《happy ending［红与黑］》阴暗角落的爬行动物

12、孤儿院 露易丝

　　露易丝觉得自己对彼奥什的了解还是太少了。自打和他认识一来，每一次她自以为摸清了他的性格，他都能轻而易举地打破。初见时她当他是个孩子，半带着怜悯雇佣了他；此后见他博学，她又觉得他儒雅；和自己讨论游学的时候，那些对上流遮遮掩掩的愤懑，让她不由得警惕起来，却也觉得对方的勇敢正直；而现在，阳光下和孩子们打成一片的彼奥什，又变得温和可亲。露易丝想起来上午彼奥什对自己的凝视，她追问自己：若对于连·索雷尔是动心，那么对于彼奥什·唐呢？
　　“孩子们，可别只绕着我转呀。你们最大的恩人可在那里呢。”彼奥什向着露易丝点点头，“要不是她，我可是爱莫能助。”
　　孩子们又欢欣地向她一拥而上，把她弄得手足无措。露易丝一直很喜欢孩子，这是她出于本能的反应，她回忆着彼奥什刚刚的话术，亲切地和他们交流起来，顺便给米拉波顺了顺头发，把那团毛毛躁躁的烈火温柔地抚平后，她和彼奥什并排而行，在大家的带领下走进了房子里。
　　一楼是食堂，办公室还有几间洗浴室，相比于自家，这里的条件明显差了很多。食堂里有两条长桌，看起来很新，材料是普通木头，也没有抛光，摸上去甚至能有轻微的刺痛感。洗浴室在食堂门对面，两间并排挨在一起，露易丝没好意思进去，只在门口观望。目之所及，大多是昏暗的，却并没有她想象中的污浊，只有一些湿气扑面。二楼是大家的宿舍——全孤儿院的人，不论年纪，都住在这里——以楼梯为界限，向左是女生，向右是男生。以米拉波为主的小伙子们把彼奥什拉进自己的宿舍参观，露易丝则被另外夫人和几个热情的小姑娘请去小坐。她见一间房中大约有四张木床，中间有一条狭窄的小过道。床上铺着洗得发白的褥子，尽头是一扇锈铁围成的窗户，左右挂着破旧的床帘。爱丽莎——那个和小女仆重名的小姑娘——开心地拉着露易丝坐在床上，把枕头边的小玩具拿过来。
　　“您瞧！这个小娃娃是丽安夫人用新布边角料缝的！多可爱呀！”她把它塞过来，“您快抱抱它吧，它可软和了！”
　　没等露易丝评价，她又从床底下掏出一个小筐，翻出来一间素衣裳，比划在身前“早知道您们要到，我今天就穿上了！这是新做的衣服，我可一直舍不得穿呢”
　　“为什么不穿呀？孩子。”
　　“这是新的！我怕它脏了坏了。”
　　看着对方澄澈的眼睛，露易丝鼻涕有点发酸，她本来要掏出自己身上的一些零钱给她，又怕招惹麻烦，赶紧赞叹起丽安的手艺，把这个朴实的妇人夸得不好意思。
　　三楼，和食堂差不多的三间教室。这里大概是整个孤儿院最值钱的地方，和底下一样的木桌，陈旧的文具，翻看烂掉被修修补补不知道多少次的图书，当然还有些新书。一些写着小故事的书被摊开在桌子上，不难看出这里刚刚在进行授课。
　　丽安正好就借着机会，把孩子们留在教室。彼奥什离开房间时偷偷回头看了一眼，几个刚刚还活蹦乱跳的孩子蔫蔫着，恋恋不舍地看着他们的背影，见到她回头，又赶紧笑着挥手告别，彼奥什很自然地回应了一个笑容，之后轻轻把门带上。
　　在感谢了玛丽的引导后，两人选择自己在这里逛一逛。他们并肩而行，慢慢谈论孤儿院的设施情况。
　　最有触动的是露易丝。她儿时长在修道院，当然是那种吃喝不愁的修道院，那些修女们多多少少带点天主教式的狂热在身上，她们把教义以一种宏大动人的方式讲解给她，经文好像汹涌的浪潮，一下一下地激荡着她的心灵。之后她又被家人带到名利场中，在上流社会的影响下，她很快忘记了浮夸的言论，却没有什么东西来替代。这十来年的光阴，她恪尽职守，尽到一位妻子，一位母亲的责任，她原以为这已足够。“伟大的女士。”露易丝含着泪讲道，“她该是一个怎样高尚的人。听孩子们讲，玛丽夫人在这里能有几十年了，经常有离开孤儿院的孩子回来看望她。她这样的人注定会进入天堂的，对吗？还是说她就是一名下凡的天使？我原本以为自己恪尽职守便是美德，这下看来是远远不够的……你从什么时候开始捐款的？怎么从来没有讲过？”
　　“去年冬天开始的。我只当这是件小事，不足在府上提及。”
　　“你倘若早点说，他们至少会多一些新书。”
　　“不好意思？”
　　“我姑妈家里的财产，是我的——你一定知道——我想，应该用他们去做一些有意义的事情，改天你再来，就把我的一些心意带来吧……啊！”
　　她轻轻地呼了一声，被彼奥什拉进了食堂。她摆出一个堵嘴的手势，叫她不要出声，随后靠在大门边上，仔仔细细地听起来。
　　一阵急促的脚步声响起，还有隐隐约约的交谈声。
　　“这下如果叫我抓到这小子，保管他下次不敢把钱给玛丽！……”
　　‘完蛋！怎么就撞上他们俩了？’彼奥什等声音小下来，就拉着露易丝小跑出去了。
　　“你怎么了！为什么要跑？”
　　“待会给您解释！当务之急是离开这里。”
　　奔跑时身边的微风把两人的衣物吹得飞扬起来，瑞纳夫人浅粉色的裙子被吹得像是蝴蝶，她们一前一后地奔跑，给人烟稀少的小道带来了一丝嫩芽般的生机。她望着她的背影，忍不住对比起那些孩子们欢快的模样，等彼奥什终于在一个巷口停下，一边拨弄头发一边呼呼喘气，她不知道为什么就笑起来了。那笑声起初是隐隐约约的，悄悄的笑，后来越来越大，比云雀的叫声更加清脆，是孩子孤身一人在家时会发出的一种肆无忌惮的笑。
　　“抱歉。”她一边揉着红润的脸蛋，一边快活地看向彼奥什。
　　“没什么大不了的，夫人——倒是我，我应该道歉的：刚刚唐突您了。不过这实在是迫不得已，孤儿院的另外一个管理者，萨尔瓦多·克里奇——瓦勒诺的好g……下属。我听到他带着瓦勒诺来了，而且是冲着我。我当然不怕他们，只是这件事如果把您搅和进来，实在折辱您。如此看来，我可怜的计划多半是要落空了。”
　　“什么计划？”
　　“游学。您还记得吗？我们出门的目的就是它。”
　　“哦！请原谅我，我的朋友。今天对我来说过于丰富了，把它忘掉只是无心之举。”她抬起手，把彼奥什头顶难以感受到的乱头发慢慢整理好，自然得连彼奥什都没有反应过来，还顺从地把头放低，一动不动地任由对方打理。
　　“阿道夫也是这样，总是把头发搞得乱蓬蓬的。”
　　“孩子都是这样的，夫人。”
　　“你多大年纪了？”
　　“快二十一了——您怎么问起来这个？”
　　露易丝笑了笑，没有回答。她挽起彼奥什的手，领着她回马车上。那时已经是下午六点钟，太阳西斜，灿烂光辉播撒在镇上，把最为平凡的东西也镀上不朽的光芒。
　　彼奥什懒得看露易丝的想法，这时候一切刚刚了解，带来的情感却不是一下子就能平复的，一个激动的想法决不可靠。
　　于是，她任由她挽住，只要露易丝不讲话，她一句话也不会说。彼奥什侧目观看周围，刺眼的亮光让她忍不住缩了缩脖子，想要躲在阴影里。哪怕到来将近一年，她还是在某些时刻能够清晰明显地感觉到自己并不属于这里。每每这种情况，她都会躲，阴暗，琐碎随便什么，只要能把她从迷途上拉回来就行。不过今天，拉回她的是身边的夫人，她很温柔又自然地依靠在她的胳膊上，像是生前的朋友和自己散步的样子。贵人的面容仪表总是好的，流光反而成了陪衬，彼奥什难得有放松地时候，她不知道是因为瓦勒诺的吓坏了她的神经，还是天色晃得昏昏欲睡，她难得没有任何思考，温顺地跟着露易丝回家。
　　……………
　　于连一脸阴沉地坐在客厅的沙发上，他盯着窗户外呜呼向群山坠落的太阳，有那么一瞬间的恍惚，他愣是把太阳看做中枪的临死之人，带着悲痛，血淋淋地从高空坠落，甚至能听到悲戚哀鸣。
　　身后响起脚步声，他赶紧起身。这一幕把他气的够呛：瑞纳夫人温婉地依靠在彼奥什身边，脸上是得意舒心的笑容，面颊红润。彼奥什则沉稳得有点“不解风情”，好像把自己当作一根拐杖，偏偏她面庞柔和，哪怕毫无表情，也有安然自若在身上。他们就这样站在他面前，既不遮掩，也不慌乱，好像妻子依偎丈夫一般天经地义。
　　联想到那幅慢慢被火焰吞噬的画像，他愤懑地看着他们，近乎无理取闹地讲：“不知道您们的计划如何呢？孩子们可是盼了半天呢。您最好是去看看。”