《[HP]摔倒及其后果》GinnySue

1、第 1 章

　　一切都开始于一个斯莱特林。
　　事实上，霍格沃茨的大多数问题都开始于斯莱特林。金妮在接受高等教育（至少比她在家里接受的教育要高等）的第一年，就亲身体会到了这个不可否认的事实。
　　这也不全是汤姆·里德尔的错。在埃及待了一个夏天，沐浴在非洲温暖的阳光下，帮助她把一年级不愉快的经历推到了内心一处隐秘的角落里。她准备重新开始。她甚至愿意再给斯莱特林们一次机会。毕竟，她告诉自己，你不能通过一个人的行为来判断一个群体。作为一个格兰芬多，金妮十分有远见。
　　唯一的问题是，德拉科·马尔福不让她忘掉过去。他每天都准时出现，取笑、奚落、侮辱她。他管她叫黄鼠狼，总能发现连她自己都没有注意到的毛病。
　　几个星期之内，他就教会了她讨厌自己的雀斑、惹眼的红发和旧衣服。几个月之内，他就教会了她思考。面对他的侮辱，她不再无动于衷，而是开始还嘴，像他嘲笑她一样嘲笑他。
　　现在，三年过去了，这已经成了一种日常惯例：看马尔福，瞪马尔福，骂马尔福，去吃早饭。至少这样才算是正常的一天。
　　“黄鼠狼。”金妮匆匆走向大礼堂时，马尔福在她右边说道。她吃惊地转过身去。她不是因为见到他而感到惊讶，而是因为她不是第一次有这种感觉，他一直在那里等她。
　　“马尔福，”她回答，警惕地看着他。接着，她说出了她的想法。“你在跟踪我吗？”
　　他扬起嘴角，露出熟悉的讥笑。“别自以为是了，黄鼠狼。我只是想祝你圣诞节快乐，作为同学。”
　　什么？
　　金妮用了一分钟才消化了这个信息。
　　这并没有帮助。
　　“什么？”
　　“我还想为你的项目提供宝贵的帮助。”
　　“再说一遍？”她无力地说。
　　“我昨晚看了会儿闲书，发现了一道用在妓院卡座的咒语，能让座位上不情愿的人们相信，一两个亲吻也不会有什么坏处。我在想，你可以把它用来槲寄生上，来勾引波特。现在是圣诞节，没人会怀疑的，我保证不告诉任何人。”
　　金妮不知道她该松一口气还是哈哈大笑，因为他搞得她措手不及。她想了一会儿，选择了另一种方法。
　　“多谢你的美意，马尔福，但我更愿意把精力放在如何与我真正喜欢的人一起度过一年中我最喜欢的一天上。鉴于你平常的随从都是哪些人，我知道这对你来说是一个陌生的概念，不过，我们有些人确实有喜欢的朋友。现在如果你不介意的话，我想在彻底失去食欲之前去吃早饭。”她转身就要离开。
　　“这是一个很简单的咒语，真的，”他在她身后笑着喊道，“我相信就连你也能做到，只需用一下你那漂亮的小脑瓜。”
　　霍格沃茨的圣诞节一向颇为平静。大多数人都回家探亲访友，准备和心爱的人共进晚餐，而少数留校的学生则忙着偷闲，根本没空制造麻烦。一般来说，圣诞节的霍格沃茨，唯一可能出问题的就是晚餐。
　　自从赫尔加·赫奇帕奇断定戈德里克和萨拉查之所以性情乖戾，是因为他们要在一座每层楼大得足以隐藏一个魁地奇球场的城堡里过圣诞节后，城堡里的圣诞晚餐就成了一场精心策划的盛事。金妮的五年级也不例外。
　　留校的人坐在木桌旁，上面摆满了各种各样的食物。显然，霍格沃茨的家养小精灵没有参与任何节食计划。节日气氛的红色和绿色灯球照亮了大礼堂，一侧立着一棵气势恢宏的圣诞树。
　　然而，精良的食物不是问题所在。蛋奶酒才是。家养小精灵们开始了一种传统，就是在蛋奶酒里多放一点酒，这对小孩子来说是不健康的。结果通常很有趣。
　　看来斯莱特林和格兰芬多已经配对了，金妮从桌边站起来时忍不住注意到。她吃得心满意足，又因为很渴，喝了不少含有酒精的饮料，她觉得十分困倦，浑身暖洋洋的。她只想爬到她那张柔软、诱人的四柱床上，钻进被窝睡觉。
　　她真的很想把接下来发生的事情归咎于家养小精灵和食物。
　　晚上八点钟，金妮走在霍格沃茨曲折的走廊里，突然有一种想打哈欠的冲动。她眯起眼睛，像从小被教导的那样伸手捂住嘴，并踩到了一个松软的、毫无疑问是有生命的东西上。那活物发出一声震耳欲聋的惨叫，飞快地跑走了，红发女孩吓了一跳，失去了平衡。
　　韦斯莱家族的女主人们很早以前就断定，这两样放在一起准没好事。
　　金妮挥舞着胳膊，危险地打着趔趄，冰冷的石头地面前一秒近，后一秒远。她几乎可以肯定，这是一场与大自然的战斗，当有人愚蠢地挡了她的路时，她就要输了。一个高个子、金发、白皙、灰眼睛的人，她从来没有这么高兴地见到他，因为不管他是不是混蛋，德拉科·马尔福都会是一个很好的软垫。
　　她等了一秒钟，在他就位以后，就屈服于重力了。太棒了，当他重重地摔在地板上时，她想，我是对的。
　　“这是怎么回事？”当他意识到是谁趴在他的肚子上时，他嚷道。“你在干什么，韦斯莱？从我身上下来！”因为她的动作似乎不够快，使他感到不快，于是他用胳膊肘稍微撑起上半身，恰好这时，她将手掌按在地上，往前挪了挪，在那短暂的几秒钟里，两人的嘴唇相碰了。
　　当金妮开始意识到他尝起来有点巧克力味时，她心想，每当提起马尔福时，人们总不愿意谈及的一点是，他长得一点都不难看。事实上，如果你不去在意他非常讨厌的性格这个小问题的话，他其实是一个很迷人的家伙，多年的魁地奇训练练就的精瘦肌肉，贵族气质的面孔，金妮肯定很少人见过的令人心醉的笑容。
　　金妮趴在他身上，想着这件事，同时越来越意识到他也是一个接吻高手。
　　这时，她突然反应过来发生了什么。她，吉妮维娅·莫丽·韦斯莱，在霍格沃茨的走廊中央，趴在德拉科·马尔福身上与他接吻，而且她没有打算为此而重伤他。她的脑海中回荡着愤怒的咒骂和歇斯底里的笑声，这时，她听到有人在大声咳嗽。
　　那个人再次清了清他的（或她的——她此刻不太确定那人的性别）喉咙。在金妮思考德拉科·马尔福的美好品质的那几秒钟里，时间似乎慢了下来，它现在又恢复了正常，她从他身上蹦起来，好像他着了火似的。马尔福翻了个白眼，慢慢地站起身来，冷静地掸去长袍上想象出来的灰尘。“梅林，你可真优雅。”他慢吞吞地说。
　　“尽管如此，马尔福先生，”那个咳嗽的人说，“恐怕韦斯莱小姐不会为她的天赋感到庆幸。”金妮的心跳得飞快。她不用看就能知道这是谁的声音。“格兰芬多扣二十分，韦斯莱小姐。”他继续说道。“霍格沃茨不能容忍这种公然示爱。”
　　闭紧嘴巴，你就能安然度过。情况可能会更糟。你不会想让情况更糟糕吧。尽管她的脑海里冒出各种充分理由，但她还是挑衅地张开了嘴。“可是斯内普教授，这不是我的错。我被洛丽丝夫人绊倒了，蛋奶酒里掺了朗姆酒——”她反驳道。
　　魔药大师露出冷笑，黑眼睛闪闪发亮。“明天早上你还要被关禁闭，作为对你编造故事的惩罚。”他转过身，金妮还以为他要离开。他没有。“马尔福先生，你要和你的女朋友一起关禁闭。也许这会让你们在你的房间里，或者至少在楼梯后面做这些事情，也可以刺激你教她如何令人信服地撒谎。不管怎样，这对你们俩来说都是一次有教育意义的经历。我的办公室，明天九点。”说完，他转身走开了，长袍在他的身后飘动，活像一只大蝙蝠的翅膀。
　　金妮抬起头，温顺地看着马尔福，觉得自己应该道歉。他苍白的脸颊浮起一抹红晕，眼睛危险地闪着光。“你需要学会什么时候闭嘴，韦斯莱。”他吼道，然后朝地牢的方向走去。
　　金妮叹了口气，开始走向格兰芬多塔楼。她疲惫地揉着鼻梁，考虑着她还能否将圣诞节当作她一年中最喜欢的日子。

　　XXX

　　在二年级那个命中注定的日子里，金妮·韦斯莱第一次拿起这个形状古怪的装置时，她绝对没有想到，它会引起这么大的麻烦。
　　当时，她的注意力完全放在哈利·波特身上。他曾经跟随她进入密室，与一条大蛇搏斗，为了救她差点被杀死。他显然是爱我的，她这样想过。现在，她必须让他意识到这一点。
　　起初，她听从了母亲的建议，用愚蠢的情诗和歪斜的微笑向可怜的哈利发动攻势。到了二年级时，她想明白了。唯一能让哈利注意到她的方法就是变得惹人注意。马尾辫、害羞的笑容和二手衣服都不惹人注意；飘逸的长发、耀眼的笑容和昂贵的东西才会。
　　她知道，自信最迷人。幸好，金妮非常自信。她现在只需特别小心地将它散发出来。
　　金妮后来认为，她当时是一个受到误导的十二岁女孩，但这是意料之中的，因为她和六个哥哥一起长大，就是一个易受影响的小女孩。
　　总而言之，在这件事上，她争取了科林·克里维的帮忙，在密谋的过程中，他们成为了好友。一天下午，她偶然发现照相机时，他甚至提出要教她如何使用它。对十二岁的金妮来说，它没什么特别的，只不过是一个笨重而无用的装置，所以她礼貌地拒绝了。她用了三年才意识到，她错得多么厉害。
　　事实上，1996年12月26日，也就是她摔倒的第二天，她开始后悔当初没有把科林的相机摔到地上。

　　XXX

　　你知道吗，有些时候，从你醒来的那一刻起，什么都不顺，你就知道，接下来的24小时将会可怕极了。
　　如果德拉科·马尔福能早早睡着，他就不会拥有这样的一天了。
　　一切开始于昨晚一件非常不可能的事：亲吻金妮·韦斯莱。斯内普教授通知他要和那个格兰芬多丫头一起关禁闭之后，德拉科生着闷气，怒气冲冲地回到他的房间，打算吞下一整瓶漱口水，然后给自己施一道遗忘咒。他拧开漱口水的瓶盖后，手却停了下来，他意识到，他其实不想忘记亲吻了那个他亲切命名为“黄鼠狼”的女孩这件事。
　　这一夜，他辗转反侧，希望能睡上一觉，可是却睡不着。不论韦斯莱有多么迷人，马尔福都不应该对他们有这种念头，德拉科坚决地想。
　　想到这里，德拉科终于放弃试图休息的想法，在清晨五点爬下床，拿起他的扫帚，在魁地奇球场上飞了一个小时，努力忘掉会让他被家谱除名的念头。起初，他相信自己成功了。狂风呼啸而过，寒冷刺痛了他的脸颊，他很快就沉浸在飞行的快乐中，所有关于金妮·韦斯莱的想法都从他的脑海里消失了。
　　接着，他犯了一个错误，让双脚碰到了地面。
　　就这样，她卷土重来，再多的飞行也摆脱不掉她了。七点的时候，他终于不再尝试，回到房间洗了个澡，然后去吃早餐。
　　他慢慢走向大礼堂，决定不等韦斯莱了。鉴于昨晚发生的事情，她很可能误解他的行为。
　　当他走进大礼堂时，他逐渐意识到，霍格沃茨早起的学生都在盯着他看。德拉科将这归结于他们可能没想到他会这么早起床，德拉科坐在斯莱特林桌旁的老座位上，给自己倒了一杯咖啡。
　　“啊。”他轻声叹息，浅棕色的液体滑下喉咙，含咖啡因的香草刺激着他的味蕾。早起是值得的。
　　德拉科的心情刚要急剧好转时，一只邮递猫头鹰把一份《预言家日报》扔进了他的粥里。德拉科翻了个白眼，伸手去拿报纸，心想这次又印了什么垃圾。当他的目光落到头版上时，他愣住了，根据他的猜测，他一定慢慢露出了深深的恐惧表情。
　　在英国魔法界拥有最多读者的报纸封面上，是他亲吻金妮·韦斯莱的动态图片。在惊叹于他的英俊和她的美貌时，他短暂地想了想，期望他父亲明智地取消订阅是不是不太合理。一旦他认为没错，这是不可能的，德拉科就开始思考，《预言家日报》为什么要刊登适合放在《女巫周刊》上的内容。这时，他注意到了那张随报纸附上的明信片。
　　“你厌倦了每天早晨在报纸头版上看看到死亡和浩劫的新闻了吗？”上面写道。“你不想在还没彻底清醒之前，就被迫想起战争吗？那就注册《预言家日报》的‘荧幕’吧。你的头版将会变成《预言家日报》‘英国生活’板块的摘要，真正的头版将安排在后面，以供你在方便时阅读。再也不会有悲惨消息硬塞给你了。”
　　德拉科浏览广告时，马尔福家一向沉着的雕鸮阿马迪厄斯从一扇敞开的窗户飞了进来，看起来既烦躁又生气。
　　大鸟落在德拉科的肩上，格外小心地用爪子抓住他，然后开始梳理羽毛。他的腿上绑着一卷厚厚的羊皮纸，由马尔福家族的印章封口。德拉科清了清喉咙，严厉地看了阿马迪厄斯一眼。猫头鹰眼睛一眨不眨地盯着他，仍然伸着那条腿，耐心地等待德拉科把信解下来。就在德拉科要把信展开时，阿马迪厄斯咬了一口他的耳朵。
　　德拉科发出一声尖叫，本能地低下头，将他拍打到一边。阿马迪厄斯愤怒地鸣叫着，扑扇了几分钟翅膀，然后从德拉科盘子里偷了一片烤面包，终于飞走了。
　　德拉科朝那只不讲理的鸟翻了个白眼，捡起被攻击时掉在地上的羊皮纸，将它展开。他开始看信，眉头皱得越来越紧。
　　德拉科——
　　我看到今天的《预言家日报》了。我对你设法登上头版而提出表扬，我必须说，你登上头版的方式并没有让我感到兴奋。这让我产生了一个疑问：你疯了吗？如果有人告诉我，我儿子的照片出现在新闻上，我想看到你将波特的脑袋放在银盘上，而不是亲吻最小的韦斯莱。我不是总和你说这种事要保密吗？
　　这种事最好关起门来做。该死，哪怕在楼梯后面也行。还有你对女人的选择？太差劲了。你在想什么？霍格沃茨肯定不止这样吧。
　　她也许特别漂亮，德拉科，但是别忘了她的出身。如有必要，你可以和她上床，然后把她甩掉。不过得小心点——韦斯莱像兔子一样繁殖：你可别让她怀孕。
　　不管怎样，在我们家族名誉受到进一步损害之前结束这段关系。如果你不这样做，你就不再是我的儿子了。。
　　上面简单地落款“卢修斯·马尔福”。他甚至没写“你真诚的”或“爱你的”，哪怕是“你的父亲”。
　　德拉科立刻决定不去想那封信了。他想着魁地奇、考试（还有很久呢）和咖啡，但就是不让思绪飘向任何危险的方向。他的目光又落到了《预言家日报》上，他猜想着韦斯莱家今天会是什么样，她是否也会收到愤怒的来信。这又让他不经意间想起了那封信。他父亲听起来非常生气。也许如果他可以雇人拍下波特看到今早报纸时的表情，并把那张照片寄回家，他就可以减轻一些父亲的愤怒。
　　这个设想让德拉科高兴地笑了。他在脑海里笑完之后，就着手给霍格沃茨带来混乱了。

　　XXX

　　12月26日早上七点钟，金妮·韦斯莱头痛欲裂地醒了过来。一开始，她有些困惑，不知道自己为什么会头痛。接着，她想起了蛋奶酒。想到她吃了多少才会觉得这么恶心，她急忙跑去洗手间，吐光了她昨晚吃掉的丰盛晚餐。
　　金妮漱完口之后，昏昏沉沉地回到床上，又睡着了。
　　一个小时后，在睡了四十分钟，茫然地看了二十分钟天花板后（宿舍里没有人，她不知道是不是世界末日了——她的舍友假期时通常不会在十点前起床），她终于下定决心起床了。
　　金妮洗了澡，穿好衣服，拿起一篇没写完的论文，下楼去公共休息室，打算写完再去吃早饭。
　　在那里，她立刻找到了之前的疑问的答案：詹娜、埃尔茜、凯西和塞蕾娜，还有格兰芬多的其他学生，都挤在公共休息室的布告栏前，兴奋地谈论着什么。她的哥哥罗恩脸色苍白地站在旁边，雀斑显得格外突出，他直勾勾地盯着前方，赫敏安慰地拍着他的背。哈利站在他们旁边，也像赫敏一样忧心忡忡，焦虑地咬着下唇。
　　金妮朝他们走了过去。“早上好。”她轻快地叫道。“一切还好吗？”
　　罗恩抬起头，莫名其妙地瞪着她。
　　他的表情让金妮皱起了眉头。“怎么了，魁地奇比赛取消了吗，还是别的什么事？”仍然没人回答。金妮真的要生气了，这时，赫敏犹豫地将手放在金妮的胳膊上。
　　“金妮，你——你有什么想说的吗？”
　　“嗯……没有。”金妮扬起眉毛说。“怎么了？”
　　“怎么了？怎么了？”罗恩似乎终于找回他的声音，尖声叫道，“因为你疯了，那就是为什么！”几秒钟内，他的脸就从惨白变得通红。
　　“你在说什么？”金妮问，在心里回想着她最近做过的事。
　　罗恩不可置信地看着她。“你什么意思——我在说什么？”他气急败坏地质问道。
　　“我什么意思——你在说什么？”金妮也稍微提高了声音。她用余光看到，布告栏周围的人都好奇地看着他们。
　　“你知道，罗恩，”哈利轻声说，将手搭在他朋友的肩上，“也许最好是冷静地处理这件事。我相信有完全合理的解释——”
　　“完全合理？”罗恩气愤地叫道。“怎么可能完全合理？”他将一个彩色的东西塞到金妮面前。
　　金妮眯起眼睛，想看清那是什么。
　　“我们在谈论的是马尔福，罗恩。他肯定给她施了什么咒语。”
　　罗恩睁大了眼睛。“你说得对，”他像快要淹死的人抓住救生圈一样。“他说得对，”他对金妮说。“马尔福一定——”但是他还没来得及让自己好受点，人群中有一个声音就打断了他。
　　“我不知道，罗恩。我不想这么说，但是一张照片胜过千言万语，在这张照片里，你妹妹似乎很开心。”
　　金妮愣在原地，突然明白了一切。科林得意的声音，一张让罗恩火冒三丈的照片，她的舍友提前起了床……
　　罗恩没有同样的问题。他扑向科林，一边咒骂，一边挥舞着胳膊，哈利和赫敏合力才将他拉住。
　　“罗恩，冷静点——”哈利说。
　　“冷静？”罗恩愤怒地说。“马尔福给金妮施了什么咒语，克里维认为这很有趣。放开我——我要杀了他！”
　　金妮避开横飞的唾沫，从他手里抢过照片。啊。这就清楚了，她脑海里有个声音严肃地说，因为那张长方形的小纸片上印着她热吻德拉科·马尔福的照片。科林一定是修图了，她想，因为她不可能像照片上的女孩那样享受这个吻。
　　“我要杀了你。”她对科林说，朝他步步逼近。
　　如她所料，他没有退缩，而是朝她举起双手。“金妮，听着，你是我最好的朋友，我希望你幸福。你不能快乐地生活在谎言之中。你和马尔福相爱了，你们应该在一起，不用担心如何隐藏你们对彼此的情感。你们这样偷偷摸摸会影响到你，会毁掉你们的关系。我不希望那种事发生。”
　　现在轮到金妮不可置信地瞪大眼睛了。“你到底在搞什么，科林？”
　　“你们两个所做的事情非常勇敢；克服可追溯于黑暗年代的仇恨是需要勇气的，但你们两个做到了。你不应该再隐瞒了。”
　　金妮忍不住了。她哈哈大笑。“真有意思，科林。干得好。快别演戏了。”
　　“这不是演戏，金妮，你和我一样清楚。试图把它当成玩笑是没用的。现在所有人都知道真相了。”
　　金妮盯着他的脸，想弄明白他在想什么，却一无所获。很明显，只要周围有其他人，他就会一直这样。至少这个问题她知道如何解决。“科林，我需要单独和你谈谈。”
　　他的眼中闪过一丝情绪，快得她捕捉不到。“我不知道有什么好谈的，金妮。”
　　“噢，你误会我了，朋友。你没有选择。”金妮走到他面前，像她见过她妈妈在无数场合对待她的哥哥们那样，扯住了他的耳朵。“我们走吧。”
　　“噢噢噢噢噢。”科林叫道，费力挪动着双脚。
　　他们走出公共休息室后，金妮松开手，转身面对着他。“嗯？”她质问道。
　　科林张开了嘴。
　　“别跟我装傻，克里维。”他还没说话，金妮就警告道。“到底怎么回事？”
　　“这没什么大不了的，金妮。我只是找点乐子。”
　　“找点乐子？你差点让我哥哥得冠心病。”
　　科林耸了耸肩。
　　金妮张开嘴，准备再责骂他一番，但她有了一个更好的主意。她深吸一口气，让自己冷静下来，然后说道：“科林，这不像你的作风。怎么了？你跟人打赌了吗？”
　　他叹了口气。“没有打赌。”
　　“那是什么？我以为你是我的朋友。”
　　“我是你的朋友，金妮。所以我才这样做。”
　　她眨了眨眼睛。“这无疑是我听过最愚蠢的事情。”
　　“金，就顺其自然吧，行吗？我向你保证，你不会后悔的。”
　　“我已经在后悔了。”
　　“拜托了？”
　　“科林——”她说。
　　“就让我开心一下嘛。再说，你欠我——”他夸张地挥舞着胳膊，“——人情。”
　　“什么人情？”她皱着眉问。
　　科林努力思考了一阵，然后打了个响指。“你用来贿赂帕瓦蒂的照片。”
　　金妮眯起了眼睛。“好吧。”
　　“太棒了。”科林搓着手说，“既然问题解决了，我们就去吃早餐吧。”
　　“好的，但是我们去厨房吧。我现在真的不想被人盯着看了。”
　　“听起来不错。”
　　“嗯。你打算这样下去多久？”他们走向地牢的方向时，她问道。
　　“视情况而定。”
　　“什么情况？”
　　“你到时候就知道了。”科林兴高采烈地说。

　　XXX

　　德拉科刚喝完最后一滴咖啡，斯莱特林的其他学生也慢慢走进了大礼堂。一些同学不敢相信地看着他，一些带着敬意，一些带着同情，还有一些带着厌恶。不过，他们有一个共同点：他们的注视开始让他恼火了。
　　“怎么了？”布雷斯在他身边坐下，拍了拍他的后背时，他厉声叫道。
　　“我只是想让你知道，朋友，我真的尊敬你的作为。知道你父亲会是什么反应，你一定鼓起了很大勇气吧。”
　　“对啊，德拉科，”文森特也说道，“我可不敢那样反抗我父亲。”
　　“你知道吗，你实际上背叛了你家族支持的一切。”格雷戈里说。
　　什么？德拉科脑海里的声音说。
　　“什么？”德拉科说。
　　“我不会那么说，格雷戈，”布雷斯急忙说。“毕竟，所有人都知道，马尔福总是能得到他们想要的。德拉科在二年级时就看上最小的韦斯莱了，而现在，他得到了她。他很好地维护了家族名声。”
　　还没等德拉科想好怎么回答，一个东西就挨上了他的脸。很用力。用力到他的下巴都要脱臼了。“哎哟！”他□□着，努力让嘴巴恢复到更健康的状态。“你到底怎么回事，达芙妮？”
　　潘西在旁边窃笑。德拉科没有理会她，而是看向他怒气冲冲的前女友。
　　“你怎么敢？”达芙妮叫道。“你这个混蛋！你当时和我说你爱我！我信了你。然后你就做了这种事。”她在他面前挥舞着一份《预言家日报》。“和她！”
　　“嗯……”德拉科支吾道，仍然不知道达芙妮为什么这么生气。毕竟，他们几个月前就分手了。
　　“上面说你们俩在一起近一年了，”她生气地说，将报纸怼到他脸上。“我不是傻瓜，我会算数。我们还在交往时，你就和她在一起了。”她又打了他的另一边脸，德拉科又眼冒金星了。
　　他摇着脑袋，让视线变得清晰起来，然后转头向达芙妮解释，这一切都是误会，他从来没有和金妮·韦斯莱在一起过，这时，他看到了达芙妮做出这种假设的原因：这张照片还配了一篇文章。
　　标题占了半个版面（德拉科无法理解他父亲为什么没有看到），骄傲地宣称，苦命恋人挑战传统。作者是丽塔·斯基特。

　　XXX

　　金妮对这场意外的想法只对了一部分。这一切并不是开始于一个斯莱特林。还有一个格兰芬多。而且与她脑海中的那个斯莱特林无关。不，这得归功于他的一个同学：一个叫布雷斯·扎比尼的六年级学生。
　　1996年10月31日，布雷斯走进霍格莫德著名的猪头酒吧，打算喝个酩酊大醉。一个小时后，三杯火焰威士忌下肚，他发现旁边卡座上的格兰芬多也在做同样的事。这个格兰芬多比他低一年级，叫科林·克里维。接下来的谈话大概是这样的：
　　“嘿，我认识你！”布雷斯大声说。他站起身来，摇摇晃晃地走向旁边的卡座。“你是——”他停了下来，回想着他的名字。
　　“科林·克里维。”
　　“对，对，那个拿着相机的家伙。你总是拍照片。不知道为什么。如果你问我，我会说你比不上真实的东西。”
　　“真实的东西话太多了。”科林自言自语地嘀咕道。
　　“没错，”布雷斯听到了他的话，将酒杯送到嘴边。“你的故事是什么？”
　　“我的故事？”
　　“你为什么在这里？”布雷斯追问道。
　　“我需要理由吗？”
　　“是的。”
　　“如果我没有理由呢？”
　　“编造一个。我很无聊。”
　　“你知道金妮吗？”
　　“金妮？金妮·韦斯莱？我当然知道金妮。”布雷斯想了想。“漂亮的屁股，漂亮的胸部，漂亮的双腿。哪里都好，”他大着舌头说。“你们是朋友，不是吗？”
　　“对。”科林喃喃道，心想他作为金妮的朋友，是不是应该为布雷斯·扎比尼刚才说的话而打他一拳。
　　“怎么，你爱上她了？”
　　“没有。只不过她有些时候让我抓狂。”
　　“什么？”
　　“你知道马尔福吧？”
　　“当然。”
　　“我能像你刚才描述金妮那样，说出一些他的良好品质。”
　　“嗯。”
　　“我不是同性恋。”
　　布雷斯盯着科林足足看了一分钟，然后才回答。“是的，我有点醉了，所以你得跟我说清楚。”
　　科林很高兴能找到人宣泄，他立刻解释道：“金妮总是讲起他。马尔福做了这个，马尔福说了那个，全天候不停歇。”
　　“真有趣。德拉科也总是提起她。我真的受够了。”他顿了顿。“喂，你不觉得——”
　　科林虽然喝多了，但也明白布雷斯在暗示什么，他立刻点了点头。“不。绝对不是。这真是一个非常糟糕的主意。”
　　“嗯。”布雷斯赞同道，黑眼睛闪闪发亮。“那会是一个糟糕的主意。”他的嘴角慢慢露出了笑容。

　　XXX

　　尽管这场混乱开始于一个斯莱特林，但没过多久，布雷斯·扎比尼就找到了另一个同伙。
　　“请告诉我你在开玩笑，布雷斯。”
　　“我讨厌这样，潘西；我认真极了。”
　　“你不是说你想出这个主意的时候喝醉了吗？”
　　“没错。”布雷斯眨了眨眼睛。“所以呢？”
　　“所以你为什么认为这是一个好主意？”
　　“这不是好主意。我事后想了想，认为酒醉的大脑偶尔也会清醒。”
　　女孩沮丧地叹了口气，拨开眼前的头发。“不管我帮不帮忙，你都要这样做，不是吗？”
　　“对，”布雷斯严肃地对她说。“我只是需要克里维斯帮忙。他是我们的内应，你知道的。”
　　“克里维。”潘西不自觉地纠正道。
　　布雷斯盯着她。“你怎么知道的？”
　　“什么？”
　　“他的名字。你怎么知道是克里维？”
　　潘西不屑地摆了摆手。“我和他一起工作过。”
　　“真的吗？”
　　她抿紧嘴巴，摇了摇头。“别跟我套话，扎比尼。”
　　“但是——”
　　“我答应帮忙，哪怕如果德拉科发现我参与这件事，他会杀了我。别问了。”

　　XXX

　　“我希望你能告诉我发生了什么，科林。”
　　他们终于来到了隐藏着城堡厨房的画像前。金妮伸手去挠那只梨。
　　“对不起，金妮，但是我不能说。”
　　“为什么——”厨房的门开了，她没能说完，因为门的另一边站着她这两天见得太多的一个人。“马尔福？”
　　“黄鼠狼？”他不可置信地叫道。
　　科林用力推了她一把，她跌跌撞撞地进了门。“我刚刚想起，我答应了丹尼斯要在早饭之前见他。我得走了。再见，金。”金妮转身看向他，他对她灿烂地笑了笑，然后将门在她面前关上了。
　　“你在这里干什么？”厨房里的另一个人尖锐地问道。
　　“找吃的，马尔福，我以为这很明显。”金妮气呼呼地转过身。“看来你不像你想的那么聪明。”
　　“大礼堂怎么了？”德拉科谨慎地问，不知道她有没有看到《预言家日报》。
　　金妮也在想同样的问题，她谨慎地答道：“太吵了。”
　　“那你能忍受跟你那一大家子人一起过节，真是一个奇迹。”他讥笑道。
　　“至少我不用担心听到我的食死徒父亲在地牢里折磨麻瓜。”
　　“地牢是隔音的，”德拉科傲慢地哼了一声，“不过我没指望你知道。这种事显然超越你的阶级了。”
　　“难以置信，”金妮嘟囔道，朝一个家养小精灵挥了挥手，后者急忙递给她一盘早餐。“你甚至都没有否认。”
　　“否认什么？我的父亲是食死徒？别搞笑了，大家都知道，格兰芬多全是固执己见的家伙，想说服他们是没用的。”
　　金妮正要张嘴回答，但是想到早上在公共休息室她哥哥的表情，就改变了主意。德拉科坏笑着。她翻了个白眼。“你为什么在这儿，马尔福？你们整个学院都崇拜你还不够吗？你还需要家养小精灵也亲吻你的脚？”
　　“我拥有高贵品质又不是我的错，”德拉科愤慨地说。“怪遗传吧。”
　　“噢，当然啦。你的父母显然和你一样傲慢自大。”
　　德拉科沉默了一会儿，正当金妮放松警惕，开始吃她的烤面包时，他突然说：“我喜欢我的朋友们。”
　　金妮停下手里给鸡蛋加盐的动作。“什么？”
　　“你昨天说，你更愿意和你喜欢的人一起过圣诞节，我身边的人让我明白不了这种感觉。我想跟你澄清。我很喜欢我的朋友们。”他若有所思地看了她一眼。“大多数时候。”
　　金妮扬起眉毛。“大多数时候？”
　　“嗯。”
　　“你什么时候不喜欢他们？”
　　“他们联合起来搞垮我的时候。”德拉科阴沉地嘀咕道。
　　“什么？”金妮今天第无数次地说道。
　　德拉科张开嘴，然后又闭上了。他的嘴开开合合了三次，正当他怀疑把这个敏感信息透露给金妮是否明智时，一个家养小精灵在他身边出现了。
　　“德拉科主人，多比很抱歉打扰你们，”家养小精灵扭着双手尖声叫道，“但是德拉科主人告诉多比，他今早九点要和斯内普教授一起关禁闭，现在还有五分钟了。”
　　德拉科睁大了眼睛，他彻底忘记他要对金妮说什么了。“走到斯内普教授的办公室要十分钟。”他轻声说。
　　“那我希望你能跑快点。”金妮摇着头答道。她看了看周围，确定她没有落下什么东西，然后飞快地跑走了，这是她跟六个哥哥一起长大学来的技能。
　　想象了一下教授生气的后果，德拉科立刻也跟了上去。他不敢肯定作为一个斯莱特林在假期里是否还能得到偏袒。不过，从昨晚的惨案来看，答案是否定的，他不愿意再进一步试探了。
　　他们在钟塔敲响九点的一分钟前到达了目的地。金妮直接走了进去，德拉科花了几秒钟才喘过气来。他跟着金妮走到斯内普的桌子前面。
　　斯内普正在批改论文，几乎没正眼看他们。“旁边的魔药课教室里有三十个坩埚。你们要不用魔法把它们清理干净。你们有一个小时；明智地利用时间。”他讥笑地看了他们一眼。“你们最好换个时间亲吻，也许等你们参加全球性的新闻发布会的时候。”
　　金妮皱起眉头，跟着德拉科穿过连接斯内普的办公室和教室的门。德拉科关上门时，瞪了她一眼。
　　金妮也瞪了他一眼。
　　“别那么看我，马尔福，”她说，从橱柜里拿出清洁用品。“你知道使用魔法清洁坩埚会留下干扰魔药制作的残留物。你这次只能弄脏你完美的双手了。”
　　“这都怪你，韦斯莱。”他吼道，从她手里拿过抹布。
　　“噢，不是，你跟我一样要受到责怪，马尔福。”
　　德拉科疑惑地低下头。“你怎么知道？”
　　“如果你没有挡我的路，我就不会倒在你身上，对吗？”她甜甜地问。
　　“也许如果你能更优雅一点——哦，等等，你的父母负担不起这种教养。”
　　金妮张开嘴，正想尖刻地反驳他，但她的脑袋里有个声音阻止了她。成熟一点，它似乎在说。金妮非常熟悉这个声音。每次她和德拉科吵架时，它都会出现，但是她从来没有在意过。也许是时候开始了。
　　“是时候用用你的脑子，想点更有创意的东西了，马尔福。那个已经过时了。”
　　德拉科皱着眉头看着她。
　　金妮没有理会他不友好的表情，因为有件事困扰她好几分钟了。“斯内普刚才是什么意思，说什么新闻发布会？”她问，继续说起了在厨房被打断的话题。
　　德拉科决定不再回避这个话题，诚实地答道：“你肯定看到那张照片了吧，韦斯莱。”
　　好了，金妮阴沉地想，这就回答了我的疑问，知道它传播到哪种程度了。“是的，”她回答，警惕地看着他，“我看过那些照片。”
　　“那些照片，复数？那篇文章还配了别的图吗？”
　　金妮皱眉看着他。“什么文章？”
　　“《预言家日报》上那篇——”他渐渐停了下来。“你还没看过今天的《预言家日报》，对吗？但是……如果你没看到报纸，你说的是什么照片？”
　　“公共休息室布告栏上的，”金妮慢慢说道。“但是那不是真的，对吗？我没想到他会这么细致。”她用力咽了口唾沫，想着她父母今早看到报纸时脸上的表情。“我要杀了他。当然，我爸妈会先杀了我，但是我会回来杀了他。”她轻声说。
　　“杀了谁？”德拉科问。
　　“科林。”
　　“科林·克里维？他跟这事有什么关系？”
　　“我有可靠证据表明是科林拍了那些照片。”
　　“不，不可能，”德拉科立刻说道。“布雷斯是整件事的幕后黑手。”
　　“扎比尼了解照相机吗？”金妮问。
　　德拉科盯着她看了看，然后才明白她在说什么。“噢，不，”他轻声说。“当然不是。他不可能劝说一个格兰芬多做这种事。”
　　金妮一直在机械地回答问题，根本没有考虑自己的回答意味着什么，她突然回过神来，不敢相信地睁大了眼睛。“科林肯定不会和斯莱特林合作。”
　　“斯莱特林们，”德拉科纠正道，语气和她一样惊恐。“布雷斯把半个学院都扯进来了。”
　　“他们为什么这么做？他们应该是我们的朋友。”
　　“谁在乎是因为什么错误的念头？事情已经这样了。现在的问题是，我们如何解决？”
　　金妮思考了一会儿。“那篇文章——有多糟糕？”
　　“是丽塔·斯基特写的。”德拉科回答。
　　“我们完蛋了，”金妮抱怨道，“无论那个女人写了多少废话，人们总是相信她。”
　　“你能从中了解人类的智慧，不是吗？”
　　“但是我们怎么让大家相信那篇文章不是真的？”
　　“那会很难——毕竟，她引用了每个学院的学生的话。”
　　金妮看着他，思考着可能的解决办法。他的眼睛比平时更暗，露出了她多年没见过的冷酷表情。金，就顺其自然吧，科林的声音在她的脑海里说。这很疯狂，没错，但可能行得通。现在，只要她能让某个斯莱特林接受这个主意……
　　金妮紧张地舔了舔嘴唇。“如果顺其自然的话，”她说，“不是更好吗？”
　　“什么意思？”德拉科怀疑地问。
　　“呃……如果我们假装约会几周，然后公开分手。这样不就什么都解决了吗？”
　　“你疯了吗，韦斯莱？”德拉科嘶嘶地说。“我父亲要和我断绝关系了！”
　　“我相信他不会真的——”她说。
　　“哦，真的吗？看看这个。”他吼道，将早上收到的那封信塞到她面前。
　　“你可以换一种思路，”她边看信边说。“告诉他《预言家日报》稍微夸大了事实。说你和我约会只是因为我要和男孩约会几周，才会和他们上床，你听说我床上功夫很好。”
　　“那是真的吗？”他好奇地问。
　　“马尔福！别跑题！”他翻了个白眼。
　　“我还是不喜欢这样。”
　　“尽管我不愿承认，马尔福，但是你很聪明，所以你一定能想出办法的。”她生气地说。
　　“好吧。我想我们应该假装约会几周，然后公开分手。那样就什么都解决了。”他板着脸说。
　　“马尔福！那是我的原话！”金妮气恼地说。
　　“不，从我嘴里说出来听上去顺耳多了。”
　　金妮恼火地叹了口气。“你知道吗，这对我来说会更难，”她惆怅地说。“今天早上，我哥哥差点得冠心病。这还只是一个哥哥。哈利和赫敏以为我中了夺魂咒。你用一封信就能安抚你的父母，我的父母很可能会跑到邓布利多那里，以为我又碰到了黑魔法物品。”
　　“还想这样做吗，黄鼠狼？”
　　“从现在开始只能是金妮。”
　　“你没有回答我的问题。”
　　“嗯……虽然你吻技很差，可我没有别的选择，对吧？”她顽皮地说。
　　德拉科睁大了眼睛。“别侮辱人，女人！我的吻技好得不得了。”
　　“我听说的可不是这样。”她邪恶地笑道。
　　“丫头！”他抓住她的胳膊嚷道，“我要让你瞧瞧，别听信愤怒的前女友们散播的谣言。”

　　XXX

　　“罗恩，也许你应该——”
　　“也许我应该怎样，赫敏？不管她？我怎么能那么做？她是我的妹妹，马尔福对她下手了。我不能坐视不理，让她受到伤害。”
　　“但是她长大了，罗恩。”他们走进大礼堂时，赫敏争辩道。
　　“她仍然是我的妹妹，而且——”刚走过门口，罗恩就突然停了下来。
　　“罗恩？”赫敏在他们身后担忧地问道。“哈利？”
　　没人回答她。
　　“男孩们？”
　　结果还是一样。
　　赫敏不耐烦地从他们身边挤过去，想看看他们到底在看什么。她的目光落到斯莱特林桌时，她睁大了眼睛。
　　金妮·韦斯莱坐在德拉科·马尔福的腿上。

　　「完」