《[名侦探柯南]Desert Rain》珠宝为冠

1、Love Story

　　I\'m ready for love
　　我已准备好去爱
　　I\'m ready for you
　　我愿意将我的一切都奉献给你
　　I\'m standing right here
　　我就站在这里
　　I\'m waiting for you
　　等待你来

　　真田贵大擦了擦额上的汗水。
　　下次……一定要踢中才行！
　　她……
　　那孩子还在看台上。
　　她还等着自己一起回家！
　　他忍不住看向看台。
　　她不在那里。
　　怎么会——
　　他一下子慌了神。
　　身后突然有人喊他的名字。
　　“贵君！”
　　真田贵大立刻欣喜地扭过头。
　　“要加油哦，贵君。”
　　女孩甜甜地笑着说。
　　快跑。
　　他真的好想喊出来。
　　“那还用你说！你就看着我是怎么赢下这场比赛的——！”
　　他做出一副自信满满的样子，拍着胸脯说道。
　　“嗯！”
　　她笑眯眯地点头。
　　队友们开始催促他了。
　　真田贵大向着女孩摆了摆手，跑向球场。

　　我可以踢中的。
　　为了你，我一定……

　　Esti iubirea mea
　　你是我今生唯一的挚爱

作者有话说

　　又搞了个龙套(？)