《追杀令》马赛

23、第 22 章

　　10月16日，06：32分。

　　科尔曼在擦枪。

　　枪栓、枪托、扳机、枪膛、瞄准器、消音器……

　　他把每个部件都拆卸下来，摊在床上。

　　黑乎乎的器件安静地摆在淡黄色的床单上。

　　科尔曼很喜欢这些东西，自己的枪，自己的车，占有欲。

　　科洛金有一辆二手车，不气派也不显眼，看到它就完全理解为什么第一任主人想把它卖掉。科洛金不在乎这些事情，他只需要这辆车便宜而且油门管用就行了。

　　它的引擎声让科尔曼的牙齿都发麻了，震的。

　　尽管科尔曼对这辆破车有诸多挑剔，和他心目中的坐骑没有一样符合的地方——当然，除了它们都是车它们都有四个轮子——他还是比科洛金更喜爱这辆车。

　　每个礼拜都是他提着水管和抹布去洗车，对着擦也擦不干净的玻璃叹气。他用绿色的油漆把车身重新涂了一边，力图盖掉车后箱的刮痕。科洛金说这个绿色太难看了，但他是不可能去再上一层漆的。

　　科尔曼总是用过大的力气去驾驶这辆车，于是他们总是站在路边，两个人对着打开的车前盖无奈不已。

　　最后科洛金剥夺了科尔曼的驾驶权不是因为他厌烦了无休止的沾满油腻却没有结果的修理，也不是因为科尔曼暴力的驾驶方式使这车的消耗度太高，而是因为他发现科尔曼给他的车取了名字——

　　琳妮。

　　这太过分了。

　　“她很漂亮。”科尔曼辩解。

　　科洛金默然地看着自己满是黄土灰尘的青蛙绿色的车盖，车盖下引擎固执地发出难听的断断续续的噪音。

　　“我说我妹妹。”科尔曼继续辩解。

　　“我记得你的狙击枪也叫琳妮。”

　　科洛金抿起了嘴唇。

　　“如果有一天你叫我‘琳妮’，我会杀死你，伯尔尼。”

　　科洛金猛地关上车盖，他偏过头，嘴唇迅速地掠过科尔曼的。

　　……

　　科尔曼将枪栓塞回枪筒后部，拧紧。

　　他得完成任务，可他也想活下来。

　　最重要的是，知道科洛金就在他目标范围内后，他没法将科洛金从脑子里抹去。