「あの日出会った君の姿よりも、何よりも先に心を感じていた。」,
”比起那天与你相遇的身姿,我比什么都先感受到了你的心”,
きらり光ったあの一等星よりも,
比那一闪而过的一等星,
淡く光って溶けてくるような,
淡淡的光芒像是融化了一般,
ありったけで困っちまうな,
真是让人困扰啊,
瞳たらしの君の瞳には,
我满眼都是你的眼睛,
あの日流した涙よりも,
比起那天留下的眼泪,
不意に咲かせる君の笑顔を,
更令我意外的是你绽放的笑容,
でも君は上の空,
但是你在那遥远的天空,
深い悲しみの中でフッと膨らんで,
在那深深的悲伤中“呼”的一下膨胀,
「美しき」と見つめあってる,
凝视着“美丽”。