下一章 上一章 目录 设置
6、第六章 ...
-
周国华心里实在是有些意动。
“老周,这可不行!”
不等男人说话,李云茹先急上眼了:“周之瑶,你这是说啥大话呢,这是厂里的大事,你别说几句别人听不懂的洋文就在哪里吆五喝六的。”
今天才被老师给批评了,居然还想去当翻译。
翻译是她能当的吗?
李云茹说的没错。
这话一出来,周国华心里原本存着的几分意动也打消了。
之瑶嘴里那两句英语的确将他给镇住了,但要是要让他把这么大一件事情交到她手上,周国华心里怎么可能会放心的下。
想了想,周国华还是慢慢开了口:“之瑶,这件事情是整个厂子里的大事,没你想象的那么简单,你好好读你的书就好了,其他事情有爸爸。”
周之瑶虽然没指望三言两语就让自己的便宜老爹答应下来,但是被这样拒绝了,漂亮的杏眼里掠过一丝失望。
不过她也没继续开腔,而是等着机会。
……
第二天周国华回来的时候,脸色依旧不好看。
周之瑶看样子就知道是还没找到合适的人。
她是时候的毛遂自荐:“爸,行不行你总得让我试试,时间这样一点点的拖下去,恐怕别人都没耐心了。”
“外国友人来华国是来找厂子合作做生意的,这时间就是金钱,人家每天消磨着时间能呆得住?您想想,华国能做生意的厂子又不是只有我们一家,要是被别的厂子知道了风声,谁知道别人会不会直接带着翻译把人给截走了?”
周国华眉头一怔。
之瑶这话可以说是说到了他心里去。
国家刚刚改革开放,好不容易能有个这样挣外汇的机会,要是因为这个缘故将合作商拱手让人,那他就别想往上升了。
而且周国华听人说,那两个前来考察的英国人语言不通,整天呆在招待所里,看上去人都快发霉了。
周之瑶眼里亮晶晶的,精致小脸的小脸上漾着期待。
“再等等。”
周国华还是没有松口,解释道:“我已经让人去问问学校里的老师有没有空了。”
这年头,学英语的很少,大部分都偏向俄语,而且经过几年动乱,会外语的人才就更少了。
这也是为什么周国华不敢将这件事情交给周之瑶的原因。
一个半大的学生,把厂里这么重要的事情交给她,真的能行吗?
要是没有空呢?
周之瑶微微一笑,没再紧逼下去,已经听出自己便宜老爹话中的松动了。
“机会可就摆在这里了,爸,你可千万要把握住了。”
她又是时候的怂恿了一下。
李云茹看自己老公居然真的有点被说动了,顿时急了。
刚想开口,周之瑶淡淡的扫了她一眼,女人瞬间哑了火,到了嘴边的话错过了机会,不知道咋的没说出口。
等李云茹反应过来之后,周国华已经出了家门,显然是要去跟厂里的人商量这件事情去了。
周曼曼也知道周之瑶想要去当翻译的事情了。
她觉得周之瑶只是为了在周叔叔面前长脸,口不择言,什么话都敢说了。
要真让周之瑶去,恐怕她憋半天也说不出一句话来吧!
*
翌日,周国华托人去学校里问得结果出来了,人老师没敢接,婉拒:“教教学生还行,但要真让人去跟外国人打交道,那可真是口都不敢开,可别耽误了棉纺厂的大事。”
回到办公室,男人一口接一口的抽着烟,愁的不行,问:“老马,你说这事到底该怎么弄?”
“这下可真难办,原先他们那边带了翻译,我们也没准备,这临时临刻找个人来,确实是难。”回话的是跟周国华一个办公室的马志强,他是搞销售的,路子很广,英国人来考察就是他走的路子。
可就算是难,谁又愿意放弃这个大好机会?
两人对视一眼,彼此心里都不好受。
周国华手指搓了搓,自家女儿的说的话浮现在他的脑海里,他一时冲动:“要不然,让我家之瑶试试?”
“之瑶?”马志强咦了声,过了一会儿才想起来这是周国华下乡的大女儿。
“是,这孩子学了点英文,也不知道水平怎么样,但听上去还像回事。”
话说出口,周国华心里就有些后悔了,但顶着马志强的目光,还是硬着头皮说下去了。
“成啊,怎么不成,就让之瑶试试!”马志强一拍定音。
事情到了这个份上,也只能够死马当作活马医,不管这周之瑶到底是有几袋子水,也总比眼巴巴放走这个机会强阿!
马志强可是听到了消息,有几家别的厂子都想跟英国人合作呢!
话虽如此,周国华心里还是揣着事。
从厂里回家,等周之瑶放学一进门,他就把这事跟她说了。
“爸,你就放心吧,我肯定不让你失望!”周之瑶甜甜一笑,唇边浮出两个小梨涡。
因为是见外国友人,周国华还特地拿了十块钱给周之瑶,让她好好打扮一下。
李云茹知道了也没敢说什么。
倒是周曼曼有些生气,她觉得周之瑶故意撒谎,就是为了拿好处。
看她明天见到了那外国人,要怎么办!
一早,周之瑶就起身了。
她穿了件新买的白衬衫,黑色的长裤,腰细腿长,身姿窈窕。
周之瑶本来就皮肤白,回来调养了几天,越发细腻。
一把黑色的长发挽在脑后,清纯动人。
周曼曼看看她,又看看她身上崭新的白衬衫,心里妒火在烧。
周之瑶要先去学校请两天假,再跟着周国华去见人。
本来是让周曼曼帮她跟老师请假,但周曼曼理由多,说:“王老师为人严厉,要周之瑶亲自去学校才行。”
周之瑶倒无所谓,反正有“司机”周曼曼载她,她又不用走路。
等到周曼曼载着周之瑶出了门,看着外人的眼光,她心里面才后悔的不行。
早知道这样,还不如她帮周之瑶请了假呢!
……
自行车骑进学校,周曼曼锁了车,看周之瑶跟个大小姐一样走开,肚子憋了一肚子的气。
张晓莉凑上来:“周之瑶这是要去干嘛?她穿的怎么这么好看?”
白衬衫也不是没人穿过,但是穿在周之瑶身上,总有种不一样的感觉,漂亮的让人眼睛发直。
周曼曼面露不屑,觉得周之瑶是痴人说梦,不自量力:“她呀,志气高的很,要当翻译去啦!”
“一个连语文都学不好的人,还说起英文来了,我真是不知道她为什么要这样做,你等着吧,还请假,下午她就灰溜溜的回来了!”
张晓莉也很吃惊,偷偷看了走远的周之瑶几眼,她整个人在人群里像镀了层光,让人越看越舍不得移开眼。
“你有没有觉得周之瑶比刚来的时候又白了点?她怎么长得呀,这么好看!”张晓莉忍不住问。
周之瑶当不当翻译对她来说不重要,她比较想知道周之瑶怎么越变越白的。
周曼曼没等到好友同仇敌忾的话语,反而等到了一句“吹捧”,气得她连张晓莉都不想理了,直接往班里走。
……
周之瑶敲了敲办公室的门。
王老师正在整理学习资料,见她进来,呆了一怔:“怎么了?”
“老师,是这样的,我家里有事,要请几天假。”
周之瑶唇角含笑。
王老师脸色有些不虞:“周之瑶,你才来学校几天,就要请假,这高考不是儿戏,要是你不想考试,趁早回家,不要耽误了班上同学的学习。”
学校里也不是没有这样的事情,想考大学的知青来了学校后发现实在是读不进去,于是就辍学回家干活去了。
这简直就是带坏学校的风气。
这周之瑶学习不好,长得漂亮还爱打扮,哪里是读书的样子。
“老师,我是真的有事。”
周之瑶把棉纺厂的事情说了,举着手保证:“老师,请您相信我。”
王老师没想到她是要为厂里做事,一时间有些反应不过来:“你要去当翻译?”
这种事情一问就问的出来,当然不可能拿出来开玩笑。
周之瑶点点头。
王老师有些羞愧自己误会了她,又看她的却是一心学习的样子,认真道:“那周之瑶同学,我希望等你回来之后,看到你端正的学习态度。”
拿到假,周之瑶回到家,周国华就带着她迫不及待的朝招待所去了。
两个英国人一长一少,很有英国绅士的派头,只是在招待所这个小地方待久了,面色都有些不渝。
周之瑶走上前,很自然熟渥冲对方打招呼。
熟悉的语言一出来,被闷的发慌的两个英国人蓝色的眼睛一亮,兴奋的冲周之瑶边说边比划起来。
她从小就是社交达人,说话又风趣幽默,很快两个英国人便笑了起来。
招待所外,马志强跟周国华抽着烟,看着这场面,马志强一下子乐了:“嘿,还真行,老周,你这女儿真不得了,将来准是个干大事的人。”
周国华心里吊着的那口气也松了下来,他狠狠磋了一口烟,眉头抬了抬,笑容中有几分有荣与焉的味道;“小孩子,别的本事没有,就学习上还可以。”
“爸,史密斯先生想先去参加我们的工厂。”
周之瑶领着人出来,又给两人一一介绍。
年长的是英国贸易公司的销售主管,年轻的是他的助手。
他们想要从华国进一大批物美价廉的布料,因此盯上了这家国有棉纺厂。
周国华立马让周之瑶翻译,说他们的布料保准是最好的。
“史密斯先生,我敢保证,我们华国的东西漂亮便宜,一定能让您大赚一笔。”
周之瑶微笑的冲他说道。
而后周国华迫不及待的带着一行人去了厂里。
早就准备好的车间主任带着人迎了出来。
刚一站定,就发现来的两个英国人身边还站着个年轻漂亮的姑娘。
再定睛一看,这不是他们周厂长的大女儿嘛!