24、二十三 ...
-
二十三
“英国人都是老狐狸，可不是那么好糊弄的。”记者先生贴墙站着，好像一只等待训导员教给他动作的拉布拉多犬。克罗梅索夫在狭小的斗室里来回转悠，不时地碰倒个什么东西。
“哦——不好意思。”熊先生扶住了大衣架，不过就算是不扶也没有什么关系，因为记者的小阁楼里也着实没有什么地方可以供这件大家具倒下来。“英国人很可能已经知道我们在这里的小动作了，所以如果他当面戳穿你，就和他说实话——”
“放心，不会有危险的，顶多是他让你带着他来找我们。”克罗梅索夫微笑着坐在了床边上。“你大可把他领到苏联人那里去。”
记者恶狠狠地咽了口唾沫。“呃……您不是苏联人？”
“我是以色列人。”
“您看起来不像非洲地儿来的啊？”
阿历克斯清了清嗓子，打算结束这没有营养的对话。“英国人找到这里来干什么？”
两个人齐齐地看着他，好像他突然变成了一只珍稀动物。
“英国人是被苏联人引过来的，苏联人在这里动了手，造成了流血事故。”他抓过记者放在床头的一盒香烟，把它放在一个橘子旁边作为示意沙盘。“苏联人是跟着我来的，我则是路过，要在这里和你接头——”他看着摆成一圈的四个小物件。“我们神经过敏了。”
他以一种卡波利特所不太习惯的敏捷从床上翻身坐起来，却疼得倒吸一口凉气。“米沙，你陪我出去一趟。”
“你——干什么？”记者习惯性地要扑过去给他穿衣服，却不慎被克罗梅索夫一直伸着的两条腿绊了个趔趄，险些一头栽到窗台上。阿历克斯向后一缩，干脆坐在了熊先生膝盖上。“我们去找苏联人，这个事情不能掩着盖着，何况我还得对本土那边交差。米沙，我们走。”
“等等。”记者飞快地从抽屉中翻出一部带有中长变焦镜头的小型相机挂在脖子上，给相机装上最好的西德胶卷。“我和你们一起去，这个事儿别想绕过媒体的法眼——”他偏过头去，竭力不看那个俄国裔以色列人的笑容。他不是猎人，对于自己的阁楼里塞进来这样一个大东西很不习惯。
俄国佬伸手把瘦成一把骨头的阿历克斯托起来，看他用的劲头就好像普通人抱一个篮球。记者侧着身子在前面带路，他开始感到隐隐约约的兴奋。胶卷在相机里均匀地抽动，他吸了口气，把腰带勒得紧了些，皮带扣往左边恶狠狠地挪了两英寸。
“你最好小心点。”阿历克斯挣扎着从那头熊的肩膀上伸过脑袋来，蓝眼睛明亮，他所习惯的空旷一扫而空。阿历克斯向他的相机一扬下巴。“我建议你不要用到它，如果不想惹麻烦的话。”
1973年5月22日8：45 美国佛吉尼亚州蓝利市
老头子今天看起来心情很好，阿尔德里希•埃姆斯放心地将挺直的腰板稍微塌了下来，打算吃完午饭就到自己的办公室打个瞌睡。在华盛顿的各色官僚们有一半在不知疲倦地辩论着，而另一半在不知疲倦地策划下一场辩论。
他知道老头子递上去的参议员意见书肯定是假货，但总之不管是怎么搞到的，它至少给亚历山大•佛雷德里希•舒尔维克争取到了至少72小时的时间。干这一行总是要做最坏的打算，那就是没有打算。
埃姆斯上尉打了个呵欠，舒适地消化着刚刚吃下去的一个培根牛肉汉堡，桌子上的电话响了。
“‘公司’？我是比尔•默顿。”默顿的爱达荷口音很好认。“我在瑞士洛桑。”
“阿历克斯有消息了？”
“叫一下老头子。”
默顿向来很端得住，总是不愠不火，颇有大将风度。埃姆斯强压下了呵欠，把电话听筒放在桌上。欧洲这些天一个好消息都没有，紧张感在蓝利就好像一个越吹越大的气球，总需要有一个合适的针尖来把它戳破。
马什先生倒是来得很快，这几天他老得很厉害。迅速地消瘦，倒咖啡的时候手都有点抖。“比尔。”他抓起话筒，看了看上尉。埃姆斯上尉会意，转身退到走廊里，但并没有关上门。
老先生说话很少，主要是听，偶尔应一声。这些在前线扫过大街的人似乎都是这样，在电话里要么滔滔不绝要么闭口不言。一通电话只有不到两分钟，老先生终于应了一声：“好，知道了。”
埃姆斯一个箭步冲进去，他知道老头子喜欢在发号施令的时候看见手下一个个都站得笔管条直。马什在他的桌子边坐下来，拿起一支铅笔在信纸上飞速地书写，用法语。
“发快件，打一个包发到欧洲总局。不要走普通邮路，让AMC直接联系西飞，在飞维也纳的客机行李舱里塞个包。”马什先生将那些潦草的便签折成燕子型，在折角处抹一点胶水，写上收信人的姓名缩写。中情局与欧洲的联系同民间电讯一样是要走大西洋海底电缆，有一些特别需要注意或者加密的文件就不能通过电报，邮递是最好的法子。
当然，也特别适合带私货。
作者有话说
第24章 二十三
