《Catch me if you want to》蓝莲花

8、第 8 章

　　8
　　周一上班，维戈没有按照老习惯爬楼梯，而是选择了电梯。过度使用的腿部肌肉从周日早上就酸痛无比，他最终决定还是尽可能地善待自己一些。
　　今天的工作日程也令他非常提不起精神，整个上午都是与休和格里格开会。尽管在家里已经喝了一杯咖啡，他还是在会议前又努力灌下了两杯。
　　会议室里只有休.马登一个人，居然一反常态地没有正襟危坐，而是站在窗前。他本来身材高瘦，腰杆又总是挺得笔直，站在那儿几乎就象是一根略宽一点儿的百叶窗窗叶。听见门响，他迅速转过身，那种敏捷和挺拔通常只有在军人身上才能看到。
　　“早。”维戈先开口。
　　“早上好，莫藤森探员。”休是那种永远可以把一句随便的招呼变成一本正经的问候的人，神情严肃有如铁幕，如果他忽然微笑着说一声嗨，只怕会收到吓人一跳的反效果。
　　“希尔探员还要过一会儿才来吗？”维戈走到桌前，拉出把椅子坐下。
　　“不，他已经回伦敦了。”
　　维戈略为惊讶地抬头看着他。
　　“如果你不介意的话，”休以一种深思熟虑的口气说道，“我们也许可以把这次会议的地点改在咖啡室。”
　　维戈愣了一下，随即微笑起来：“… …没问题，如果你对世界上最难喝的免费咖啡还有兴趣的话。”
　　所谓的咖啡室，只是一间宽大一些的休息室，给那些自己带中饭的职员提供一个吃饭的地方。除了桌椅以外，角落里还有一台大型咖啡机，冰箱以及微波炉。
　　“ 我之所以选择这儿，是因为我要下面要说的话，不可能发生在一个正式会议上。”休说道。
　　维戈平静地注视着对方。
　　“我很快也要回到伦敦。回去以后，我很可能不再继续参与这件案子的调查。我和格里格的风格不大一样，合作下去不大可能。”
　　维戈继续沉默，当不能确定谈话的走向时，他通常都是静观其变。
　　休盯着面前的咖啡杯，继续说下去：“我曾经在军队中服役十五年，习惯于精准无误地表述事实，而有些人显然并非如此。”他停下来，抬头注视着维戈的双眼，以一种微微倦怠的口气说道: “ 正如你了解的一样，我们知道的不仅仅是我们告诉你的那些。”
　　“那不算什么，”维戈喝了一口咖啡，“这是你们的案件，也许还牵涉到国家机密，如果你们认为没有必要的话，完全不必和我共享情报。”
　　“对，我们完全不必和你共享情报，如果我们不想让你觉得自己是个被尊重的伙伴，不想借助你的头脑和你掌握的情况，不想从你那里得到也许是至关重要的帮助。” 休一板一眼地说着，完全是在陈述事实，丝毫听不出讽刺的意思。
　　他从公文包里取出三个厚厚的棕色卷宗，贴着桌面推过来。
　　虽然和一个坦率直接一针见血的人讲话令他精神振奋，维戈并没有立即做出回应。他望着对方严肃的灰色眼睛，慢慢说道： “ 你知道你是在冒险，即使有这些，我恐怕也不能提出什么建设性的意见。 ”
　　“我明白，但是不给你这些，你却一定不会有任何建设性的意见。”
　　“是什么使你这么认为？”
　　“因为我很了解，当一个聪明人被别人当作傻瓜欺骗时，最简单的反击就是索性装作一个傻瓜。”
　　维戈摇了摇头：“我不明白你指什么。”
　　“相信我，您不需要继续反击了，莫藤森探员。”休的脸上出现了一个近乎苦笑的表情，却不知为何令他的神色微微变暖。
　　正是这个表情让维戈不由得微笑起来，他放下咖啡杯，伸出手去，休正很有默契地伸手过来。两只手紧紧握了一握。
　　“谢谢。”维戈说。
　　“我想你偷了我的台词，” 休象是在五分钟内学会了开玩笑，但随即毫不客套地补充道：“资料太多，如果可能的话，请你动用一些业余时间。我在一周之内必须回伦敦，非常希望可以在那之前听到你的意见。”
　　维戈丝毫不以为杵：“放心，我被压抑已久的好奇心不会容许我偷懒。”
　　他已经开始感觉到那种大案当头的熟悉的兴奋，全身温和地发热，背上冒起一层小汗，头脑在愉快而活跃地呼喊：“嘿，来吧，我门需要运动。”他对他工作的热爱无可置疑，那是为什么这么多年来无论有多少不如意的事，他从来没有考虑过改行。

　　下一次会议是在两天以后，晚上十一点。
　　维戈给休打了电话，后者在半个小时以内赶到了几乎已经空荡无人的FBI 总部大楼。
　　到大厅来接他的维戈双眼发红，脸上挂着明显的黑眼圈，但目光敏锐而明亮，神情中没有一丝疲惫。
　　“有所发现？” 电梯门关闭以后，休问道。
　　“应该说是你们早有的定论。”
　　“嗯?”
　　“针对曼克瑞宁部长的刺杀在2000年之前的十年间只发生过两起，而在那之后三年之内却有六起。而正是在2000年，他一直负责的北爱事务取得巨大突破，北爱共和军的一支重要军事力量被消灭。”
　　“的确如此。”
　　“一个合理的推论是北爱共和军所为。但是却有几点反常之处。通常来说，对他们制造的恐怖活动，北爱共和军总会宣称负责。但为什么在这些暗杀活动上却一直保持沉默? 而且，即使是针对特定人物的暗杀，北爱共和军也会在公公场合进行以便扩大影响，但这些刺杀却发生在相对私密的时段和地点。此外，这些刺杀活动里所使用的武器，与北爱主要从美国走私的武器不同，反而是民间黑市上零售的枪支类型。”他停下来，注视着休。
　　后者面无表情地回答：“相信你已经有了定论。”
　　“不，应该说是一个假设才更为恰当。我觉得这一系列的暗杀活动，更象一种私人复仇，事实上，也许这些事件并不在北爱共和军的计划之内，而是那支被消灭的军事力量的余党所为。”
　　休点了点头：“这正是我们一直以来的猜想。那次军事行动非常成功，但却有几名重要人物并没有确认死亡。我们也一直在按这条线索在查。只不过收获不大。”他停了停，深深注视着维戈的目光忽然变得颇具压力，“这正是为什么我们需要你的协助。”
　　维戈停顿了短短一秒，然后他说：“好的，我会尽力而为。但是我需要那几个失踪人员的详细资料。”
　　休考虑了一下：“你会拿到的。”
　　“此外，还有一个很重要的问题，我必须得到答案------，”维戈停下来，微微思考了一下措辞，最后仍然决定直截了当地问出来：“我必须知道2000年贵国在北爱事务上取得的重大突破，真相究竟如何? ”
　　电梯门叮地一声打开，但两个人谁都没有先动，面对面地站在电梯里，一言不发。

　　* * * *

　　“睡觉了，利加。 ”
　　同一时间，在距离华盛顿联邦调查局总部十五miles的马里兰州伯塞斯达, Marriott 酒店的一间套房里，那个自称兰德尼克森的年轻人用毛巾擦着湿漉漉的黑色卷发，从浴室里走出来，向着另一个房间喊道。
　　“好的…再过十分钟 。”利加回答。
　　年轻人用大毛巾猛搓了两下头发，精准地把毛巾扔回浴缸，然后顶着一头擦得毛扎扎的卷发走进客厅∶“从两个小时前开始，你每隔十分钟都说一遍这句话。”
　　利加没有回头，毫无愧意地笑道：“不是我的错，谁让你每隔十分钟就问我一次？… …”
　　年轻人哼了一声，逼近他。利加心虚地把手柄往怀里藏了藏，眼睛仍然不肯离开屏幕：“这回是真的，奥利，真的就差最后十分钟了。你看啊，只要再加一小把劲儿，我就赢了。”
　　被他称为奥利的年轻人瞥着混战中的屏幕，那个庞然大物在光怪陆离地闪烁，不停地喷出开花炮弹和小怪物，而利加控制的小人上窜下跳狼狈不堪地躲闪，一杆小枪锲而不舍地放射出细小可怜的子弹。
　　“利加，我看这简直没希望… …你知道我们明天六点就得起来？”
　　“当然，当然，我知道…”
　　“你知不知道一个合格的乘客应该尽力帮助司机保持清醒?而不是每次都睡得象摊烂泥?”
　　“好的，嗯，好的… …快点….奥利”
　　“快点什么? ”
　　“我脸上痒痒, 快快, 我没有第三只手。。
　　奥利袖手旁观。
　　“救命啊，奥利… …” 利加猛地凑过来，在他的衣服上狠狠蹭了蹭。奥利冷笑着往后挪了挪，第三下就没有蹭到。利加哀叹一声，只好挤眉弄眼地尽力给自己解痒。
　　忽然间电脑中出现巨大的爆炸场面，随之而起的是辉煌悲壮的音乐，利加大声欢呼：“通关了！”扔下手柄，转过头来，向着奥利张开双臂。
　　这是一张异常年轻纯净的脸，皮肤光洁如同瓷器，一双大得离谱的蓝色眼睛干净得没有丝毫杂质。奥利觉得就算整个世界这时候忽然都消了音，他也可以看见那双眼睛在大笑着叫喊：“奥利，奥利，我终于通关了！”
　　“很好，祝贺你终于战胜了自己设计出来的变态游戏。”
　　“嘿，奥利，不要因为你自己连第一关都过不了，就净说它的坏话。和它比起来，外面卖的那些游戏实在是容易得有如狗屎。”
　　“是吗？除非你肯告诉我刀枪不入的密码，否则我倒是喜欢那些狗屎多一些。”奥利走上前，准备替他关掉电脑。
　　“等等，”利加把他的手挡回来，“还有这个呢。”
　　屏幕上的爆炸终于平息，地面上出现一个巨大的黑洞。主人公摘下了头盔，从洞口跳下去，飞一般走过令人眼花缭乱的迷宫。即使早知道这一切都是利加设计的，奥利仍然为他惊人的记忆力感到赞叹。
　　在迷宫的尽头，他打开一扇门，空荡荡的屋子正中，突兀地摆着一张床，东西两头的地板上，各扔着一只袜子。一个人顶着头乱发从床上坐起来，伸了个懒腰。
　　音乐忽然停下，一片静寂之中，镜头拉近那个人睡意惺忪的脸，电脑里传来奥利的声音：“利加，我早知道你会来的。”
　　“Shit！”奥利放声大笑，骂道，“他妈的这就是你给我安排的角色？”
　　“没错，”，利加得意洋洋，“你只管睡觉就好了，一切有我。我总会救你的。”
　　奥利打了他脑袋一下，嗤之以鼻：“指望你？你还是趁早滚上床吧。”
　　房间里有两张床，他们一人一张。
　　利加在黑暗中睁着蓝色的大眼睛问：“我们要去奥兰多？”
　　“是的。”
　　“那个有迪斯尼乐园的城市？
　　“是的。”
　　利加不再说话了。
　　过了很久，在奥利几乎快要睡着的时候，他忽然又问：
　　“奥利，我们会去迪斯尼玩儿吗？”
　　“… …当然，谁会不去迪斯尼… ...如果他去奥兰多的话？”
　　… …
　　“奥利，你想那里会有东西能让我玩吗？”
　　“嗯。”
　　奥利迷迷糊糊地应付了一声。
　　利加又不说话了。
　　过了大约五秒钟，奥利忽然翻身坐起来，抱着自己的被子到了利加的床上。他一语不发地把利加往里面挪了挪，随即在他身边躺下，从被子外面伸胳膊搂住他。
　　“傻瓜，”他打了个哈欠，“只怕你到时候不敢跟我坐在第一排。”他胡乱揉了一把利加的头发，“睡吧，”他哼哼着说，“睡吧…利加。”
　　… …
　　第二天早上六点钟，Marriott 饭店的厨娘坐在餐厅一角，悄悄议论着正在进餐的两个人。
　　“他们是兄弟。”年轻的墨西哥姑娘玛莎肯定地说。
　　“可他们长得一点也不象。”四十多岁的黑人达尼亚塔争辩着。
　　“那你说他们是怎么回事？反正我不相信他们是那种关系。”
　　“那倒是，这两个虽然长得都很好，倒不象那种人。”
　　“也许一个象爸爸，一个象妈妈。”她想了想，又补充道，“意大利爸爸，法国妈妈。”
　　“这么说的话，那我倒真想见见他们的爸爸。”达尼亚塔人老心不老地大笑起来。
　　笑声传过来，惹得利加也笑了。“她们总是那么高兴。”
　　“没错，因为你的吃相活像只小猪。”
　　“胡说。”利加脸上蹭了道蜂蜜，愤愤地盯着他。
　　奥利拿起餐巾纸朝他脸上扔过去，竟然就此粘住了，不由放声大笑起来。
　　“他们总是那么高兴。”玛莎说。
　　“是啊。”达尼亚塔回答，她看了会儿正在大吃大喝的利加，轻轻叹了口气，“只可惜… …”
　　“没错，真是可惜… …”玛莎同情地说。
　　奥利把用完的餐盘放到指定的位置，回头冲着玛莎和达尼亚塔说：“谢谢，所有的东西都好吃得要命。”
　　“不…客气。”玛莎回答，脸有点发红。
　　达尼亚塔在桌子下踢了她一脚。“你们还要在这儿住几天？”
　　“我们今天就要走了。”
　　“今天吗？”达尼亚塔和玛莎异口同声地问。
　　奥利咧着嘴笑：“我们也希望可以多住几天，但是没办法，还有点要紧的事要干。” 他向窗外看了看, 口气真诚地说: “华盛顿是一个很好的城市，如果有机会再来的话，我们一定还会来这里。”
　　“好吧，希望你是说真的。”达尼亚塔站起来，“不过，等十秒钟好吗？”
　　她匆匆钻进厨房里，不一会儿拿了一只纸袋出来。“秘密配方的小松饼，不是所有的人都有口福，拿着。”
　　奥利犹豫了一秒钟，利加嚼着最后一口食物含糊不清地喊道：“看在上帝的份上，奥利，那是我最爱吃的松饼。”
　　奥利瞪了他一眼，伸手接过来。“谢谢。”他欢快地笑着，稍稍带着点儿承受了过分善意后的手足无措，然后他象是忽然决定了该怎么做，张开手臂，热情地抱了眼前的黑人胖大妈一把，在她的脸颊上轻轻吻了一下。
　　达尼亚塔尖叫一声，随即爆发出一阵黑人特有的快活已极的笑声：“天啊，玛莎会干掉我的。这些松饼是她烤的。”
　　“是吗？”奥利笑着走过去，同样拥抱了一下脸色通红的玛莎，给了她一个亲吻。
　　“该死的奥利，”利加嚷道，“你已经亲到了两个最漂亮的姑娘，这下子松饼没你的份了。”
　　吃早餐的人们微笑着看着这一幕，屋子里弥漫着咖啡的味道、纯正的煎肉香气、和淡淡的奶油味儿。玻璃窗很透明，看得见淡金色的阳光，天空微微发蓝，街道和房屋干净得发亮，树木上浮着一层薄云一样的花朵。
　　这个春天的早上世界实在美丽。