《[咒回短篇]乙女恋バナ》胡桃沢

38、擅长读空气的我

　　我和夏油是青梅竹马。小学三年级的时候我父母离婚，妈妈带着我移居到了日本，恰巧住在夏油一家的隔壁。夏油夫妇对我和妈妈很亲切，为了照顾日语只会“你好谢谢对不起”的我，他们叫夏油杰带着我到处熟悉一下。

　　我和夏油杰面面相觑，知道亚洲人普遍内敛害羞的我决定主动打招呼。我说你好，他也说你好。

　　我人生中会说的日语已然用掉三分之一。

　　沉默了两秒，我说can you speak English?

　　夏油杰：……yes？

　　.
　　总之，我和夏油杰成为朋友了。
　　.

　　夏油杰是个很温柔的小大人，我有时依赖他甚至超过依赖妈妈。

　　——夏油杰听后叫我别油嘴滑舌，国语作业他不准备继续帮我写了。
　　我说不行，夏油你也是知道的，上周我自己写了一次，一下课就被老师叫到办公室问这次作业是不是找人代写了。

　　夏油深吸一口气，沉重地说也许一开始便都是错的。
　　怎么会？我坚定地反驳道：温柔不会有错。
　　夏油杰说但对你温柔有错，我已经连着三年写两份国语作业了。
　　我说：所以你现在日语才说得这么流利，学得这么好呀。

　　夏油杰深深地看了我一眼。他的眼神很复杂，这也许就是电影里常说的那种亚洲人的复杂感吧，我反正没看懂他什么意思。

　　我放弃思考，三俩步跑向夏油杰，一个起跳，稳稳地挂在他身上。

　　夏油杰手里的提包啪地都落在地上，他空出手迅速把我挂在他身上的腿扒拉到同一边，然后侧抱起我，颇有些咬牙切齿：你穿的是裙子啊！

　　我：还好吧，反正没人，只有你看得到啦。

　　夏油杰叹气。他调整好姿势，蹲下身，把包捡起来。一步步任劳任怨地走向我们家的方向。

　　我趴在他的颈窝发呆。
　　才过去几年，夏油是什么时候长的这么高的？小时候好像我的个子更高一点。明明都是我买回来的洗衣液，为什么感觉夏油衣服的味道和我的不太一样。之前他说想要留的长发，现在也过耳了……

　　耳朵。说起来耳朵，我眼神落在他的侧脸。夏油杰的耳垂看上去很好捏——确实手感蛮不错，而且捏着捏着还会变色。

　　.
　　后半段路我被夏油勒令自己走回家了。莫名其妙！小气，实在是小气的家伙！
　　.

　　我其实不是很能适应在日本的生活，这里的人要么过于热情，要么过于冷淡，要么表面对我笑眯眯，背地里却跟别人说我是读不懂空气的小洋妞。

　　Air、空気。怎么？你们日本人是在质疑我的发音吗？

　　百思不得其解的我问夏油杰到底怎么读空气。夏油轻声说等一下回去我给你解释，然后扭头对举着巧克力看上去快哭了的女生说了句抱歉。

　　我的天，看起来空气真的很难读，くうき，区区一个只由三个平假组成的单词夏油竟然需要回去才能跟我解释。

　　我还在感慨的时候，对方看上去崩溃了，对我颤着声音大喊：凭什么你不是夏油君的女朋友却还是总霸占他不放！夏油君生日这么重要的日子你也死皮赖脸地黏着他，你都不会读空气的吗？！

　　啊，之前她在我桌子上写脏话，被我抓到的时候还得意洋洋地笑呢，现在无论怎么看，都觉得可怜不起来她。

　　不过空气。空气啊。
　　我承认此刻我有些自卑了。
　　读空气，明明是很简单的单词吧，我是会读的吧？虽然把日语作业都丢给夏油杰写了，但是日常的日语对话我是会的啊，写也不差，但为什么总是有人这样说呢？
　　……我看向夏油杰。

　　夏油杰也正垂着头看我，我看过去的瞬间，他的眼瞳好像轻轻颤了一下。

　　夏油在她还准备继续蹦豆子的时候抬起双手捂住了我的耳朵，然后说了些什么。对面的蹦豆子同学瞪着眼睛一脸难以接受地大哭了起来，而我就保持被捂住双耳的姿势被夏油杰带着离开了。

　　走了一段路，绑匪释放了我的耳朵。

　　我说：夏油，我是不是很笨？还是说空气，在日语里其实是别的读法？我都偷偷查过了，但是字典也好，百科也好，空气的日语读法都是一样的，夏油，我是不是做错了什么？

　　为什么这里的人，都不肯直接告诉我，我哪里做错了呢？

　　说完，我抬头看他。
　　——我其实只是有一点点伤心，有一点点委屈。但是夏油他竟然抿着唇，表情阴暗，样子看起来比我还难过。

　　我睁大眼，连眼泪都憋回去了：夏油！你怎么这么难过，是刚才捂住我耳朵的时候你说了什么让自己很伤心的话吗？

　　夏油说：……刚才伤心到大哭的是对方吧。为什么说我难过？
　　夏油说：如果我没记错，她就是欺负你的人之一，对吗？

　　我说：因为夏油才是我重要的人，别人跟我有什么关系。说你难过是因为你看上去就一副要哭了的表情啊！
　　我说：你可不要哭哦！不然我也会难过的。

　　夏油杰：哈。
　　夏油杰：嗯，你就保持这样就好，没有人比你更会读空气了。

　　……真的吗？我半信半疑，又想起刚才的事，问：你刚刚和她说了什么？

　　夏油杰眯眼轻轻扯起嘴角——说实话在我看来此时的他表情有些莫名阴森森的。像狐狸。

　　夏油杰：嗯？那个啊。我说，请她不要耽误我们的时间，我还要忙着回去帮你写国语作业。

　　我大为震惊，但转念一想，又觉得可以理解。
　　我：哈哈哈哈，一定没人帮她写国语作业吧，羡慕嫉妒到哭出来，真丢脸啊！

　　夏油沉默两秒：不，以后作业你自己写。
　　我：……啊？

　　.
　　呜呜，夏油杰坏蛋。
　　.

　　夏油好像中二期到了。
　　偶尔能看见他盯着空气眯眼，手团空气，吞空气，一系列动作下来好像在表演国王的新衣。
　　但是夏油他好像真的吃了什么东西一样，而且是不好吃的东西，我背地里看到很多次他干呕的样子了。

　　又一次看到夏油背着我抓空气的时候，我冲了上去。

　　夏油杰：诶！啊、等，从哪里——哪来的狗洞…？！
　　我张大嘴咬向他手里的空气——什么都没有。
　　我半信半疑，抬头看向夏油：你最近到底在吃什么呢？空气？是那个什么，所谓的喝西北风吗？夏油，怪不得你最近瘦了这么多，是虐待吗？父母虐待孩子是违法的哦，我们去找警察——

　　夏油杰瞪大了眼睛。我也睁大眼睛跟他大眼瞪小眼。

　　我靠，夏油眼睛好小，虽然早就知道、虽然早就知道……

　　过了一会，像死机重启那样，他松懈下来，挣开我的手，抬手拍掉我头发上的草叶。

　　夏油杰：你能先解释一下你家和我家的围墙上为什么会有个狗洞吗？
　　我：真失礼啊！那是我的秘密通道，不然你以为小时候我都是怎么突然出现给你surprise的！
　　闻言，夏油杰神情恍惚，仿佛回忆起了我们精彩纷呈的童年生活。

　　我：所以你到底在吃什么。

　　夏油杰沉默。

　　夏油杰：……空气？

　　.
　　好消息是夏油不再背着我偷偷喝西北风了。
　　坏消息是我狗洞，啊不是，我的秘密通道被夏油杰堵起来了！
　　.

　　高中我和夏油杰去了不一样的学校，我问他的时候，他说这是他的选择。
　　鉴于他说这话时的表情非常正义凛然，我也只能瘪着嘴感慨wow，cool。

　　我说：你说要去什么宗教学校的时候，看上去像美国队长一样。
　　夏油杰：为什么？我看上去很正义吗？

　　我眼神游移了一下。
　　我：嗯、嘛…你看上去像是马上要上台演讲，发表“我有一个梦想”的样子。
　　我：先不管那个，我很伤心，你能看的出来吧？我以为我们会一起上高中，一起上大学来着。

　　夏油杰闻言停下脚步，侧身后撤步半蹲，牵起我的手，仰头专注地看向我。

　　——我先说，夏油杰是个坏蛋。这事儿在他郎心似铁地宣布不再帮我写作业的时候我就意识到了，但现在我对此事实有了更深刻的理解。
　　首先，夏油长的又高又瘦，眼睛又细又长，哪里都不适合装可爱可怜，但他这么一番举动，完全就是我前几天看的那部日剧里最喜欢的男主的装软卖萌动作。那部剧运镜可好了，从上面刚好把男主的上目线拍得楚楚可怜，让人一看就心软。
　　但是，男主是大眼睛下垂眼，像狗狗一样，夏油杰可不是啊！硬要说的话夏油长得更像奸诈的狐狸！

　　但是、嗯，但是。

　　…狐狸也挺可爱的。

　　我狠狠心闭上眼。

　　因为闭上了眼，所以更清楚地感知到夏油杰的视线……等一下…诶？手、嗯？十指被分开了……等一下，为什么突然十指相扣啊！

　　.
　　咦，夏油杰绝对背着我偷偷看了那部日剧吧？
　　.

　　第二天，我噙着泪从夏油手里接过酸梅。
　　夏油杰：早就跟你说过不要喝那么多了吧？头还疼吗？

　　我：痛……呜…因为杰你要和我去不一样的学校，我很难过才喝酒的……啊不过果然你去买的话店员完全不会问是不是未成年人呢。

　　夏油杰：……
　　夏油又在叹气。
　　夏油杰：我是去了其他学校，又不是要死了。而且放假的时候会回来的，顺路可以给你带你最喜欢的那家和果子。

　　我嘟囔：反正你就算不顺路也会给我买的。
　　夏油哽住，无奈地笑了声。他还想说些什么，我拒绝合作地别过头。

　　头疼头疼，听不进去。就连阳光也好刺眼。

　　夏油杰：……怎么样，还头疼吗？
　　我：嗯。
　　夏油起身，坐到我身边，拍了拍自己的腿。

　　我和他对峙两秒，然后乖乖地蹭了过去。

　　——真是贤惠啊，到底是从哪里学的按摩手法。

　　夏油杰的声音低低的从我头顶传来。

　　夏油杰：说起来，你还记得昨天喝醉的时候说了什么吗？
　　我：嗯，记得。电视剧里那种喝醉酒断片的情况好像在我身上不适用。
　　夏油杰不说话，沙发又这么软，享受着按摩的我都有点昏昏欲睡了。

　　我懒洋洋地回忆着：说了不想你去别的学校；说井上和香的身材很好但我将来会比她更辣；抱怨公园的秋千总是有小孩来抢，还说自己是魔法少女要把你变成毛绒球球挂件拴在挎包上；对着被填起来的狗——秘密通道大哭大闹说杰的心之壁防御力提升了，之类的吧。

　　沉默片刻，他笑了一声。

　　那你跟我说喜欢我的事呢？

　　夏油杰的声音轻到像随意提起了一件无关紧要的事。
　　我睁开眼，正对上他的双眼。

　　我盯着他的眼睛，一字一句地说。

　　那个是清醒时说的。

　　.
　　我和夏油杰交往了。
　　但他还是去那个什么鬼宗教学校了，Jesus！
　　不过，休假的时候我趁他不在家，偷偷在新的位置上凿了个洞，哼哼。心之壁防御力下降！
　　.

　　高中开学后，我正式和夏油杰开始异地恋。
　　他变瘦了好多。
　　什么破宗教学校，就算是上帝，让我爱的人痛苦也是不可原谅的！
　　我和夏油杰说了好多次让他转学来我学校，或者我转去他的学校，但他都糊弄过去了。
　　鉴于他提起在学校交到的朋友时，看起来还蛮开心的，所以暂时算了。
　　但他是不是又没有好好吃饭呢？

　　.
　　夏油杰又变瘦了。
　　.

　　约会的时候夏油杰难得买了酒，我在旁边荡着秋千的时候，他静静地坐在秋千上，一边喝着酒一边看着我。

　　我也看着他，然后在秋千荡到高处的时候跳了下来。

　　夏油杰的啤酒罐掉在地上，酒撒了一地。

　　我抱着他的脖子，亲了亲他带着酒味的嘴唇，然后把脸埋在他的颈窝。

　　夏油杰：怎么突然跳下来，很危险啊。
　　我：反正你会接住我的不是吗。

　　说话间我的眼泪掉了出来，啪嗒啪嗒地打在夏油杰的颈窝。因为他太瘦了，那些眼泪又沿着他的脖颈滑下，积在锁骨处，成了一条摇摇欲坠的小河。

　　夏油杰按着我的后脑，哄小孩一样，一下一下地顺着我的头发。

　　夏油杰问，为什么突然哭了，学校里有人欺负你吗？
　　不是。我抬起头看他，捧着他的脸，仔仔细细地透过眼泪看着他的眼睛。大概伤心的人看朵花也会觉得花是在伤心，因为我在伤心，所以我眼里的夏油杰也同样伤心。
　　我说，因为杰看上去好像美国队长。

　　夏油杰笑了笑，很勉强地说：是吗。你之前也这么说过呢。
　　……我看上去，很正义吗。他问。

　　不是。我说。
　　我撒谎的，因为很害怕，所以那时候下意识就说谎了。
　　觉得杰像美国队长是因为。

　　——你看上去会丢下我，沉睡70年再出现。

　　.
　　老师带着转学生进了教室。
　　我揉着哭肿的眼睛，抬头看向门口。

　　——夏油杰退学了。
　　他转到我的学校了。
　　.

　　70年也太久了。
　　夏油杰是这么说的。