《冬眠一千夜》羞月牙

8、小夜曲

　　大厅侧门旁，黎卉正跟白绒一起往外走，忽然听到一个男声：

　　“Inès（伊内丝）。”

　　这是黎卉的法语名，黎卉很少用，知道这个名字的人没几个。
　　黎卉一听就知道这声音是谁的，便没有回头，并加快了步伐。但白绒不知道，还以为纳瓦尔认识黎卉，正诧异回头去看，却见纳瓦尔身后走来一个浅金色头发的男孩。

　　至于纳瓦尔，从他的步伐方向判断，似乎也是准备往外走。

　　阴雨的黄昏，天色极暗，给人一种提前进入夜晚的错觉。白绒眯起眼，视线与纳瓦尔交汇的瞬间，对方礼貌地点了点头：“Bonsoir，mademoiselle Lee（晚上好，黎小姐）。”

　　这一声简单的招呼，引来黎卉惊讶的目光。
　　很明显对方是在对白绒打招呼。
　　白绒干咳一下：“你好，纳瓦尔先生。”

　　黎卉怔了怔，开始回想白绒讲过的博物馆一事。奥托转头问纳瓦尔：“你认错人了？”

　　雨幕中，纳瓦尔的助理远远赶来，抵达拱形门外的长廊下，撑开一把黑伞，提醒道：“先生，司机将车开到路边了。”

　　纳瓦尔点点头，再看一眼白绒，对奥托道：“我想，我没有认错，这位正是黎小姐，你上次给我请的——专业——博物馆中文讲解员。”

　　「专业」一词令白绒心虚。
　　奥托的视线在两个女孩间来回移动，没想明白。
　　黎卉却明白了。

　　黎卉拉着白绒就要走，但奥托那高大的身影立即挡过来：“这么久不见，你仍然一直躲我？伊内丝，这好像不符合‘普通朋友’应有的关系。”

　　“我从不跟猴子交朋友。”

　　奥托皱眉：“你打招呼的方式就是直接骂人？”
　　“可你确实没进化完全。”

　　白绒在旁边无话可说。
　　她隐约能记起两人当初分手的原因。黎卉劝这母语为德语的男友在法英两门语言中至少熟练掌握一门，这样恋爱沟通才不成问题，无奈这男友语言学习能力低下，要学好一门外语简直难上天，尤其还是学法语，那么只好分手了——这是黎卉单方面的说法，很离谱，应该是假的。
　　再说，刚才听来，对方的法语目前还不错。

　　两人争执了好几句，顺便把博物馆的事搞清楚了，最后，以黎卉讽刺一句“我并不知道博物馆是你家的，否则，我绕开半个巴黎都不会经过那里”结束。

　　黎卉与奥托不欢而散，一个回到宾客人群中，一个出去开车了。

　　白绒站在原处等待。
　　她从雨幕中撤回视线，见纳瓦尔正在看着她。
　　“……”

　　男人站在门旁，披一件灰色大衣，衣服色度跟阴云天空一个样。连半张脸也在昏暗的天光下隐入灰暗。

　　没有对话。
　　他并不问点什么。

　　白绒略感不自在，好像做错了什么似的。那目光里藏匿的一点点轻蔑总是令人无法忽视。
　　她想，对于上次的“欺骗”行径，他应该是不屑与她计较。

　　呵，白绒了解这类人，身份「高贵」的法兰西贵族后代。尽管贵族时代早已成过去，只剩个空头衔，他们骨子里仍流淌着骄傲的血液，生活中处处保留繁复冗余的礼节。这类人看起来友善温和、优雅高洁、有教养，但并不接地气。

　　“嘶……”
　　冬雨十分潮湿，掀起宽广草坪上夹带草木香的凉意，白绒裹紧了大衣，感觉礼裙下摆与高跟鞋之间那裸露的部分冷得酸疼。这门口位于风口，风呼呼钻进她围巾下的颈窝。

　　纳瓦尔正要往外走，却又在助理的伞遮过来前停步，问她一句：“这位小姐，既然您不姓黎，那么，请问您本来的中文姓氏是什么？”
　　白绒立刻答：“白。”

　　“白小姐……好的。”

　　白绒没想到，这法国人第一次念她的姓氏，“bai”的发音、音调就非常标准，乍一听，她还以为是一个习惯说普通话的中国人在喊她。

　　这时，杜兰太太过来了。

　　由于杜兰太太出现，纳瓦尔转头对助理示意稍等片刻。
　　助理递过伞来，先走开了。

　　“真是遗憾，先生，您因为商业应酬而错过接下来的派对……今晚可是有神秘嘉宾——当红女星演唱成名香颂呢。”杜兰太太摇头叹气。

　　“我也深感遗憾，杜兰太太，希望今年夏季您能抽出时间来波尔多，参加我们的葡萄酒活动季。”

　　中年女士笑了笑，转过脸来，看向白绒：“嘿，莉莉安，您在等Lee？”

　　白绒点点头：“是的，她马上要过来了。”

　　白绒想了想，瞥一眼纳瓦尔，再低声对杜兰太太道：“抱歉，杜兰太太，对于演出上给你们造成的不便，我真是十分惭愧，希望下次能……”

　　对方轻抚她肩膀：“不，请不要这样说，能请来MNH的获奖者——像您这样优秀的青年演奏家，那是我们的荣幸……这还多亏了Lee，否则，我们怎么能约到您的演出呢？”说着，又转头问纳瓦尔，“先生，您是否听说过这位小姐？可惜您今天来得晚，大概没听到《梦幻曲》，这位小姐对演绎浪漫主义风格可是十分擅长呢。”

　　说到这里，杜兰太太显得有些激动，顺手挽住白绒的胳膊，继续对纳瓦尔道：“您知道她师从格鲁伯吗？噢，我无法忘记，两年前她来巴黎的一场音乐节演奏帕格尼尼《D大调第一小提琴协奏曲》第二乐章时，那种触动真是强烈到再也不会重来了。那时她才刚展露才华，就像乍现的流星，可惜——噢，莉莉安，我是说，您最近似乎不再那么活跃了，也很少参赛……是吗？”

　　面对投来的两双目光，白绒愣住片刻：“去年我只是因为个人私事耽误了时间，才会错过PG大赛的决赛。这是暂时的，以后还会有别的比赛……”

　　“什么私事呢，小姐？”一旁，纳瓦尔突然出声。

　　白绒：这……

　　真神奇，仅半秒时间，纳瓦尔似乎已知她不想回答。
　　他看向杜兰太太：“听起来，这位小姐很厉害。”

　　“当然！”杜兰太太对于夸赞白绒显得很积极，“我从没见过哪个女孩像她这样拉琴，好比月色洗丽却又狂风骤雨的夜晚，两种截然不同的表达出现在同一把琴上，强烈又恬静，这真特别。”

　　白绒摆摆手，下意识接一句中式法语：“哪里哪里。”她不好意思地笑道，“您称赞过度了，我只是一个平庸的提琴手，格鲁伯先生常说，我太年轻而不懂得演奏上的克制。”

　　但对方直接就跳过她客套的话：“我想，小姐，以您对《梦幻曲》的诠释，您一定很喜爱舒曼？”

　　谈到舒曼，白绒的话忍不住多了几句：“是的！舒曼就像一个充满幻想的孩子，他的音符永远富有童真的诗意，很少有人写的曲子能像他那套组曲一样，几乎重现了世上每一位听者的童年时刻。”

　　杜兰太太点点头，投在她脸上的眼神变得悠远：“您很勤奋，也很有天赋，一定会成为出色的小提琴独奏家，我看好您。”

　　白绒笑笑：“其实，我并不够勤奋，运气倒是帮了我许多……”

　　纳瓦尔目光一转，落到她的围巾上方，那纤细脖颈上黯淡的伤痕处。
　　印象中，那类伤疤叫做“琴吻”，刻苦练过小提琴的人都有。

　　于是，在白绒的视线中，对方似乎是冷笑了一下，再平静地问：“这位小姐是在暗示，您其实不靠勤奋努力，更多是凭天赋将小提琴练好的？”

　　白绒：“……”
　　白绒：我没这么说。

　　杜兰太太也加入这“玩笑”，打趣了两句。这时，黎卉终于撑伞踩过一地雨水赶回来了，车已停在不远处的公路边：“走吧，绒绒！”

　　“啊，Lee！你今晚要与我们美丽的新娘拍合照，你忘记了？莉莉安，让我想想……不如——让这位先生顺路送您回家？他现在正要回市区。”杜兰太太双眼一亮，立即看向纳瓦尔，“您方便这样做吗，先生？”

　　白绒抢先接了话：“不、不用，我是回拉丁区——”
　　“这位先生正要去那边呢。”

　　“真的不用，杜兰太太，我想，或许我可以等稍晚些再与Lee一起离开……”白绒反复强调，以便让几人都能看出坚决来。

　　不过，任何一位绅士，都会在此时出声表示愿意顺路送一位女士回家，哪怕是客套一下。

　　白绒能判断出来，对方顿了顿，出于风度询问她：“小姐，不知道我是否有这个荣幸顺道送您？”

　　“真的不用，我……”

　　她还没回答完，瞥见那萨克斯男孩加布黑尔的身影远远出现，正往这个方向走来了。

　　他怎么，又来了……

　　杜兰太太沿她的目光看一眼：“噢，我儿子的朋友加布黑尔也告知我要提早离开，真是可惜，今晚他在市区有独奏音乐会的演出，也不能留下来参加派对。诶？或许……”

　　白绒立刻看向纳瓦尔。
　　此时，后者的手掌已托住伞柄，正要撑开，脚步转向台阶。
　　他似乎是准备等她拒绝完就走掉，身体已做出转身趋势，却听到她说——

　　“那么，谢谢您。”

　　纳瓦尔：……