14、西雅图夜未眠 6 ...
-
35
格兰菲迪没有直面到第一现场。很复杂，他在盥洗室待了一会，喷了点香水，然后突然注意到格兰威士忌从门口一闪而过。他真的只是想看看这位女士究竟在忙什么——刚刚的宴会上格兰根本没有出现在他的视野中——真的只是好奇，然后他一路七拐八拐跟着这位女士绕去了不知名的走廊，看着她和一位男士碰面。
呃，哇塞，首先他没想到格兰没发现他，其次他真的只是心血来潮，没想不合时宜的听些什么不该他听的东西——苏格兰还在监视着他的一举一动呢，万一这两个人聊点机密，等着他的就只剩苏格兰的子弹了。
“苏格兰大人向你问好。”模模糊糊地传来格兰的声音，“他安排了我完成你的要求，你别忘了你的。”
又开始了，这样的谜语人对话，哈，至少不用担心他的生命安全了，因为他什么也没听懂。
后面他们两个又聊了两句，然后格兰先一步离开，格兰菲迪非常及时地躲了一下，没和这位女士碰面。然后格兰菲迪点了一根烟——从莱伊那里顺来的，谁让他抽小阵平同款烟的，衷心希望他近期不要想抽烟——装作迷路的样子往那个男人那边走去，在和他打照面的时候眼睛一亮，像找到救星一样上前交流。
“fk，这地方像个见鬼的迷宫，”格兰菲迪操了一口布鲁克林味儿的方言小声嘟囔，然后友善地朝男人递了根烟，“嘿伙计，你知道怎么从这走出去吧？那边宴会都快结束了，我只是出来该死的抽根烟…”然后似乎是为了套近乎，他朝格兰那边挤挤眼睛，挂上一副促狭的笑，“你的妞？确实挺辣。”
这时他终于看清男人的脸，不知道为什么有点眼熟。
在听到面前的陌生人似乎和组织的人直面过之后，男人的防备好像一下子就消除了大半，他接过烟，格兰菲迪立刻举起了打火机，在心里暗暗评估，有基本的防备但是完全没有专业训练过的迹象，会是谁？又和苏格兰达成了怎样的合作？也许一根烟确实可以让所有男人敞开心扉，对方燃起烟之后抽一口，表情明显松快了不少，“不是，只是合作伙伴，”他含糊地说，“走吧，我带你回宴会厅。”
“谢了伙计。”格兰菲迪说，信口胡诌了个假名，“安德烈。”
“阿尔伯特。”男人说。
格兰菲迪猛地停住脚步。
也许就是这样，他今天就是走了这样的狗屎运，“呃…”格兰菲迪艰难地问，“阿尔伯特…田中？”
面前的男人似乎对这种反应见怪不怪，只皱着眉点了点头。
巧合的是正在这时苏格兰宣布了莱伊的胜利。格兰菲迪面色凝重地听完了耳机里的指示，飞快地抉择了两秒。眼看着面前阿尔伯特面色越来越不安，他在心里无奈地叹口气。好吧，现在只能怪你运气不好了，真抱歉，他想，反正找不到FBI你也是死路一条，原谅我现在要对你做的事。
他干脆利落地打晕了阿尔伯特，把人绑到了旁边的小房间。
36
莱伊最后还是点了根烟。
田中东和站在他旁边，脸色铁青，似乎正在为突如其来的意外感到惊惧以及，不悦。即使莱伊再没常识也知道这不是正常的看到妻子突如其来死亡后的情绪，应该说在场的三个人里只有年纪最轻的约书亚表现得像样一点，失魂落魄地坐在已经渐渐僵硬的母亲的尸体旁边，不想接受现实。
杰西卡女士颤着声音在旁边安抚来宾们的情绪，毕竟是生日宴的主角在众目睽睽之下一命呜呼，无论是不是意外，对在座的各位来说都不是什么愉快的经历。好几名女士在人群中止不住地哭泣着，似乎是多利亚女士的好友。
而莱伊只觉得烦。
约书亚刚刚对多利亚女士做了检查，莱伊也只能看出来确实专业，剩下的就看不出什么所以然了，因为他自己并不专业。小少爷得出的结论是心梗猝死，但是好像不很接受这个自己得出的结果。
“母亲没有心脏方面的疾病史，我可以保证，”他说，“但是——这不应该，明明没有诱因，只有刺激怎么会发病——”
然后他嘴里就只有专业名词了，莱伊听不懂一点。
苏格兰只给了他们半小时——确实是侦探破案的平均时间，考虑到他们在事情发生前早就做了背景调查，这个时间还应该再缩短才对。但是现在根本没有突破口。因为发生的案子和他想要调查的根本不是一个东西，他还没想明白应该怎么着手，总不能和他上司打个电话说喂你好，我想知道最近有没有一个姓田中的污点证人——等到剩最后几分钟的时候他会这样做的，不是现在——那方法就只剩刑讯和审问，这明明白白应该是格兰菲迪的活。
所以这个香烟小偷人呢？
他左等右等才等来了情报专家的电话。“啊莱伊酱，长话短说，”格兰菲迪气喘吁吁，压低声音，“我刚刚审问了阿尔伯特…现在我需要知道几个问题…”
是不是有点太长话短说了，你到底是从哪里审问到他的啊？莱伊满心的槽点无从吐起。他连阿尔伯特的面都没见到呢，你就已经审问上了？
“让我先知道点事，”格兰菲迪问他，“多利亚女士的情况？”
“心梗猝死，刚刚的两次停电或许是诱因…小鬼的检查是这么告诉我们的，除了他大家都接受了。”莱伊回答。
那边有一阵没做声。莱伊等了几秒，格兰菲迪那边才接上，“你问问小少爷，和他哥哥关系怎么样。”
“喂小鬼，”莱伊还叼着烟，他朝那边喊，“你和你哥关系怎么样？”
约书亚一下子警惕地看向组织成员，“你问他干嘛？”
“关系还行。”莱伊得到了结论，回答格兰菲迪，无视了小鬼“喂我们关系不好”“你能不能听人说话”“谁告诉你我们关系好了”的大叫声。
“如果是这样的话…”格兰菲迪在电话那头若有所思。
“——我先给你几个结论。”
“多利亚女士的死亡应该不是意外，是阿尔伯特联手苏格兰做的，具体由格兰小姐实施，但是她具体做了什么我还不清楚。”格兰菲迪说，一句话信息量大到让莱伊甚至有点震惊，这家伙到底怎么知道这么多事的？“而阿尔伯特应该是为了保护约书亚才和组织联手，”那边还在继续输出信息，“这是格兰小姐所谓‘保护’的一部分…多利亚女士也许最近对小少爷产生了一点不合时宜的杀意？”
“我不明白，现在的情况是…多利亚对约书亚有杀机，阿尔伯特和组织合作保护了约书亚，田中东和与杰西卡似乎置身事外？”莱伊压低声音，简要地概括了一下格兰菲迪输出的信息，颇为头疼地捏了捏眉心，“你能确定吗？这样没人有背叛组织的动机。”
格兰菲迪似乎也没那么轻松，声音沉沉，“我再尝试着从阿尔伯特嘴里抠出点什么吧。”他说，“别挂电话。”他也没有余力再做出更多的反应。
莱伊从唇间划出点声音权当答应。他转头去看年长女人的尸体，努力忽略一直在旁边吵个没完的小少爷。
也许阿尔伯特骗过格兰菲迪了，多利亚的死真的是意外？他在心中发出质疑，无论手法多绚丽的侦探故事也必须凭借证据推理，毕竟症状摆在这里…杰西卡不是提到过，长期失眠，也许已经造成神经衰弱…
等等。
“所以你不知道你的母亲最近长期失眠。”他问约书亚，几乎一字一顿，只是为了确认，却好像飘在雾里一样轻飘飘。而小少爷也一下子收了声，看着莱伊，“…我怎么会知道。”他说，好像突然意识到了什么，脸色逐渐变得难看起来。
于是莱伊又转眼瞟了一下一直在旁边听着的田中东和，这位田中商会的顾问面色煞白，好像被揭露了什么不得了的秘密。好像齿轮突然对接，一下子，莱伊觉得豁然开朗——啊，所以是这样，他想，所以这个除掉多利亚女士的计划是从这里开始的——他和格兰菲迪一开始就错了，真正被排除在外的人，应该是面前的小少爷才对。
“所以是你。”莱伊轻飘飘地说，“这里只有你一个人被他们排除在外…只有你想脱离组织，对吧？”
“所以背叛者是约书亚？”电话那头，格兰菲迪愣愣地说，他似乎也茫然不知所措。
然后莱伊听到微不可查的破风声。
他猛地转身向后望去，越过玻璃，越过街道，越过时间与空间，他看见一颗子弹，然后又越过它和苏格兰的眼睛对视。是蓝色的，像慢动作，电影感，蒙太奇，他没办法转动身体，也没办法控制呼吸，和视线全黑的那几秒相似的无力感再次击中了他。
正是在这一秒，子弹破窗而入，从他身边划过射入约书亚的膝盖上方。直到惨叫声和尖叫声一起响起，他都没办法回头。
“怎么样？”苏格兰说，他从狙击镜前抬起头来，目光灼灼地看向站在房间阴影处的银发男人，见男人没有回答的意思，又重复问了一遍，“怎么样？我的威士忌们。”
银发男人只是嗤笑。“他们两个还算可以。”他回答，意料之中，因为琴酒不怎么习惯质疑boss做出的决定，给出的代号也是如此。然后他话锋一转，“倒是你，苏格兰，”他问，就像例行检查似的，“明明灭口和审讯就可以解决所有事，偏偏要这么大费周章…你又犯老毛病了？”
“别这么说，琴酒，真让人伤心。”苏格兰朝他露出微笑，“只是好玩罢了，这种侦探游戏。你想多杀两个人？那就交给你好了。”
“算了吧。”银发男人冷笑，“我可不像你那样闲。”
作者有话说
第14章 西雅图夜未眠 6
，还差 