了他的下巴：“你…们？”
“我们是你的朋友，不是吗？”他摸摸她的脑袋，“总之，不会让芝芝一个人的。”
芝芝别的没听懂，后半句听懂了。
——她的朋友在对她表达依赖！
提取到这个信息之后，芝芝高兴了。她矜持地点点头，说：“好、好的。”
她又被摸了摸脑袋。
作者有话说
第5章 “Per la mia Gigi”
，还差 