《[杰带]Tangerine》十二月晦日年年

4、她的人生

　　◎第三章◎她的人生
　　她的经历

　　她的住民票、国民健康保险被保险者证，氏名是假名书写うちは ビト(おびと)，性别为女。出生后就以女性的身份被拉扯长大。

　　因为出生不久就从遗腹子变成孤儿，父母遗产被亲属分走“保管”“托管”，所以她在有血缘关系的亲属之间轮流寄宿。

　　这个孩子没有被送去孤儿院，但是生活状况和孤儿没有区别。

　　直到十三岁时，一直在海外发展的某个族亲回国，孩子被踢皮球踢去那个人家寄养。宇智波斑那一年五十三岁。

　　她十四岁的年末，宇智波斑五十四周岁，和她有了四十周岁的年龄差，符合了无配偶的男性收养女性的所有硬性要求。

　　年前完成了领养手续，于是她成了斑的女儿。

　　斑没有说为什么要领养她，她也不问。

　　新年去了家族神社参拜，又祭祀了斑的亲属和她的父母。离开家族墓园后，斑驱车带她出去去吃御节料理。

　　斑懒得自己做，御美都是他养女不是保姆佣人，所以去外边吃现成的。斑提前预定，御美都只要跟着他去料亭吃。

　　正餐吃完之后是甜品，还送上了纸笔。

　　斑吃了一块羊羹，很快吃完。

　　御美都又是茫然又是思绪万千，一直低头吃蛋糕。她拿叉子刮盘底的奶油时，斑从和服领口拿出怀纸，提笔写了什么东西。

　　餐具被侍者撤下，斑将怀纸放在桌面推过去。

　　“宇智波家的传统是氏名以假名书写，没有汉字，不过私底下会告诉孩子汉字对应什么。你父母生前商议过，你的名字读作【Obito】，写作【帯人】，他们都以为你是个男孩。你的母亲据说还入梦见过你高大的成年男人形象。”