莉佳本名エリカ,其实应该翻译成恵梨香或者絵梨佳之类的,不懂在精灵名字上大改特改的官译为什么没有在这个细节上动手。
所以,既然莉佳少了一个音,那我就用缺失的【エ(发音谐音:ei,诶)】做文章,给她加了一个姓氏。
入江这个姓相信不少人都很熟悉,日剧《恶作剧之吻》里男主直树就是姓入江,这是一个真实存在的姓氏。
同时在这里给自己曾经粉过的担作个宣传:日剧《废物教师》也是很好看的,三个正太男主之一也是姓入江。
香水のクサ的クサ既可以是走路草(ナゾノクサ)的草,也可以是臭臭花(クサイハナ)的臭,想到动画里莉佳对臭臭花的爱就脑子一抽给起了这么一个原创名,这名字动画里没有出现过,不用去考证。