《穿错文了，上网问问》松石石

15、第 15 章

　　发帖人：我要上Q华

　　主题：English！English！English！

　　Dear all,
　　I am Qhua, a high school student. Today I made a decision to post my daily life in English. This shift is mainly because my score in a recent English test was not satisfactory enough.

　　In order to make a Pingan coin, I bought a piece of sandpaper online and it arrived today. I am going to start today.

　　And I think maybe I should not compare myself to Xiaozhang bro anymore. Because comparing is the thief of joy.

　　Also, I received a threatening letter. in the letter, someone said that if I attend the music contest, they will beat me up.

　　Hilarious!

　　I am not interested in the contest at all.

　　1F
　　不是这是干嘛呢我请问……

　　2F
　　要不是看到楼主熟悉的ID我简直要立刻退出去。

　　3F
　　楼主的抽象恐在我之上。

　　4F
　　朕的皇家翻译呢？

　　5F
　　机翻将就着看：
　　亲爱的大家，
　　我叫Qhua，是一名高中学生。今天我决定用英语记录我的日常生活。之所以做出这个改变，主要是因为我最近的一次英语考试成绩不够理想。

　　为了做一个平安币，我在网上买了一块砂纸，今天收到了。我打算从今天开始。

　　而且我觉得也许我不应该再和小张哥哥比较了。因为比较会偷走快乐。

　　另外，我收到了一封威胁信。在信里，有人说如果我参加音乐比赛，他们会打我。

　　太搞笑了！

　　我对这个比赛根本不感兴趣。

　　6F
　　Xiaozhang Bro 已经要笑死，小张哥哥竟然更胜一筹

　　7F
　　楼主他知道你私下里管他叫小张哥哥吗？

　　8F
　　“比较会偷走快乐”……怎么还上价值了呢？

　　9F
　　我不行了，背的英语好词好句吧。

　　10F
　　楼主真的……我不敢待下去了，我好怕癫会传染啊。我怕下次写的歌都会变癫。

　　11F
　　不对劲吧？恐吓信是怎么回事啊？这有点过分了吧？

　　12F
　　真的，而且涉及音乐比赛哎。谁这么刑啊？最近有哪些比赛？我好像只在关注新声音……

　　13F 楼主
　　Yes you got it. I think the English name of the contest is New voice.

　　14F
　　我去楼主真的是新声音选手啊，新声音海选都很难通过，真的大神来的。

　　15F
　　如果楼主说的是真的，你可以收集线索弄清楚是谁，然后向委员会举报，包取消对方资格的。

　　16F
　　新声音的参赛选手是23岁以下，基本限定在学生范围内了。小小年纪不想着精进自己反而想威胁别人妨碍别人，太恶心了，这种人不配做音乐。

　　17F
　　真的假的，搞不好楼主自己炒作呢。

　　18F 楼主
　　I DON’T CARE. I don’t even want to attend the contest. It’s a waste of time.

　　19F
　　楼主这个抽象程度……自炒能炒成这样也是一种天才了。

　　20F
　　感觉楼主自从说了英语话明显变少。

　　21F
　　变得清秀了许多。

　　22F
　　甚至整个人都显得硬朗和高冷了。

　　23F
　　我算明白了为什么很多音乐人在国外显得有素质一点。人少说话真的可爱很多。

　　24F
　　看楼主这么说，是有新的考试了吗？楼主是不是又缜密地把你小张哥哥的成绩一起查了？

　　25F 楼主
　　He is Xiaozhang Bro! Not Xiaozhang brobro, not Xiaozhang brother! Let’s be meticulous!

　　26F
　　meticulous: 缜密的
　　不用谢我。

　　27F
　　《lets be meticulous》

　　28F
　　Xiaozhang brobro 论如何弥补英文少有叠词的遗憾。

　　29F
　　在一起之后，嚣张哥：叫哥哥。
　　楼主：brobro

　　30F 楼主
　　Replying to 24F: We only had English test in our class. No ranking for this exam.

　　31F
　　翻译：这次只考英语不排名，所以楼主才没有查他对象的成绩。

　　32F
　　这翻译怎么还夹带私货呢？

　　33F 楼主
　　However, I don’t feel good. After that day I smelled Xiaozhang bro’s perfume. I lost the motivation to study. I really need to know what it is and buy one bottle for myself.

　　34F
　　省流：快要共用香水了，99，其他不用看了。民政局我给你俩搬来了。

　　35F 楼主
　　胡说什么呢，我是说我很需要嚣张哥的香水。

　　36F 楼主
　　我认真的！我真的得买一瓶嚣张哥同款的香水，不然我没法学习了。你们懂吗？那感觉就像一个从没喝过茶叶的人突然喝茶叶了，一个从没喝过咖啡的人突然喝咖啡了，以后没有茶叶没有咖啡，那个人就提不起劲来了。我现在就是这个情况，那个香水里高低有点东西。

　　37F
　　一提到嚣张哥……

　　38F
　　英语不说了，排比句用上了，口条利索了，人也不高冷了。

　　39F
　　阅读理解：请问这段话表达了楼主的什么思想感情？

　　40F
　　参考答案：口是心非且对嚣张哥上瘾。

　　41F 楼主
　　可能我真对那个香水有点上瘾。没办法，这对我学习有帮助。对高中生来说，一分，甚至零点五分都是大事。

　　42F
　　算了，叫不醒装睡的人。

　　43F
　　掀开被子发现两人一个被窝，楼主：我只是很想进步。

　　44F
　　再一看楼主在被窝里打着手电背单词。

　　45F
　　谢谢你，我萎了。

　　46F
　　哈哈哈楼主先前说嚣张哥的香水什么味的来着？

　　47F
　　我记得是草。

　　48F
　　你这个回答是真的草。

　　49F 楼主
　　是柠檬和青草的味道，我自己整了点柠檬片和碎草叶子闻，快把小区楼下绿化带薅秃了都，但是不行，还是提不起精神。总感觉人蔫蔫的，好像泡在海水里一样。喝一杯咖啡好像也不大管用了。我又不想一次喝太多咖啡，这样到了高三会有依赖的。

　　50F
　　绿化带：我没惹你们任何人。

　　51F
　　中译中：依赖咖啡不行，依赖嚣张哥可以。

　　52F
　　中译中译中：而且绿化带不行，我尊贵的楼主不吃代餐。

　　53F
　　老公你快来给他闻闻吧。孩子挺可怜的。

　　54F
　　楼主你这是典型的相思病。

　　55F 楼主
　　Impossible！！！

　　56F
　　到底什么香水这么好闻，让楼主念念不忘的，蹲一下，有人知道了踢踢我。

　　57F
　　老实人还真以为是香水好闻。

　　58F
　　堪比在暴饮暴食以致住院的帖子底下问人家是哪家的东西这么好吃……

　　59F
　　楼主我会帮你的。

　　60F 楼主
　　谢谢你，你怎么帮我？

　　61F
　　明天我就去各大高中门口，我将闻遍每一个路过的男高，直到找到楼主说的那个香味。家人们我做得对吗？

　　62F 楼主
　　别闻我，我要拉黑你。

　　63F
　　哈哈哈哈我笑死。

　　64F
　　楼楼，柠檬味道的香水我知道的有这个：（图片）
　　青草……这个味道比较微妙吧，我印象中草经常和薄荷搭在一起。薄荷和青草搭的我买过这个：（图片）
　　柠檬和青草真的不知道哎，也有可能嚣张哥身上也是两三个香搭在一起的？

　　65F 楼主
　　谢谢你，这个多少钱一瓶呀，贵吗？

　　66F
　　查了一下，柠檬的那个现在大概四百，青草的三百。

　　67F 楼主
　　这么贵，一瓶香水能用多久呀？

　　68F
　　额我一般不会一直用一瓶……大概感觉一下的话……也许能用一年？如果经常补，一天喷四五次的话也许几个月？

　　69F 楼主
　　袋装的速溶咖啡一杯一块钱，半年不到两百块，一年三百六十五块钱，如果四百块的香水我买一瓶，能用一年的话还行。

　　70F
　　他真的好缜密……

　　71F
　　潜水好几天，我记得楼主之前发过一段唱歌的语音？弱弱地问一句，有这么个金嗓子在这个市也会没钱吗？（我是外市来旅游的，不太熟悉你们这里）

　　72F
　　因为楼主还是未成年，我们这里禁止唱片公司签约未成年，所有和未成年相关的比赛也都禁止以盈利为目的，音乐比赛中给未成年的奖金不能超过1W，防止有人利用未成年赚钱。

　　73F
　　原来是这样，谢谢解答。

　　74F 楼主
　　我搜到这个香水了，马上下单。

　　75F
　　啊楼楼你最好先去店里试一试，我只是说了我用过的，不一定是你想要的味道。

　　76F 楼主
　　这东西还能试？

　　77F
　　可以的呀。

　　78F
　　我靠没逛过商场啊？

　　79F
　　楼上的会好好说话吗？逛个商场显着你了。溜达鸡都没你能溜达。

　　80F 楼主
　　我没怎么逛过，衣服什么都是网购，这样省时间。线下逛商场连去带回的一半天就过去了。

　　81F
　　忽然觉得楼主有点萌。音乐才子，呆萌，小众爱好，爱而不自知……

　　82F 楼主
　　再提小众爱好我真的会生气！！学习哎！考试哎！这明明是主流价值！！试香水要钱吗？一次多少钱呀？

　　83F
　　哈哈哈楼主……暴怒之后小小声：试香水要不要钱呀？（真的有被萌到这是可以说的吗）

　　84F
　　不要钱的楼楼！买不买都不要钱！！你直接去！说你想要的味道然后柜哥柜姐就会给你试很多了！他们很专业的！

　　85F 楼主
　　真的吗？可是他们不会知道嚣张哥是啥味的唉。我现在回想起来又觉得不那么柠檬也不那么草了，很难形容，唉。

　　86F
　　……那要不你带上嚣张哥吧，你跟卖香水的说我就要他这个味的。

　　87F
　　《我现在回想起来又觉得不那么草了》谁懂我屎一样的笑点。

　　88F 楼主
　　还是先说柠檬和草吧。这个味道最接近。行，周末我去看看，谢谢大家。

　　89F
　　楼主好单纯，我忽然生出了保护欲。别被忽悠着买了不想要的东西啊。

　　90F
　　对，别管他们说啥你不想买就不买。

　　91F 楼主
　　嗯，我第一次不带钱去，就只是试试，第二次真的要买了再带钱。

　　92F
　　好……好朴素的策略。

　　93F
　　柠檬和青草味道的话，好像这个也有点像：（图片）很清新的味道。不过这个要贵一点，五百出头。
　　楼主要去试的话可以一并试了。

　　94F
　　楼上的那个我买过平替，88带回家，这个：（图片）
　　纯草味我买过的有这两个：（图片）（图片）
　　都不贵都是百元左右，如果楼主买到了柠檬味可以试着叠一下。

　　95F
　　谁懂我进来嗑CP的，结果满嘴安利地出去了？

　　96F
　　发现一个华点，楼主为啥不直接去问嚣张哥啊？

　　97F
　　他咋说，兄弟你好香，我也想香一香？

　　98F
　　哈哈哈不行了，最支持楼主的一集。

　　99F 楼主
　　谢谢大家，我都记下来了，周末我去找一找。

　　100F
　　忽然发现又一个华点，以后要是再见面，嚣张哥闻到楼主……他会咋想啊我不敢想……

　　101F
　　嚣张哥：坏了我有复制人了。

　　102F
　　嚣张哥：坏了那天晚上我真喝醉了？

　　103F
　　嚣张哥：我今天怎么这么香，怎么双倍得香？这香水质量真好哈。

　　104F
　　嚣张哥应该能明白怎么回事，看楼主描述感觉他有点蔫坏的。

　　105F 楼主
　　他闻到也没啥，全世界一共才几个香水，撞了不是很正常？同桌做五三我还就不能做五三了吗？

　　106F
　　楼主一句话，隔壁的隔壁市几百年全白干了。

　　107F 楼主
　　什么意思？

　　108F
　　楼主不知道吗？那是个制香的市，每年产出几百几千款香水，没有一款味道是完全一样的，隔壁的隔壁几辈子就干这么一件事，人群中撞香的可能性很小的。

　　109F
　　五三是什么？要怎么做？是什么新乐器吗？要自己打磨的那种？

　　110F 楼主
　　……如果你是小学生的话我会原谅你。

　　111F 楼主
　　那就算撞了也没事啊，就许他用香水提神，不许别人用了？无非是学习秘诀被人发现而已吧。

　　112F
　　我不行了。
　　嚣张哥眼眸一暗：你身上这个味道……
　　楼主昂着脸乐：是跟你一样哒！想不到吧被我发现啦我也用来提神啦！

　　113F
　　……果然天然治一切。

　　114F 楼主
　　我去学习了。后天还有英文测验呢。Day Day Up!!

　　115F
　　等会，还有人记得楼主收到的恐吓信吗……不吓人吗这个事……