《黑土与鼠尾草（盖茨比）》客年

23、流沙

　　有位自称时间牙医的绅士走过来看了看，问我这女孩是不是乱吃了什么药。
　　“那玩意最近很时兴，用来助兴，只有在男士俱乐部才能搞到。但中招的一般都是些小女孩。她们单纯的以为可以获得更多酬劳，没想过每一分钱都要付出代价。很多人对此过敏，尤其是混着酒喝。”
　　“你到底有没有办法？”
　　“没有，抱歉，这需要专业的内科医生来看。”
　　我们抱着那个女孩准备寻求帮助，门前停了十几辆汽车，车灯照亮了整条街，但愿意帮我们的人寥寥无几。“抱歉，伙计，我是外地人，不想惹什么麻烦。”这是大部分司机的推辞。
　　车道非常拥挤，前面的司机溜溜达达，后面的就猛按喇叭，刺耳的噪音更增添了现场的混乱。
　　只有一辆对我们做出了回应，就是早先图书室的那一位。他信心满满的带我们坐上车，安抚我们说绝对来得及。我这人对有过交流的人都过于信任，所以我们上了车。离开车道还不到两分钟，道路就又被堵的死死的。车主试图用一种决绝的方式倒车，我当时有些不安，但时间确实来不及了。
　　于是我亲身体验了一场车祸。
　　砰地一声，汽车径直撞上一堵墙，侧翻到路旁的小沟里。我不记得到时是怎么回事，发生的很快，前一秒我们急着寻找那些医生的住址，后一秒天旋地转。我下意识地将女孩的头按到我的怀里，不为什么，我就是觉得，她的岁数那么小，我都足以做她的父亲了。
　　汽车喇叭的尖声怪叫达到了高潮，一个穿着长风衣的男人从撞坏的车子里出来，又出来一个，他们此刻站在大路中间互相看看，又看到旁观的人，脸上带着愉快而迷惑不解的表情。
　　\"请看！\"其中一个惊奇地说，\"车子开到沟里去了。\"
　　\"怎么搞的？\"
　　长风衣的男人耸了耸肩膀，肯定地说：\"不知道，我不大懂开车--几乎一无所知。\"
　　有些人开始谴责他：\"那么你就不应当在晚上开车嘛。\"
　　\"可是我连碰都没碰，\"他气愤愤地解释，\"我连碰都没碰啊。\"
　　旁观的人听了都惊愕得说不出话来，这下整条街的人都开始训斥他了。
　　\"怎么会有这样的人？”
　　“想自杀吗？”
　　“……\"
　　\"快看！车子里还有一个人。\"
　　这声尖叫同时，小轿车的门也慢慢开了，片刻停顿后，一个脸色煞白、摇来晃去的人从汽车里跨了出来。这位先生被汽车前灯的亮光照得睁不开眼，又被一片汽车喇叭声吵得糊里糊涂，站在那里摇晃了一会儿，他的白色套装上都沾满了血，头上还在不停的流。
　　“帮帮我。”我喊道，“车里还有一个垂危的女孩，和一个牙医，他们被压住了。”
　　大部分人冷眼旁观，五六个人上来帮忙抬车，费了不少功夫，发现牙医已经没呼吸了，那个女孩情况也很糟糕。
　　忙乱间我寻找那两个同伴，他们消失了，这些换七八糟的事情就是桩噩梦。有人问我需不需要医生，我点点头，深深吸了一口气，鼓起勇气问：\"有没有人能捎我们一程？\"
　　“当然，朋友。”一位参与搬车的朋友，他说自己叫克拉伦斯·恩狄，也住在附近。他穿着一条白灯笼裤，跟几个看着像小工的朋友开了一辆大货车来的。上了车后有几个姑娘用亮晶晶的眼睛盯着我们，直问：“她是你的女朋友吗？”
　　“不，不是，我们不熟。”
　　“我刚刚跟艾迪打了一架，我看到他在欺负这个女孩。”有个喝的烂醉的小年轻在那里炫耀，见没人相信他的话，就倒在车里呼呼大睡起来。
　　“你要去哪里呢？”
　　“我不知道，朋友，我想先找个医生。”
　　“我们送你去吧。”
　　“现在？太晚了，还有好多女士呢。”
　　“他叫我们呢！”那些小姑娘互相看着，嘻嘻哈哈的笑起来。我后来才知道他们都是附近烟草厂的员工，每周星期五放假，星期六到盖茨比家里做客，星期天大睡一觉，星期一又重新开始工作。周而复始，对明天的事毫无规划。他们把这看成夜总会之类的地方，对主人有一丝微妙的敬意，不在乎去哪，反正玩的高兴就行。
　　“我觉得这是白费劲，我见过这样的女孩，一般她们倒在街角就不会再醒过来。”某个小伙子跟我说，“她一定是……嗯，老手，所以不看剂量。”
　　“我不清楚，但是她三小时前还活蹦乱跳。\"
　　那些小孩们都觉得很有意思，不辞辛劳地跟着我跑来跑去。我不记得当时我们跑了几家小诊所，很多医生都只是看着我耸耸肩，露出那种幸灾乐祸的笑容；还有家似乎是中世纪来的，拿出一根半米长的针头就要放血；最后我们找到了一家有洗胃装置的小医院。医生匆匆看了两眼就要了我三百美金，护士从头至尾都是那种鄙夷的神态对我们一行人指指点点，我听到一些妓女、钱、□□之类的字眼。
　　折腾了大半夜，那女孩的体温渐渐冰冷，我感到她的生命在我手中漏出，如此年轻而鲜活的生命。最后我一直握着她的手，好像一个攥着流沙的孩子，天真的以为只要钻的足够紧，那流沙就不会消失。
　　很久以后我都做着同一个梦。
　　我穿过寒冷的街道，上百所房屋，既平常又怪诞，蹲伏在阴沉沉的天空和黯淡无光的月亮之下。四个板着面孔的男人，郑重其事地抬着一副担架。上面躺着一个半裸的女人，她还穿着像小女孩一样的裙子。没人知道这个女人的姓名，也没有人关心。她的一只手耷拉在一边，闪耀着珠宝的寒光。