84、白日放歌（1） 没有，这里 ...
-
机场安检。
工作人员疑惑地看着透视中的图像：“小姑娘，你身上带了什么？”
贺泽礼动作一顿——她突然想起来自己身体里可能还有几颗子弹，但应该已经被触手消化了才对。
她不动声色地低头翻着口袋，一边凑近看了眼透视图像。
只是钥匙、纸巾一类的形状，身体里并没有子弹的形状，唯一值得在意的就是后腰部位隐隐有一团不规则的圆形物质。
“是衣服上的刺绣吧。”
-
外滩位于黄浦江畔，为华国历史文化街区，1844年起，外滩这一带被划为英国租界，成为十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。
二十世纪以来，由于建筑技术的发展和经济实力的增长，外滩出现了多层和高层建筑，式样五花八门，古典主义与现代主义并存，呈现世界各国建筑共存的局面，其中一段最为繁华的区域被誉为「万国建筑博览」。
“瓦伊碳！瓦伊碳！”少年侦探团的孩子们高高兴兴地跑在前面挥手叫着奇奇怪怪的发音。
贺泽礼纠正道：“是‘外滩’。”
元太郑重地点头重复道：“瓦伊碳！”
铃木园子忍不住笑了起来：“还是好奇怪哦。”
她们没有在第一天就找翻译和导游，铃木朋子自从上次星空号事件后对她人身安全的关心上升了一个等级，坚持要求亲自派出下属，飞机刚好会比他们玩几个小时到，铃木园子便想晚上再与翻译汇合。
路过的本地人似乎在聊什么天，出口的方言婉转动听，吸引了灰原哀的注意。
贺泽礼淡然地捂住她的耳朵：“他们在骂人。”
虽然听上去很软和，实际上骂起来能十几二十句不带重样骂上十八代祖宗。
“真、真的吗？明明听上去那么好听，竟然是脏话吗？”步美呆愣着转过头，一瞬间觉得包围她的温软细语之中透露出冷厉的刀光。
光彦纠结地拧起眉毛：“可我刚刚好像听到了类似日语的话，就像是……「喵（nya）」？”
啊，因为他们刚才的对话是……
——册那起来哩，伊咂娘比样子#-@&#！
贺泽礼想了想，决定保护好未来的花朵，哪怕是其他国家的花朵：“我来教你们几句上海话吧？”
“诶？”铃木园子兴冲冲地拉着小兰凑过来，“我也要学！”
毛利小五郎双手枕在脑后，与冲失昴吊在旅游队伍的最后面：“年轻人精力真是旺盛。”
自觉得还年轻的冲矢昴微微一笑，加快了些许步伐：“上海话吗？我也想学学看呢。”
毛利小五郎无趣地撇撇嘴，手在口袋里摸了摸烟盒，看到周围来来往往的路人，还是没有拿出来。
铃木园子脸上带着好奇：“上海各个地方的方言也不尽相同吗？”
“每个地区会有些许差异，不过基本上都能大致互相听懂。”贺泽礼解释道。
路边来来往往的人群偶有几个金发碧眼的外国人，听口音有来自欧洲地区的、也有来自美洲地区的，柯南和灰原哀还听到了俄语和瑞典语，周围的建筑风风格融合了各国特色，自成一派。
不愧是海纳百川、包容性极强的国际化大都市。
“礼姐姐在哪里人？我们可以去你家做客吗？”元太与光彦步美踏着整齐的郊游步伐问道。
贺泽礼愣了一下，下意识地回头看向南方，声音微不可闻。
“……没有，这里没有我的家。”
紧接着，她一如往常地笑了笑：“以后再说吧。”
“对了！礼姐姐之前唱的节气歌也是方言吧？”光彦察觉到她的情绪不太对，体贴地转移话题。
贺泽礼点头：“是小时候奶奶教给我的。”
小兰有些好奇：“是什么样的歌？”
“就是方便记忆二十四节气的歌曲，和兰你们学的不太一样。”贺泽礼揉了揉柯南的脑袋。
事实上，柯南那天唱的节气歌很难分辨出音律和音调，她只能勉勉强强听出大概的调子。
“礼姐姐再唱唱看嘛！”孩子们蹦蹦跳跳地建议道。
到新的地方旅游就想要学学看新的东西，小孩子们的好奇心支撑着他们开拓眼界、接触全新的知识。
“那我就……！”
一个骑着自行车的路人疾驰而过，迎面撞向最旁边的灰原哀。
离得最近的贺泽礼眼疾手快地抱起她，这才避免了刚下飞机没多久就进医院旅游的命运。
“哎！你们走路不看路啊！”骑车的路人是个嘻哈打扮的年轻人，他急急忙忙转向停下车，回过头不满地叫道。
心情正好不太妙。
贺泽礼放下灰原哀，眯起眼睛大跨一步拦在他前方：“这里是人行道，没有看到上面的标志吗？”
就在不远处，竖起的路标中间有一条横杠，表示只有行人能过通过。
“他在说什么？”铃木园子小声问贺泽礼。
后者翻译道：“这里是人行道，但那个人说什么不看路……”
路人视线游弋在几人身上，忽然挑了挑眉：“我说是怎么回事，原来是小**鬼子！说你们怎么了？”
“差点撞到小孩子不道歉吗？”贺泽礼一向比较文明有礼，很少往外冒脏话也很少与主动别人起冲突。
她决定先铺垫一下。
“哟，”路人嚣张地下了自行车，抱臂一副老赖模样，“那我可要好好说道一下你们这些没礼貌的……”
步美拉了拉小兰的衣服小声问道：“小兰姐姐，他是不是在骂人？”
冲矢昴略微挑眉，正打算上前，一串温柔而优美的语言让他停下了脚步。
大概是觉得铺垫完毕了，贺泽礼向来柔和的语调猛然拔高，像极了路边四五十岁大妈发牢骚的模样。
“哎？要死啊哩，侬咂小赤佬勿要太结棍哦，个么港驴十三点!#@-+&……”
半个身子挡在小兰面前的毛利小五郎怔愣着望向娇小的背影。
少年侦探团的各位呆呆地抬起头——这些和礼姐姐跟他们说过的「骂人的话」好像……
铃木园子挽起小兰的手臂，露出敬佩的表情。
“……在这里败坏阿拉上海人的形象，早该把侬咂老句三拍下来放到网路上去好好给丢丢脸@$_$#&……”
“……好好一个外滩好好一个国际化大都市哪能就出了侬个没教养的小瘪三，老早滚回家去#$+_#&……”
“……骨头轻得来贱兮兮……啊呜卵……”
“……老宗桑……”
“……猪头三……”
不止自己人，对面的路人也愣住了。
这对味的骂街脏话、这到位的表情和动作……
自觉脏话储备不够、凶也凶不过一群人、实际上还理亏的路人果断骑上车，丢下一句轻飘飘的「十三点」便飞快地离开了。
“呼……”贺泽礼长长呼出一口气，感觉念头通达、心胸舒畅，“好久没和人对骂过了，日语还是脏话不够多啊。”
在敬语生活中泡了那么久，她还以为自己的功力有所退步。
只听懂了最后一句话的冲矢昴推了推眼镜：“……”
在这一点上，他与贺泽礼持相同意见。
英语里的脏话和下/流/话要多少有多少，换到日语之后他连恶心琴酒都蹦不出几句骚/话了。
良久。
贺泽礼注意到后面几人微妙的神色，疑惑地侧过头微笑道：“怎么了？我只是和没教养的小**进行了一番友好交流。”
“噗嗤……不、没什么，”小兰噗嗤一下笑出声，眉眼弯弯，“只是没想到小礼原来这么厉害，根本不会在外面吃亏呢。”
同样没怎么听懂的少年侦探团只觉得方才一席话的音调十分好听，亮着星星眼齐声说道：“礼姐姐好厉害！”
一连串不带停顿的话让毛利小五郎也不禁感叹：“年轻人就是有活力啊。”
颇具语言天赋的柯南与冲矢昴：“……”
这是……年轻人的活力吗？
-
很快，众人便意识到刚才那个没礼貌的路人只是个例。
“哎呀，是外国来旅游的吗？”酒店里碰到的本地游客用英语热情地搭话道，“我来这里三天了，周围逛了个遍，还做了一张踩点地图呢，正好我们一家要走了，就送给你们吧！上面标了一些店铺，有些店铺很好给我们还打折，有些店铺简直是黑店，不过你们有人带路应该会好很多……”
“多谢好意，”小兰笑着回答道，“先生可以告诉我们附近有什么值得一去的地方吗？”
-
铃木园子拿出小笔记本：“我们的旅游规划是，中午到达酒店后放置行李，午饭在酒店的自助餐厅解决，下午去天文馆，晚上来看外滩的夜景，第二天等北先生到了再……”
「北先生」是指铃木史郎和铃木朋子为她找来的导游翻译兼保镖。
她脸上扬起元气的笑容：“那么，大家放完行李就去自助餐厅，下午一点在大堂碰头，我们去天文馆！”
天文馆……
贺泽礼眨了一下眼睛。
她记得整座城市只有一座大型的天文馆，童年时老哥带她去过一次。
贺泽礼瞥了眼面板。
现在的时间是……
零六年，在十几年前，居然就已经建立了吗？
“一会儿记得还要去买不记名交通卡，”贺泽礼提醒道，“坐地铁总是买票会很不方便。”
作者有话说
第84章 白日放歌（1）
