I'm sitting here in a boring room/ It's just another rainy Sunday afternoon/ I'm wasting my time I got nothing to do/ I'm hanging around I'm waiting for you/ But nothing ever happens and I wonder
她唱起英文歌来别有一番味道,发音标准,音色也动听。 廖清杉听着,莫名地,竟然觉得还挺享受。
再加上,此刻窗外尽是大好风光。
夏风吹过几千里,抬眼处,满目盎然的青绿。
良辰美景,再叠加动人旋律,时间的逝去,变成了一件不知不觉的事情。
很快,歌曲便行至高潮,她还在跟着哼唱:
I wonder how, I wonder why/ Yesterday you told me about the blue blue sky/ And all that I can see/ Is just a red maple tree/
这里是枫桥,没有柠檬树,却有片片红枫。 于是,她便应景地把歌词里的yellow lemon tree 改成了 red maple tree。