【以下是荡漾的解释时间】
“北邶山有一鸟,翔于九天之上,翱于云海之巅,一人曰:甚高,羡之。一人曰:甚高,累否?”
这玩意儿是蛋黄自己写的,先把文中所用的意思解释一下:
某地方有一鸟,飞得很高很高。一个人对鸟说:你飞得真高啊,真让我羡慕向往。一个人对鸟说:你飞得真高啊,累不累?
这也就是所谓的当所有人都关注你飞得高不高的时候,只有那个真心爱你的人在关心你飞得累不累。
现在是咱糟蹋古文的时间,蛋黄这玩意儿其实一语双关,纯洁的孩子们可以掩面退下了,不纯洁的孩子们请不要大意地跟着蛋黄继续不纯洁。
“北邶山有一鸟,翔于九天之上,翱于云海之巅,”
注意谐音:北邶山=背背山(不要跟我说你不知道背背山)
背背山上有一小鸟。(不要跟我说你不知道小鸟还指代啥。)
九天之上乃极乐之地,云海之巅,也就是云巅。
连起来就是,背背山上有一只小鸟,它溺于极乐之中,置身云巅。那么这只鸟正在干啥,我想大家都懂的。
高=HIGH=爽
一个人说:这么嗨啊,真是让人家羡慕嫉妒恨呢。
一个人说:这么嗨啊,你累不累啊。
于是,真相就是——————3P打野战
小攻爽透了,第一个人那明显是傲娇受,觉着3P委屈自己了,于是捻酸。第二个人有可能是贤淑人妻受,也有可能是强受。言外之意:你累不累啊,累了就换我来。
真相披露完毕。“甚搞,趣否?逃之。”
PS:我觉得我总有一天会被语文老师提着菜刀追杀。想当初,每次古文翻译,老师都特喜欢抽我来给全班讲解的说……(掩面)