《子不语（白话文）》李子p1

38、第 38 章

　　寿州刺史刘介石，喜欢扶乩，扶乩就和请笔仙差不多。

　　在泰州任职的时候，经常在家里的西厅请仙。

　　有一天，乩盘用的沙盘开始变动，写出了“盼盼”两个字，紧接着又写了“两世缘”三个字。

　　刘介石吓一跳，以为是关盼盼，就问：“何为两世缘？”
　　沙盘上显示：“这个《西湖佳话》里有记载。”

　　刘介石又在纸张写：“能不能和你相见？”，然后把纸烧了。

　　沙盘显示：“今天晚上可以。”

　　到了傍晚的时候，刘介石果然晕乎乎的，两眼无神目光呆滞，刘介石的妻妾都被吓死了，围着他坐在一起，守着他。

　　一会吹来阵阵阴风，一个女子容颜绝色，穿的衣服很是华丽，手扶红纱灯，从外面飘飘然走来，径直走向刘介石。

　　刘介石直冒冷汗，心里已经后悔不已。

　　女子说：“大人是害怕我吗？那是我们俩的缘分还没到。”

　　女子说完就又走了，刘介石病好了一点，之后心念稍动，女子就会过来。

　　一天刘介石留宿在扬州天宁寺，秋雨绵绵，寺院里自然是无聊苦闷的，刘介石又想起来那个女子，又取来沙盘焚纸。

　　沙盘上出现字形：“我是韦驮菩萨，看见你被妖孽缠身，特地来救你，你知道天条吧，上天最讨厌的就是人类与鬼神相交，这个罪孽可是排在淫、嗔之上的，你醒了之后快点悔改，不要再扶乩请仙了，这是自伤性命。”

　　刘介石吓得直磕头，就把沙盘和符纸都烧了，从此以后女妖就没有再来。

　　很多年之后，看到了《西湖佳话》这本书，上面有记载，泰州某处有宋朝营妓马盼盼的墓，就是府衙的左手方向。《青箱杂志》又有记载，马盼盼很是聪慧，还习得一手东坡书法。

　　这才领悟到，那个女鬼，并不是关盼盼。

　　关盼盼，唐代舞妓，工部尚书张愔的妾室。白居易做客张府时与她有一宴之交，盛赞：“醉娇胜不得，风袅牡丹花。”张愔死后关盼盼独居徐州的燕子楼，历十余年不嫁。

　　马盼盼，北宋歌妓，徐州人。苏轼任徐州太守时书写《黄楼赋》，打算刻在碑上立于“黄楼”内，写到一半，因事离开一会儿。歌妓马盼盼一时兴起，拿起笔续写“山川开合”，刚写完这四个字，苏轼就回来了，看到马盼盼这四个字后，只是稍加润饰。流传下来的《黄楼赋》碑文中的“山川开合”，实则是马盼盼的笔迹。苏轼喜爱并怜惜慧巧俏皮的马盼盼，所以马盼盼跟随苏轼左右，扮演着红颜知己的角色。