《律师守则》Translator译

1、车祸 少女分尸案

　　“我宣布。陈兆生，犯故意杀人罪。按照XXX国法第三百二十七条规定：被判处为无期徒刑！”
　　阮际，一个世界排名第三的金牌律师。年仅32岁，曾参入过241启重罪案件，其中102启无期和74启死刑。手下的几名学生，也在律师界颇有威名。其中一名学生已经是世界排名第21的大律师了。
　　“喂？”
　　“阮院长，下午好！您的那起少女分尸案出结果了没？”
　　“嗯，不用再开庭了。”
　　“嘻嘻，院长威武！回来的时候给我去36号路的奶茶店带杯奶茶呗。”
　　“路同学，你是不是最近工作少了，手又痒痒了？要不……”
　　“啊！啊！您说什么？信号不太好，我先挂了啊！”路婉之深知那位阮先生的脾气，如果再说下去，还不知道自己能不能在这里呆下去。
　　“呵，你…！“
　　司机突然踩了一下刹车把他未说完的话堵了回去。
　　“师傅,怎么了？“
　　“不知道为什么，前面好几辆车都刹住了。”
　　“我下去看看。”
　　阮际往前走了几步，看到一辆货车撞了一辆香檀红的宾利——飞驰。
　　“喂喂！怎么了院长？什么情况？”
　　“有辆货车把人家商务车给撞了，整条马路被堵死了，可能要晚点回去。”
　　“院长，要不我给淮殇打个电话让他来接你？”
　　“嗯。我先报个警，挂了。”
　　警车是与淮殇是同一时间到的。
　　“这里。”
　　淮殇看到后走了过来。“走吧!老师，去做笔录。”
　　警察紧跟了过来：“你们谁报的……?”
　　“碰!”
　　那辆已经被撞的后备箱全都凹陷下去的车，突然往前冲去，阮际正打算回答他，后背却突然出现一股冲击力把他撞倒在地上。
　　在被撞到的一瞬间，心中骂了一句话：“艹，真疼。”