[1] 我假定Pansy Parkinson的父亲叫Adrien Parkinson。Pansy是个来自于法语的名字,Adrien也是一个来自于法语的名字,意思是“黑色的”。
[2] 我假定Blaize Zabini的母亲叫做Eilir Zabini。Eilir是一个威尔士名字,意思是“蝴蝶”,暗指Zabini夫人的交际花特性。虽然Eilir的威尔士来源和Zabini这个姓所暗示的意大利起源有矛盾,但在我的AU历史观里,英国巫师来自于凯尔特人的德鲁伊和骑士与罗马人的祭祀互相通婚,使用这个名字也就说得通了。此女是个强人,曾经结过7次婚,每次的丈夫都很有钱,然后每位丈夫都莫名其妙的挂了。
[3] 在1982年到1993年期间,Narcissa是Black家最后一个名字还在族谱上、本人还在Azkaban外边的后裔了。在这种情况下,Lucius如果不想为Draco争取到Black家的继承权才见了鬼呢。在HP5第六章中HP在Black家的挂毯上看到了Draco的名字,而其他Black家的外孙们的名字没有一个出现在官方版的Black家谱上的。这就说明,Draco曾经是Black家的(潜在)继承人(之一)。
[4] Lucretia Prewett nee Black(1915-1982),Arcturus Black II的女儿,嫁给Ignatius Prewett(据信是Molly Weasley nee Prewett的叔叔),没有生下任何一个孩子。
[5] Callidora Longbottom nee Black(1915-),Arcturus Black I的女儿,嫁给Harfang Longbottom,生下了一儿一女(家谱上都没有名字)。我这里假设她的儿子是Neville的祖父了。
[6] 这个将两个姓氏连在一起的做法,在欧洲贵族中不算少见。比如,英国皇室曾用姓为Saxe-Coburg-Gotha,在1917年一战中的反德浪潮中改姓Windsor。在伊丽莎白二世女王和菲利普王子结婚之后,他们宣布他们的孩子的姓氏将是Mountbatten-Windsor。