《银河系漫游指南马文的爱情》安嘉静

3、第 3 章

　　“算了。”亚瑟沮丧的看向远方小山坡上的黄金之心，现在它看起来就像一颗黄豆，安分的蹲在坡顶。是的，就像黄豆那么大小，亚瑟对自己的视力很满意。如果情况遭到得一个人走回飞船的话，至少他还能知道该往哪个方向走。但至于会不会变成道路上的干尸，这可不是他能决定的。

　　“又是这样，”马文继续说道，情绪和声音一样低沉，“你们人类总是这样。随时丢出一个问题，却又不听回答。你们提问只是为了印证自己的想法，而不是得到建议。我的建议，你们从来不会听。只会在有些时候，不负责任的叫道：‘马文，这是怎么回事。’或者‘马文，你知道该怎么做吗？’可是你们一次也没认真听过我的回答。所以我为什么要回答你？反正你也不会听。”

　　它轻轻的前后摇晃硕大的脑袋，身体却一动不动。亚瑟曾经想过要是他用力推动马文的脑袋，它会不会因为头重脚轻而跌倒。事实上，马文是他们中唯一一个不曾在逃跑时摔倒的人。但如马文所说的，人类总是只看他们想看到的，所以亚瑟每次看见马文摇头，都会有用力推一把的冲动。可他自认为是个有教养的地球人，就是说，不像福特那样只负责做事后总结，也不像赞福德那样只考虑着自己的冒险事业，而是一个负责、理智、有自制力、对人友善的地球人。教养使然，他决不会伸手去做这么一个无伤大雅的恶作剧的。他活动着蠢蠢欲动的手指，为自己再次成功的管住它们而感到一丝儿骄傲。

　　尽管他没完全听进去马文的那一串抱怨，但他还是隐约感到马文是对自己打断它的发言不满。同样出于教养，他应该像个绅士让他的同伴把他说完，就算这同伴只是个机器人。有研究显示，一个人在面对异质文化时所作的理解和判断，是通过自己所处的文化来实现的。鉴于亚瑟离开时，地球上的人工智能还很粗糙，计算机、机器人这类高科技产品对亚瑟来说，和电饭煲、微波炉等家常用品也没什么两样。当然，前者要贵得多。因此，亚瑟在心里还是把马文当做一个超大型计算机对待的，没意识到对方既聪明又人性化。他也没想过，马文正是因为太人性化了，才会成日闷闷不乐，絮絮叨叨。《银河系漫游指南》曾经提出知道越多，痛苦越多的命题。但出版社明智地考虑到消费者们绝不愿意被划归到傻子那一派，他们买书就是为了显示自己的智慧。所以这条命题被巧妙地隐藏在指南里：每一件事情，你都只需知道这些便足够了。如果我们知道得太多，要有多么坚强才能冷静面对危难呢。为了消费者的愉悦，出版社体贴地加上了“Don't panic”。销售量证明，无知加上冷静，对于漫游宇宙来说真是再好不过了。

　　话说回来，马文生动的体现了什么叫做知道越多，痛苦越多。它太聪明，以至于提问者听不懂它的解答，而又没有人能回答它的疑问。更糟的是，他们甚至不愿听它说话。人类总是无法面对作为灭亡的必然命运。马文如是说。而即使见多识广如福特，也不想天天听见自己注定要玩完。
　　亚瑟认真的思考了一会，想找出一个合适的，他可以同马文顺利交流的话题。他告诫自己这次一定要认真听完机器人的话。毕竟，它救了他们很多次，他充满歉意的想。自己总不能忘恩负义到连对方的几句话都懒得听吧。

　　“你认为我们赶得回去吃晚饭吗？呃，我是说我吃晚饭，你充电。”亚瑟友善地对马文说道，后者正低头仔细观察爬过它脚面的粉红色毛毛虫。