下一章 上一章 目录 设置
95、午钟惊讯 毕业典礼后 ...
-
毕业典礼后的一整个星期，东方余悠都在为最后的期末考试复习。
马上到了图书馆快要关门的时间，人都走得差不多了，寂静的夜晚让她有些神游——此时Jayden应该正在欧洲和他的新女友玩儿得不亦乐乎吧。他们会玩儿什么呢？反正他肯定不会再像4年前他们一起去时那样去看网球了。但是人生除了网球还有很多快乐，谁说-
手机的嗡嗡震动声打断了她的思绪。
是Jayden打来的。她笑了——虽然天各一方，两人却还是心有灵犀一点通。
她接起了电话。
女人：“Hello? Is this Yuyou?（喂，是余悠吗？）”
是一个陌生女人的声音。东方余悠猜测这是Jayden的新女友，估计她是从Jayden口中知道的她。
她听起来情绪很不稳定，有一种已经失控但却在强装镇定的感觉。
女人：“I’m Maria... I'm...（我是Maria... 我是...）”
东方余悠：“Jayden's girlfriend. I know.（Jayden的女朋友。我知道。）”
Maria：“I'm sorry... But Jayden... Jayden... He died.（对不起，但是Jayden... Jayden... 他死了。）”
一阵沉默，只有对面的抽泣声。
东方余悠的大脑一片空白。
东方余悠：“What?（什么？）”
她甚至都没有震惊，因为她根本就没相信。
东方余悠：“I don't understand, what do you mean he died?（不，我不明白，什么叫他死了？）”
Maria：“He died, I'm sorry...（他死了，对不起... ）”
她泣不成声。
Maria：“He crashed his jet ski. I told him to let the trainer drive, but he... but he wouldn’t listen, he had to drive it himself!（他开摩托艇撞了。我跟他说让教练开，但是... 但是他不听，非要自己开！）”
东方余悠：“He died? What did he crash into?（他死了？他撞上什么了？）
Maria：“Another jet ski. He’s in the hospital now. The doctor just pronounced him dead, I'm sorry...（另一个摩托艇。他现在在医院。医生刚宣布死亡，对不起... ）”
东方余悠：“Who, Jayden? No! How did it happen? No way, no, no! It's not possible! Did you see it? Did you see it? Are you sure? No, No!（谁，Jayden吗？不！怎么发生的？不可能，不，不！不可能！你亲眼看到了？你亲眼看到了？你确定？不，不！）”
空旷的图书馆响彻着她的哭嚎。
Maria：“We sent him to the hospital as soon as possible, and the doctors did everything they could. But... Oh God... He didn't make it, God!（我们马上把他送到了医院，医生们尽全力抢救了，但是... 上帝啊... 他没挺住，天啊！）”
东方余悠：“Which hospital, which hospital is he in?（哪个医院，他在哪个医院？）”
Maria：“Oh no, you don't need to come. I'll take care of everything here and I'll fly him home safe and sound. I just wish... I just wish we had never come! None of this would have happened...（不，你不用来。我会处理好这里的一切，我会让他安然无恙地回去的。我只是希望... 我只是希望我们从未来过！这一切都不会发生...）”
她说得对，如果他没跟他们去欧洲，如果他没有和她在一起，那么这一切都不会发生、他就不会死、他就还会在她身边！都是她的错！这一切都是她的错！她夺走了她身边最后一个人！为什么要这样！为什么！
东方余悠：“You don't tell me what I need or needn't to do! I'm going! Which hospital?（你不用告诉我需要或不需要做什么！我要去！哪个医院？）”
