希望可以写出来两个人都念头转变

◆碎碎念,关于琴和蜂的关系:
我是真觉着两人关系还行。
新约22,蜂为了自己心中的执念能力暴走,(应该是一瞬)“操纵、控制、掌握包含英国女王Queen Regnant在内的战争赢家们。”
然后一边道歉一边硬控了琴(因为暴走+琴放松了对蜂的“强烈不信任”,要知道上一分钟琴还喊着和蜂一起出手对付神讨净魔来着)。
当时琴是有机会建立防备摆脱掌控的,但出于对蜂的尊重(?)放任了控制的继续。
——所以我觉得两个人的关系应该挺好的,写文的时候也倾向于后期的损友关系。
(不过我看魔禁看得有点断断续读,本来就因为日轻风格的问题哪怕看翻译也啃得很痛苦,出场的还光是记不清的魔法师,关于科学侧的东西没多点、关于琴的就更少了,所以更痛苦了TAT)
(原文我贴在最后了,翻译版有出入挺正常,但总体意思不变)
——————原文——————
「你觉得哪边才是上条当麻?吹响银色防灾哨时,会确实赶来的究竟是哪边?帮你认为会这么做的那一边吧,那就是答案。」
「怎……」
反射性暴怒的,并非蜂蜜色少女本人。
在旁搀扶她的御坂美琴大喊:
「这种借口哪可能有用啊!『□□变化Metamorphose』?还是『物质生成Creation』的活体组织版?不管是哪种都一样,真亏你之前有办法若无其事地装成熟面孔混进圈子里呢。食蜂,我们联手痛扁这个混蛋!我从物理,你从精神!」
理所当然该这样。
她所认识的那个笨蛋,至少不会突然拿酒瓶砸人家头,或者用锐利的断面刺人家肚子。手机那件事确实还在胸口一角隐隐作痛,但是冷静一想,也有可能是某人抢来当成自己的东西。光是这点,照理说还不足以当成决定性的判断材料。
可是──
仔细一看,变化消失了。
舞厅鸦雀无声。仿佛严重说错话之后让场面尴尬一般,令人不舒服的沉默支配现场。
没得到认可……
……的相反。
「……食蜂……?」
御坂美琴发现不对劲,转过头去。
看向身边。
露出难以置信的眼神。
「食蜂,不会吧。难道你……!」
食蜂操祈握着从名牌包包里拿出的电视遥控器,脸上满是泪水。在这里的,不是常盘台国中最大派系的女王,也不是只有七人的超能力者Level 5之一「心理掌握Mental Out」,只是个已经被逼到悬崖边缘,却还是找不到答案的迷路少女。
遥控器从她的纤手滑落。
但是,常盘台的女王既没有投降,也没有清醒。
「啪叽」一声响起。
「……不起……」
是对?是错?
或许她早已心知肚明。
毕竟人类这种生物,即使心知肚明也不见得会采取正确的行动,
即使,三色猫就在脚边喵喵叫。
孤单的少女依旧没有停止。
失控。
操作人体水分支配人心的能力,掀起惊涛骇浪。
「因为,他记得我。奇迹也好,偶然也罢。说穿了根本不需要什么道理。不管……不管他变成什么样子、做了什么事都无所谓。」
她在哭。
少女泪流满面。
即使知道自己的行为有多愚蠢,她依旧无法改正错误。
迷你帽在蜂蜜色秀发上摇晃。
一顶虚伪的王冠。
「如果,要用记忆的有无来区分。如果,世界上有两个上条同学。」
这个舞厅。
操纵、控制、掌握包含英国女王Queen Regnant在内的战争赢家们。
像个迷路小孩般流泪,却咬住嘴唇避免自己哭出声来的食蜂操祈这么喊道。
只有一人。
她盯着用普通方法无法支配的少女,仿佛要一口气贯穿铜墙铁壁似的。
握紧廉价防灾哨。
呐喊。
「因为,他就是和我度过同一个夏天的上条同学……!所以对不起……御坂同学────!」
「磅」的一声。
通过操控微小水分子支配人心的力量失控,导致了这种结果。长桌上的火鸡像棉絮一样爆开,地上鲜红的酒水瞬间沸腾。
如果不小心被流弹击中,恐怕连银铠甲也会像沙雕一样完蛋吧。
力量以蜂蜜色少女为中心,宛如转动探照灯一般扫过舞厅,然后伸向第三名以头盖骨保护的领域。
粗鲁得像是用电锯动脑外科手术。
「……!」
因此御坂美琴也超过了临界点。
第五名那个「不懂事的家伙小孩子」说了。
她已经被逼到悬崖的边缘,只能颤抖着做出错误的选择。
所以──
就由自己代替她做对的事。
啪叽!
一阵仿佛要贯穿美琴太阳穴的痛楚闪过,但很快就消退。她无法抗拒,让力量钻进脑袋里了。
「咿、咿!」
没时间了。
能做的事有限。
状况和以前不同。过去美琴之所以能避开「心理掌握Mental Out」,除了排名第三的超能力Level 5「超电磁炮Railgun」特性以外,还要归功于她对于食蜂操祈能力的强烈不信任感发挥障壁的功能。此刻面对的,则是已经有了失控觉悟的暴力,照这样下去,食蜂操祈的能力将会影响到御坂美琴的大脑。
话虽如此,要立刻重新建立防备也有困难。
因为,这等于逼她重建「看见泪流满面的蜂蜜色少女之后,觉得对方是活该」的心态。
哪做得到啊?
虽然不知道「同一个夏天」具体来说是哪个夏天。
即使是与心灵有关都能操纵的食蜂操祈,也绝对不会用遥控器指自己的脑袋。无论发生什么事、不管有多么难受,她都不愿忘记。这样的思念,外人怎么能擅自践踏、嘲笑呢?