《相爱》yupp1987

2、CHAPTER 2 The Second Day

　　“S'il y a des mots que je ne dis jamais
　　C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
　　j'ai en moi tant de doute que les autres on semés
　　C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais
　　Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
　　mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
　　Et te donner bien plus que ?a bébé
　　Si seulement tu pouvais voir
　　ce qui se cache au fond de moi
　　Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
　　Le bonheur au bout des doigts
　　quand je te touche quand je te vois……

　　如果有我从不曾说出的话
　　那就是我总为情所伤
　　我和其他人一样散布着疑虑
　　我畏惧爱情然而我又喜欢爱
　　忘记过去让我前行为了有一天能更热烈地去爱
　　我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
　　然后你给我远比这更多的好吗宝贝
　　如果你能够看到就好了
　　藏在我内心深处的是谁
　　你就会明白为何泪水无法把我治愈
　　幸福就在指尖
　　当我触碰到你当我看到你的时候……”

　　音乐声流泻在屋子里，温柔的女声听起来有点淡淡的抚慰。苏言靠在椅子上，眉头紧紧地锁在一起。
　　“唔……男主人公为了救女主人公的弟弟而毁容，然后远走高飞，女主人公十分后悔，然后……唔唔，该怎么虐来好呢？”露出了一个堪称奸诈的笑容，苏言对着电脑的眼睛发出了阴森森的光，“呵呵……”
　　“汪汪！”躺在苏言脚下的幸福似乎感觉到了身边盘旋的冷气压，小小地往外挪了几步。
　　“啊，幸福！”苏言似乎才发现了狗的存在一般，开心地扑到幸福的身上，蹂躏来蹂躏去，一会把脸压扁，一会抓起爪子不许落地，一人一狗在地上滚来滚去，玩得不亦乐乎，当然，地上是铺着卓君扬早有先见之明而特意订购的加厚的羊毛地毯……的。
　　打闹了一会，苏言觉得有点累了，翻身从被压得奄奄一息（？）的幸福身上爬下来，和它并排躺在地毯上。幸福用爪子蹭了蹭被苏言抓得蓬乱的毛，挪动再挪动，爬到阳光底下去晒太阳了。苏言侧过身看着它，笑得很温柔。
　　“啊～～～不想动了。”维持着躺下的动作伸了个懒腰，苏言在午间明媚的阳光里打了个呵欠，微微地眯起了眼睛，又露出个大大笑脸。
　　“呐呐，不写了不写了～幸福，我们来补眠！”
　　在地上磨磨蹭蹭地滚动一圈，苏言爬到幸福的身边，无视地把摆明了抗议不满的狗儿压在身下抱个满怀。一人一狗在暖暖的太阳下快乐（？）地睡着了。

　　“Combien de temps encore,j'en ai sassée de fuir je sais j'ai tort
　　je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!
　　Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
　　mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
　　Et te donner bien plus que ?a bébé
　　Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort"
　　Et m'abandonner dans tes bras bébé!

　　还要多少时间来过滤我所错失的那些
　　我希望最终能够告诉你我深爱着你
　　忘记过去让我前行为了有一天能更热烈地去爱
　　我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
　　然后你能给我比这更多的吗宝贝
　　低声说着“我至死爱你” 这样的甜言蜜语
　　然后在你的双臂里放任我吧宝贝……”

　　只有静静流泻的音乐，在风的怀抱里传出很远很远。
　　这样的日子。平淡而简单。却缠绵。
　　直到天边已经流露出浅浅的红。
　　一只手轻轻压上播放器，关掉了音乐。卓君扬看着缠作一团的一人一狗，眼睛带上了温暖的笑意，如同暖阳。

　　“最近怎么样？”一身灰衣的男子端着手里的咖啡，眼神淡漠地穿过咖啡屋的落地玻璃，投向涌动的人潮。
　　卓君扬微挑起一边眉毛，“不错。”
　　“是吗……这样，就好。”灰衣人口气中有丝苦涩。
　　“黎清。”卓君扬放下手中杯子，“你还是不打算去见他么？”
　　“我……无法面对他。”灰衣人——黎清支起左肘撑住下巴，俊美的脸庞上挂满了迷惘，而后又难以察觉地带上了小小的热切，“君扬，你……他还恨我吗？”
　　“我不知道。”卓君扬决断冷漠的脸上也显出了无奈与不确定。“在最后他能原谅我，对我来说已是天大的奇迹。”
　　“我向来没有你这样的运气，”黎清微笑，“在这一点上，我们相识三十年来，我从没赢过你。”
　　“是你先放了手。”卓君扬垂下眼帘，“虽然我的运气确实很好。”
　　黎清向他举杯，“即使我再后悔，我也不能……再一次毁去他的幸福。”
　　卓君扬不语。
　　“即使……是赔上我的全部。”黎清放下杯子，“你赢了爱情，就请我这一杯吧。”他站起身来，捞起斜搭在椅侧的外套，大步走出咖啡屋。
　　“黎清。”
　　“不要再见了。”黎清背对着他，“直到我能直面我自己，我会再回来。”
　　卓君扬笑了起来，“再见。”
　　黎清侧过头斜睨着他。
　　“我是替言说的。”
　　微愣了一下，黎清的脸上变化出一种混合了伤感的笑容，他挥了挥手，便渐渐消失在熙攘的人群之中。
　　“这里的咖啡好苦……”卓君扬看着他离开的方向，轻轻叹息。
　　“再见，还有，谢谢你。”

　　“唔，你回来了……”苏言翻了个身，连眼睛都不睁就露出一个笑容，“这个味道是……蓝山？你去喝了咖啡？你就是喜欢那些古怪的味道，又苦又涩……”小声地咕哝着，苏言一边回应了低下身来亲吻的卓某人。
　　吻毕，卓君扬起身去准备晚餐。“想吃什么？”他很开心地问。
　　却半晌没有回音。
　　“言？”卓君扬回头看去，却只见得一只缠作一团的毛球，好吧，毛毯球。
　　于是安静。直到敏感的幸福有点不安地用鼻子发出微小的鸣声。
　　“没什么……”毛球里传出来闷闷的声音。
　　“言？”
　　卓君扬有些担心，于是走过去把毯子拉开，苏言又更深地裹进去。
　　“言？”这次带了点严肃又有点好笑。
　　“唔……”委屈的头从被子地钻出来，却又别扭地不看卓某只。
　　还不等某人再次发问。
　　“你去见了他？”
　　呃……卓君扬一时微微地愣住，又猛然醒悟地嗅了嗅衣袖上的味道，咳，他忘了言的鼻子向来灵敏得像是幸福二号，而且在外面待了很久，回来也忘记了先洗澡。于是DIESEL带点野性的男香，就这么地依附在他身上，被他带了回家……