2、下部分 ...
-
***
六年级简直是最糟糕的期末。迪安不仅失去了女朋友，他也无法回到西莫身边。但很快，这些都烦恼都在邓布利多的死和魔法部的倒台下显得不值一提。他开始逃亡。真是想不到，都快要二十一世纪了，迪安却还过得像逃犯一样。
逃亡生活的每一天都像是一个世纪。要不是他中途加入了泰迪唐克斯和那个妖精，迪安甚至怀疑自己会因为孤独和痛苦而自我了结。一天在生火时，泰迪哼了一首歌，被迪安问起他才表示那是一首凯尔特民谣。
“你会爱尔兰语吗？”
泰迪点了点头，“我是苏格兰人，虽然母语还是英语，但学苏格兰盖尔语时顺带把爱尔兰盖尔语也学了。”
“我在学校有个朋友，他是爱尔兰人。”一开始迪安只是随口一提，但他也不知道自己怎么就把他和西莫的全部告诉了唐克斯。
“他就是你每天都要听波特瞭望站的原因吗？”泰迪扒拉了一下柴火。
明明他也只是随口一问，可一股难以抑制的悲伤情绪淹没了迪安。“是啊……我想西莫了，我好想他……他总会用爱尔兰语嘟囔什么，估计都是在骂我……但我现在宁愿被他骂死，也想再见他一次啊……”
泪水滴在了落叶上，迪安知道别人会说他什么，会说他哭得和个失恋的小姑娘一样，可他甚至不知道能不能看到明天的太阳，这么愚蠢的自尊心，抛掉也罢了。
***
虽然他没有要求，但泰迪还是开始地教他爱尔兰语，一次一个词，反正他们的逃亡生活也没有别的消遣。迪安震惊于自己学得多快，他已经可以和泰迪简单地交谈了。
一夜，泰迪失眠了，便和守夜的迪安聊起了天。
“你一直没有教我‘那句话’。”迪安说，“或许我不该问的，或许我根本没法再见到可以说这句话的人了。泰迪，怎么用爱尔兰语说‘我爱你’？”
“Is tú mo ghrá.”泰迪轻声说，“迪安，答应我，如果我不在了，请你把这句话带给安多米达。当然，用英语就行了。”
“或许我离开了呢？”
“那我就会替你告诉西莫。”
迪安攥紧了手，他又哭了。
泰迪起身拍了拍他的肩膀，“孩子，凯尔特人相信灵魂不灭。灵魂的友谊是永恒的，即使你们中的任何一人的□□逝去，你们的友谊也不会破裂，你们只会再次转世，回到对方身边。你们是Anam Cara。灵魂伴侣。”
这回迪安真的无法控制自己，抱头痛哭起来。
***
可泰迪成为了先离开的人。芬威尔·格雷贝克和其他投机取巧的无耻巫师抓住了他们一行人，只有迪安和妖精活了下来，而他们的日子却仍然生不如死。贝拉特里克斯从不对任何麻瓜出身手软，迪安被投入了马尔福庄园的地牢，时常被食死徒用钻心剜骨咒折磨。一开始他们坚信迪安作为哈利的室友知道些什么，但很快他们的折磨就变成了单纯的娱乐。
“摄魂取念！”
不要！
他本已经麻木了，不要让他恢复感情，不要让他再次感受到痛苦！可没有魔杖的迪安无法反抗，只能任凭自己被咒语击中。往事在他面前飞过，他无助地听着食死徒们嘲笑他尿床，接着他们就不知道用了什么咒语，让他无法控制自己而失禁。
迪安在回忆中再次听见了西莫的声音，这一次，他终于听懂了西莫的嘟囔。
An bhfuil a fhios agat nach bhfuil tú ró-ghránna freisin.
你长得也很不赖，你知道吗？
Is é an t-aon aiféala atá orm ná nár chodail mé sa leaba chéanna leatsa, mar sin má mharaíonn Sirius sinn faigheann muid bás le chéile.
我唯一的后悔就是没能和你谁在一起，这样就算被小天狼星杀了，我们也能躺在一块。
“cad má tá grá aige dom i ndáiríre？”
万一他真的爱我呢
Ach níor mhaith liom a bheith i do chara riamh. Ba mhaith liom níos mó.
但我从来都不止想做你的朋友，我想要更多。
Níl baint ar bith aige leis sin！Is cuma liom faoi chailíní！Is cuma liom ach má ghlacann cailíní uaim thú！
根本和魁地奇没关系，我不在意自己有没有女朋友，我只在意女孩是否会让你离开我！
这是迪安并不算长的人生中最肮脏，最不堪的时候。当食死徒终于玩够了离开后，他一个人被扔到地牢里，浑身腥臭，意识模糊。卢娜和洛夫古德先生并没有嫌弃他，反而悉心地照料迪安直到他恢复。迪安抓着银发女孩的手腕，无法自控地抽搐着。
“他爱我，从一开始就是，可我为什么没有发现？我真的是个糟糕的朋友！我真的是最蠢的人。什么灵魂的友谊，我不配！卢娜……卢娜！”
***
迪安失去了时间的概念。
后来哈利、罗恩和赫敏也被抓了进来。迪安听见了赫敏的尖叫，但他也只能无助地听着赫敏遭受和自己一样的折磨。哈利都被抓住了，他还有什么希望？他要食言了，他甚至没法去见泰迪的妻子，告诉她泰迪的遗言。
但迪安又幸运了一回。家养小精灵多比救了他们所有人，自己却永远地被埋葬在苏格兰的海岸边。迪安想到了赫敏在四年级组织的S.P.E.W.，因为她的热情迪安躲了她很久，不是迪安不同情家养小精灵，他只是不想接受他们存在的事实，他不想相信即使巫师看似可以用魔法做到任何事，还需要奴隶为他们服务。
或许如果他加入了赫敏，多比就不会死了。
***
迪安和卢娜在贝壳小屋休养生息，他之前从未过多注意这个比自己小一届的拉文克劳女生。卢娜确实有些奇怪，但习惯后迪安却觉得她是自己遇到过最有趣的人。卢娜会给他讲D.A.如何和食死徒对抗，尤其是西莫。原来伏地魔的傀儡魔法部强迫英国和爱尔兰所有的学龄小孩去霍格沃茨后，许多不愿去英国的爱尔兰小巫师被迫去了那里，他们的祖先自从几百年开始就为了躲避英国人的干涉，选择了住在山丘下，常年与世隔绝让这些爱尔兰孩子们几乎不会说英语，而西莫作为唯一会爱尔兰语的学生将他们了团结起来。
“他很想你。”卢娜别过头，“他一直爱你，你知道吗？”
迪安的内脏搅在了一起，但他却愧疚地发现，这真的是他这一年来最开心的时刻。
“我也是。”迪安听见自己低声说。
“所以那是真的了？”卢娜问。
“我也希望那是真的。”
***
迪安从没想到自己的D.A.硬币还在，他以为自己早就把那东西弄丢了，结果最后竟然在自己卫衣的帽子里找到了。食死徒没没收它可真是奇迹，尤其是小矮星彼得那样锱铢必较的人。
五月初，金加隆上又一次出现了纳威的消息。哈利回来了，邓布利多军将会和食死徒决战。
没有人有理由置身事外，比尔护送大家回了霍格莫德，没想到猪头酒吧竟然可以直通有求必应屋。迪安的脚步是颤抖的，西莫在这里，他最好的朋友，灵魂伴侣，Anam Cara。
走在前面的卢娜打开了通道口，然后迪安看见了西莫。
他只看得到西莫了。西莫·斐尼甘已经不再是迪安记忆里的那个小巫师，他还是那么矮，但是身材壮了不少，仅仅是露出来的皮肤上就布满了伤痕。
迪安冲了上去。为什么他不在西莫身边？为什么他没能阻止西莫受伤？
西莫同样疯狂地抱紧了迪安。他又像往日一样开始唠叨，很快两人都泣不成声。西莫嘟囔道：“迪安，我必须告诉你，我为什么没能早点告诉你！如果我能拉下脸来和你说英语——”
“Is tú mo ghrá.”没等他说完，迪安就告诉了他。
西莫顿住了。“你……什么时候会爱尔兰语了？”
“逃亡了的时候遇到了卢平教授的岳父，是他教我的。”
西莫再一次抱紧了迪安。这一次，迪安知道自己不会再和他分开。就算是被杀，他们也要死在一块。
***
黎明带来了白魔法一方的胜利。哈利战胜了伏地魔，经历了三十多年，巫师界终于迎来的久违的和平。大家纷纷奔走相告，在废墟之上建立新的生活。但对于迪安和西莫来说，他们还有一件事要做。
1998年的五月二十二号，西莫带着迪安回到了他的故乡爱尔兰肯梅尔。斐尼甘一家三口都来到了公投处，投票支持爱尔兰宪法第十九修正案。北爱尔兰的公投达到了71%的赞成率，而在南方的爱尔兰共和国，□□公投赞成率更是高达94%。
从1968年到1998年，北爱尔兰整整三十年的冲突终于结束了。大街小巷的麻瓜们都在欢庆和平的到来，西莫甚至看到几个巫师混在举杯的人群中。迪安和西莫后知后觉发现自己已经成年了，于是也加入了喝酒的行列，举起火威士忌和健力士大口大口地享受了起来。西莫喝的晕乎乎的，随便和旁边的麻瓜攀谈起来，“我是一半一半，我妈是女巫，我爸是麻瓜，所以我既是巫师又是爱尔兰公民。”
迪安赶紧把他拉开，以免违反《保密法》，幸好那位麻瓜只当西莫是喝多了。
西莫靠在迪安身上，又开始絮絮叨叨，“Is am an-mhaith é chun pósadh, ach ní thuigeann tú mé。”
“我愿意。”借着酒劲，迪安不假思索地回答。
如此迅速答复让西莫酒醒了大半。“糟糕……我完全忘了你现在可以听懂了！”
“不好吗？不然我还要错过多少？是不是哪天我们有孩子了我都不知道？”
西莫哈哈大笑，“完了！失算了！我必须和你结婚了。”
“不愿意吗？”
“我愿意。”西莫握紧了迪安的手，“从此以后，我再也不需要用爱尔兰语掩盖我的爱了。”
作者有话说
第2章 下部分
