下一章 上一章 目录 设置
3、活成自己喜欢的样子 ...
-
(因为本次谈到的话题,推荐大家一本书:《乌合之众》)
作为一个语言学习者,曾经的我也会有如此的看法:说俄语就应该硬气些;说日语就应该卡哇伊些;说美语练连读到别人听不清才好;说韩语该“疯批”些等等。可在不断深入地学习语言后,我发现以前的看法完全错了:学习一门语言并用其交流表达不是要“像某国人”一样说话,而是表达自我。
如同我们国家每个地区和省份都有不同的方言,而每个省份里尽管方言相同但也存在差别。但如果外国人学习汉语,她们则只会学习普通话版的汉语,而不是方言。
我们存在的意义不是模仿,而是通过语言表达自己。