《比金壓卡》濟南老梁

825、歷史的倒影與二手的聖旨 達昂突然轉

　　達昂突然轉過頭，死死盯著諸葛梁，語氣誇張得像是在揭露一場驚天陰謀：
　　「那段感人肺腑、讓無數觀眾在電影院裡痛哭流涕的女皇投降台詞，居然和兩年前大火的動作電影《暴雨行動隊》裡，那位窮途末路的皇帝所說的台詞，高！度！相！似！簡直可以說是隻字不差！」

　　觀眾席立刻發出一陣驚呼聲。

　　達昂大手一揮，身後的巨大LED屏幕上立刻放出了兩部電影的截圖對比，以及一份泛黃的歷史文獻影本。
　　「不僅如此，這群狂粉還查出，這兩段台詞的真正來源，居然是一份歷史上真實存在的、某個戰敗國君主的投降聖旨！諸葛，你這是在做什麼？你是在下一盤大棋，搞一個超級電影宇宙聯動嗎？」

　　看著螢幕上那鐵證如山的對比圖，諸葛梁終於忍不住笑出了聲。他沒有任何被拆穿的窘迫，反而摸了摸下巴，展現出極為放鬆且玩世不恭的一面。
　　「我承認，這確實被他們抓包了。」諸葛梁笑著搖了搖頭，「達昂，這就是我喜歡歷史古籍的原因。那段文字確實源自於歷史上一份真實的投降聖旨。但最棒的一點是，這東西時間太久遠了，根本沒有任何版權限制，誰都可以免費拿來用。」
　　他調整了一個舒服的坐姿，語氣輕鬆地解釋道：
　　「當初我在伊希卡瓦電影廠參與《暴雨行動隊》那個項目的時候，我們在劇本裡使用了這段文字，效果非常好。後來我獨立出來，接手了焱科納爾斯這邊的《騎士團覆滅記》劇本。當寫到女皇面臨國家崩潰、必須宣讀投降詔書的時候，我突然覺得……既然都是面臨末路、被迫交出權力的君主，為什麼不讓他們唸同一份稿子呢？這是一種充滿諷刺意味的歷史宿命感。歷史總是在不斷重複它自己，甚至連投降的說辭都懶得換新的。」

　　達昂瞪大了眼睛，誇張地指著他：
　　「所以你就是光明正大地把前東家的台詞『搬』過來，然後套在了女皇的頭上？」

　　「沒錯。」諸葛梁笑著聳了聳肩，語氣極度遊刃有餘，甚至帶著一絲狡黠，「我甚至還在那兩家公司之間遊走了一段時間呢。事實上，在籌備《騎士團覆滅記》的時候，我還偷偷跑去前東家的片場客串了一個路人甲，就在那個皇帝宣讀聖旨的背景裡。你知道的，我這個人很公平，我喜歡把『痛苦』和『絕望』均勻地播撒給每一家合作過的公司。既然這段台詞這麼有感染力，為什麼不讓茱莉婭用她那神級的嗓音再唸一次呢？」

　　「我的神啊！」茱莉婭笑著用手指用力點了點諸葛梁的肩膀，「達昂，你敢相信嗎？他根本沒告訴我這件事！」

　　茱莉婭對著鏡頭，擺出一副「我很受傷但依然高貴」的表情：
　　「直到電影上映，有粉絲在『Ｅ』上瘋狂呼喚我，我才知道我，堂堂一個帝國的女皇，居然唸了一個過氣皇帝的『二手台詞』！我在片場為了那段台詞哭了整整一個下午，結果那居然是個『二手貨』！」

　　觀眾席爆發出響亮的笑聲和同情的歡呼。

　　但茱莉婭隨即話鋒一轉，她對著鏡頭挑起一側的眉毛，氣場全開，眼神中閃爍著傲視群雄的光芒：
　　「但我必須說，雖然台詞是二手的，但我唸得絕對比他好聽多了，對吧？」

　　全場五百名觀眾瞬間被點燃，瘋狂地歡呼鼓掌，齊聲大喊：「對！！！」

　　達昂笑得直拍桌子：「毫無疑問！茱莉婭，你把那段二手台詞唸出了奧斯卡影后的質感！」

　　大螢幕上，那份古老聖旨的原文影本被放大了。那是一串密密麻麻、充滿古怪發音標音的外文文獻。

　　達昂看著螢幕，皺起了眉頭：「說真的，各位。這上面的字我一個都看不懂。這看起來就像是某種失傳的咒語。」

　　茱莉婭也搖了搖頭：「別看我，我只負責唸劇本上翻譯好的版本。看著這些原文字母，我感覺自己的視力都下降了。」

　　諸葛梁看著大螢幕，微微瞇起眼睛。他曾經為了研究那段歷史，深入接觸過這種語言。雖然不是極其精通，但也能勉強看懂並讀出來。
　　「其實，這是一種非常古老且生硬的語言形式。」諸葛梁說著，嘗試著用一種極其嚴肅、生硬且帶著強烈頓挫感的語調，將那段原文唸了出來：
　　「沁，弗卡庫賽卡伊諾塔伊賽伊托，泰伊廓庫諾艮究托尼康旮米，希究諾索齊沃莫～泰吉樵庫沃徐徐森托霍熙，廓廓尼瞿琉納盧南吉辛敏尼茨古。
　　沁瓦泰伊廓庫賽伊弗沃熙泰，貝伊、艾伊、熙、索熙廓庫尼塔伊熙，索諾丘豆森艮沃局達庫塑盧幕內茨廓庫賽熙梅塔利。
　　索莫索莫泰伊廓庫辛敏諾蔻內伊沃哈卡利，邦剖丘艾伊諾塔諾熙米沃托莫尼塑盧瓦，蔻索蔻叟諾伊翰尼熙泰，沁諾肯肯奧卡匝盧托廓洛。
　　薩琪尼貝伊、艾伊尼廓庫尼森森賽盧瑜恩莫瑪塔，吉茨尼泰伊廓庫諾吉粽托頭阿諾昂泰伊托沃蕭琪塑盧尼伊戴泰，塔廓庫諾徐肯沃哈伊熙琉多沃奧卡塑旮高托琪瓦，莫托耀利沁旮廓廓洛匝熙尼阿拉茲。
　　熙卡盧尼蔻森塑戴尼永薩伊沃艾～熙，沁旮利庫卡伊修潶伊諾玉森，沁旮俠庫琉玉熙諾雷伊賽伊，沁旮伊齊奧庫徐蕭諾厚蔻，奧譨諾薩伊怎沃茨庫賽盧尼卡卡瓦拉茲，森樵庫卡納拉茲熙莫蔻滕賽茲。
　　賽卡伊諾塔伊賽伊瑪塔瓦雷尼利阿拉茲。
　　熙卡諾米納拉茲，泰琪瓦阿拉塔尼贊架庫納盧巴庫當沃熙由熙泰，熙琪利尼幕廓沃薩～修熙，散旮伊諾奧耀布托廓洛瑪廓托尼哈卡盧貝卡拉匝盧尼伊塔盧。
　　熙卡莫納奧蔻森沃凱伊座庫森卡，茨伊尼瓦旮敏座庫諾梅茨博沃修拉伊塑盧諾米納拉茲，希伊泰金盧伊諾布聞梅伊沃莫哈洽庫塑貝熙。
　　卡庫諾高托庫瓦，沁納尼沃莫～泰卡奧庫秋諾賽琪熙沃霍熙，蔻索蔻叟諾辛雷伊尼霞森雅。
　　廓雷，沁旮泰伊廓庫賽伊弗沃熙泰丘豆森艮尼耦賽熙幕盧尼伊塔雷盧瑜恩納利。
　　沁瓦泰伊廓庫托托莫尼，徐熙頭阿諾卡伊厚尼丘料庫賽盧蕭梅伊厚尼塔伊熙，伊康諾伊沃阿拉瓦賽匝盧沃艾茲。
　　泰伊廓庫辛敏尼熙泰森金尼熙熙，蕭庫伊琪尼均吉，希梅伊尼塔奧雷塔盧莫諾奧耀比索諾伊座庫尼奧莫伊沃伊塔賽巴高納伊塔梅尼薩庫。
　　卡茨森修沃奧伊，薩伊卡沃蔻幕利，卡角沃伍熙納伊塔盧莫諾諾蔻賽伊尼伊塔利泰瓦，沁諾弗卡庫辛能塑盧托廓洛納利。
　　奧莫伍尼控高泰伊廓庫諾伍庫貝琪庫南瓦莫托耀利金究尼阿拉茲。
　　南吉辛敏諾瞿究莫沁耀庫廓雷沃熙盧。
　　熙卡雷多莫沁瓦吉伍聞諾奧莫幕庫托廓洛，塔艾旮塔琪沃塔艾，熙諾比旮塔琪沃熙諾比，莫～泰邦賽伊諾塔梅尼塔伊潶伊沃希拉康托霍～塑。
　　沁瓦廓廓尼廓庫塔伊沃高吉熙艾泰，瞿琉納盧南吉辛敏諾賽琪賽伊尼熙尼熙，茨內尼南吉辛敏托托莫尼阿利。
　　莫熙索雷究諾蓋琪塑盧托廓洛，米達利尼吉堂沃熙蓋庫熙，阿盧伊瓦豆厚哈伊賽伊塔旮伊尼吉樵庫沃米達利，塔梅尼塔伊豆沃阿雅瑪利，辛基沃賽卡伊尼伍熙納伍旮高托琪瓦，沁莫～托莫廓雷沃伊瑪熙幕。
　　耀洛熙庫樵廓庫伊～卡，熙嵩阿伊茨塔艾，卡塔庫辛徐諾弗梅茨沃辛吉，寧奧莫庫熙泰米齊頭琪沃奧莫伊，叟料庫沃修拉伊諾肯賽茨尼卡塔幕凱，豆基沃阿茨庫熙，熙叟沃卡塔庫熙，齊卡～泰廓庫塔伊諾賽伊卡沃哈茨由熙，賽卡伊諾辛伍聞尼奧庫雷匝蘭廓托沃琪塑貝熙。
　　南吉辛敏，索雷耀庫沁旮伊沃塔伊賽耀。」

　　這段冗長且發音極其古怪的文字從諸葛梁口中唸出，帶著一種沉悶的歷史壓迫感，彷彿真的有一個古老的亡國之君，正隔著時空發出無力的哀鳴。

　　演播室裡鴉雀無聲，所有人都在努力消化這段聽不懂卻極具威懾力的「咒語」。

　　「好吧，」達昂打破了沉默，誇張地打了個冷顫，「這聽起來就像是某個恐怖組織在召喚什麼可怕的東西。茱莉婭，還是妳來唸一下我們聽得懂的版本吧。洗洗我們的耳朵。」

　　茱莉婭優雅地站起身，她立刻進入了女皇的角色狀態。她沒有看提詞機，這段台詞早已深深印在她的腦海裡。她深吸了一口氣，眼神變得悲憫而無奈，用她那充滿磁性且極具戲劇張力的嗓音，緩緩唸出了電影裡的版本：
　　「我在認真的考慮世界局勢和如今我國的實際情況之下，已決定以特殊手段解決當前問題。」
　　她接著唸出了那段充滿血淚的長篇詔文——關於敵軍武器的壓倒性破壞力、繼續交戰的毀滅性後果，以及必須承受難以承受之痛苦的無奈。她將每一句充滿屈辱的字眼都咬得極其沉重，直到整段宣告來到尾聲：
　　「希望大家能理解我的心意，共同努力。」

　　當茱莉婭唸完最後一個字，她的眼眶微微泛紅，彷彿真的剛剛簽署了一份喪權辱國的投降書。那種將堅強與破碎完美融合的演技，讓現場觀眾的呼吸都停滯了。

　　兩秒鐘的死寂之後，全場爆發出雷鳴般、經久不息的掌聲。這一次，掌聲不僅僅是為了脫口秀的氣氛，更是為了這種純粹的藝術表現力。

　　達昂用力鼓著掌，眼中滿是讚嘆：「毫無疑問！茱莉婭，這就是為什麼你是無可替代的女皇！你把那段該死的二手台詞，唸出了足以載入影史的質感！」

　　他轉向鏡頭，臉上充滿了期待：
　　「好的，各位！在經歷了這段震撼的歷史回聲後，我們再次進一段廣告。廣告之後，我們將迎來今晚的重頭戲——我們將聊聊從屈辱到復仇，即將上映的全新前傳電影《這位統治者女皇》！千萬別走開，《好劇有約》馬上回來！」