《HP深夜食堂》牛乳茶

73、胡萝卜派

　　“我还以为，在第二只嗅嗅放进来之后，她加强了安全措施呢。”

　　他们异常顺利地钻进了办公室，脱掉隐形衣，赫敏快步走到窗前，躲在外面的人看不见的地方，举着魔杖窥视着下面的场地。

　　哈利冲到壁炉前，抓起飞路粉的罐子，捻起一些扔进炉栅，炉膛里顿时迸出艳绿色的火苗。他迅速跪下身，把脑袋伸进跳动的火焰，大声喊道，“格里莫广场12号！”

　　他的脑袋开始旋转，就好像刚从露天马戏场里出来，同时他的膝盖还牢牢地跪在办公室冰冷的地面上。他在旋舞的炉灰中把眼睛闭得紧紧的，最后，旋转停止了。他睁开眼睛，发现自己从炉子里注视着格里莫广场12号那间狭长的厨房。

　　厨房里没有人，也没有上次圣诞节的胡萝卜派。这在他的意料之中，但是看着空无一人的厨房，内心还是突然产生了一种强烈的紧张和恐惧。

　　“小天狼星？”他喊道，“小天狼星，你在吗？”

　　他的声音在屋子里回荡，但没有人回答，只是炉火右侧传来一种踢踢踏踏的小声音。

　　“是谁？”哈利大声问，怀疑那不过是一只老鼠。

　　家养小精灵克利切蹑手蹑脚地出现了。他好像为什么事情特别高兴，但两只手似乎最近受了重伤，缠着厚厚的绷带。

　　“火焰里是男孩波特的脑袋。”克利切对着空荡荡的厨房说，鬼鬼祟祟地朝哈利瞥了几眼，神情里透着奇怪的得意，“克利切纳闷，他来做什么呢？”

　　“克利切，小天狼星在哪里？”

　　家养小精灵发出呼哧带喘的笑声。

　　“主人出去了，哈利·波特。”

　　“他去哪儿了？他去哪儿了，克利切？”

　　克利切只是咯咯地笑着。

　　“我警告你！”哈利说，但他完全明白，以他现在的处境要对克利奇施行惩罚几乎是不可能的，“卢平呢？疯眼汉呢？谁都行，有人在吗？”

　　“这里除了克利切没有别人！”小精灵高兴地说，转身离开哈利，慢慢地朝厨房那头的门走去，“克利切想跟他的女主人聊一会儿，是的，他已经很长时间没有这种机会了，克利切的主人一直不让他接近女主人——”

　　“小天狼星去哪儿了？”哈利冲着小精灵的背影嚷道，“克利切，他是不是去了神秘事务司？”

　　克利切停住了脚步。哈利透过面前丛林般的椅子腿，只能勉强看见他光秃秃的后脑勺。

　　“主人没有告诉可怜的克利切他要去哪儿。”小精灵轻声说。

　　“可是你知道！”哈利喊道，“是不是？你知道他在哪儿！”

　　片刻的沉默，然后小精灵发出了从没有过的最响亮的笑声。

　　“主人不会从神秘事务司回来了！”他开心地说，“克利切又可以和他的女主人独自相守了！”

　　说完，他快速迈动脚步，出门到厅里去了。

　　“你——！”

　　可是，没等哈利发出诅咒或辱骂，他突然感到头顶一阵剧痛。他吸进一大口烟灰，呛住了。他发现自己从火焰里被拉了回去，在那恐怖的一瞬间，他眼前竟突然出现了乌姆里奇教授那张苍白的阔脸，就是她揪着哈利的头发把他拖了出来。此刻她正竭力把哈利的脑袋往后扯，就好像准备割断他的喉咙似的。

　　“你们以为，”她压低声音说，一边又把哈利的脖子往后按压，使哈利仰头望着天花板，“有了两只嗅嗅之后，我还会再让一个肮脏的、捡垃圾的小动物擅自闯进我的办公室吗？我在门口施了窃贼感应咒，你这个傻瓜。拿掉他的魔杖，”她朝哈利看不见的某个人吼道，哈利感到一只手伸进他长袍胸前的口袋，掏走了他的魔杖，“还有她的。”

　　门边传来扭打声，哈利便知道赫敏的魔杖也被夺走了。

　　“我想知道你们在我的办公室里干什么。”乌姆里奇晃了晃揪着哈利头发的拳头。

　　赫敏被米里森·伯斯德摁在墙上，动弹不得。她听着哈利想用拿火.弩.箭的借口来摆脱乌姆里奇的逼问，米里森粗壮的手臂就抵在那，肩膀硌得生疼。

　　外面一阵骚动，几个大块头的高年级斯莱特林学生走了进来，分别抓着罗恩、金妮、卢娜，还有纳威——这令赫敏感到迷惑不解。纳威被克拉布死死卡着脖子，眼看随时都有窒息的危险。四个人的嘴都被塞住了。

　　“都抓到了。”沃林顿说着，把罗恩粗暴地推进了屋子。“那个家伙，”他用一根粗粗的手指指着纳威，“不让我抓她，”又指指金妮，金妮正拼命去踢抓住她的那个斯莱特林女生的小腿，“所以我把他也带来了。”

　　“很好，很好，”乌姆里奇注视着金妮的挣扎，“好啊，看样子过不了多久，霍格沃茨就会成为没有韦斯莱的地方了，是不是？”

　　乌姆里奇张开大嘴，露出她那得意洋洋的笑容，在一把蒙着印花布的扶手椅上坐了下来，眨巴着眼睛打量着她的俘虏。

　　“如此说来，波特，你在我的办公室周围安了岗哨，还派这个小丑，”她朝罗恩点了点头——“跑来对我说，皮皮鬼正在变形课教室里大搞破坏，其实我知道得很清楚，皮皮鬼正忙着往学校所有望远镜的镜片上涂墨水呢——费尔奇先生刚刚告诉我的。

　　“显然，你想跟人谈话，这件事很重要。是阿不思·邓布利多吗？还是那个杂种海格？我不相信会是米勒娃·麦格，我听说她还没有力气跟人说话。”

　　听了这话，调查行动组的另外几位成员又笑了起来。

　　“我跟谁说话，你管不着。”哈利怒吼道。

　　乌姆里奇松弛的脸庞似乎绷紧了。

　　“很好，”她用她最阴险的假惺惺甜腻声音说，“很好，波特先生……我给你机会主动告诉我，但你拒绝了。我没有选择，只能强行撬开你的嘴了。德拉科——去把斯内普教授找来。”

　　哈利几乎没有注意到。但他突然想起了什么，他不敢相信自己竟然愚蠢到忘记了这一点。他以为凤凰社的所有成员，所有能帮助他去救小天狼星的人，都不在了——其实他错了。霍格沃茨还有一位凤凰社的成员——斯内普。

　　不一会儿门口就响起了脚步声。

　　“校长，你想见我？”斯内普望着屋里那一对对扭打的学生，表情十分冷漠。

　　“啊，斯内普教授，”乌姆里奇咧开大嘴笑着，站了起来，“是的，我想再要一瓶吐真剂，拜托你了，越快越好。”

　　“当然可以，”斯内普嘴角微微扭曲着，“需要一个月亮周期才能酿熟，所以，我会在一个月左右给你调制好。”

　　“一个月？”乌姆里奇粗声大叫起来，显出原本的嘴脸，“一个月？可是我今天晚上就要用，斯内普！我刚才发现波特利用我的炉火不知在跟什么人交谈！”

　　“真的？这倒并不令我吃惊。波特一向不太遵守学校的规章制度。”

　　他那双冷冰冰的黑眼睛犀利地瞪着哈利，哈利毫不退缩地迎着他的目光，集中意念回忆他在梦里看到的情景，努力让斯内普去读他的思想，让他理解……

　　“我想审问他！”乌姆里奇气愤地嚷道，斯内普把目光从哈利身上挪开了，重新盯着她那张气得发颤的脸，“我想要你给我一剂药，能强迫他把实话告诉我！”

　　“我已经告诉过你，”斯内普语调平和，“我的吐真剂没有存货了。我对你爱莫能助，除非你想给波特下毒——但我要告诉你，如果你那么做，我会为你感到最深切的同情。问题在于大多数毒药都发作得太快，受害者根本没有多少时间交待问题。”

　　斯内普又回头看着哈利，哈利盯着他，迫不及待地想跟他做无声的交流。

　　伏地魔把小天狼星弄到了神秘事务司里，他焦急地想，伏地魔把小天狼星——

　　“你还在试用期！”乌姆里奇教授尖叫道，斯内普回头看她，微微扬起了眉毛，“你是故意不肯帮忙！你太让我失望了，卢修斯·马尔福一向对你评价很高！你可以离开我的办公室了！”

　　斯内普讥讽地朝她鞠了一躬，转身离开。哈利知道，他把情报通知给凤凰社的最后一点机会正在走出这扇门。

　　“他抓住了大脚板！”他喊了起来，“他抓住了大脚板，在藏那个东西的地方！”

　　斯内普停住脚步，手放在乌姆里奇的门把手上。

　　“大脚板？”乌姆里奇教授大声说，急切地看看哈利又看看斯内普，“大脚板是什么？什么东西藏在什么地方？他的话是什么意思，斯内普？”

　　斯内普扭头看着哈利。

　　他脸上的神情深不可测。哈利看不出他是不是听懂了，但当着乌姆里奇的面，他又不敢把话说得更清楚。

　　“我不明白。”斯内普冷冷地说，“波特，如果我要你冲我嚷嚷废话，我会给你服一剂唠叨汤。还有克拉布，你把手松开一点儿。如果隆巴顿窒息而死，可就要准备一大堆繁琐的书面材料，以后等你申请工作的时候，恐怕我还要在你的档案里提到这件事。”

　　他走了出去，砰地把门关上了，哈利心里更是乱成了一团麻。斯内普是他的最后一线希望。他看着乌姆里奇，乌姆里奇似乎也是同样的感觉，她因为气愤和失望，胸脯剧烈地起伏着。

　　“很好，”她说着抽出了魔杖，“很好……这样我就没有选择了……这件事不仅关系到学校的纪律……还涉及魔法部的安全……没错……没错……”

　　她似乎在说服自己。

　　她紧张地把身体重心从一只脚移到另一只脚上，眼睛盯着哈利，用魔杖敲击着另一只手掌。哈利束手无策地注视着她。

　　“你在逼我，波特……我也不想这么做，”乌姆里奇仍在原地焦躁不安地挪动，“可是有的时候，形势所迫……我相信部长会理解我的别无选择……”

　　她胖胖的手指抓过办公桌角的部长肖像金边相框，轻轻地放倒。

　　“钻心咒应该能把你的嘴巴撬开吧。”她轻声说。

　　“不！”赫敏尖叫起来，“——这是违法的！”

　　可是乌姆里奇不予理会。她脸上带着哈利以前从没见过的丑陋、急切的神情。

　　她举起了魔杖。

　　“部长不会允许你违反法律的，乌姆里奇教授！”赫敏嚷道。

　　“只要康奈利不知道，便不会对他有什么妨碍，”乌姆里奇微微喘着，用魔杖缓慢指着哈利身体的不同部位，似乎想判断哪里疼得最厉害，“他从不知道去年夏天是我命令摄魂怪追击波特的，但他还是很高兴能有机会把波特开除。”

　　“是你？”哈利吃惊地说，“是你派摄魂怪追我的？”

　　“必须有人采取行动，”乌姆里奇喘着粗气，用魔杖瞄准了哈利的脑门，“他们都在嚷嚷着要想办法让你闭嘴——让你名声扫地——只有我真正采取了行动……可惜那次让你逃脱了，是不是，波特？但今天不会了，现在不会了——”她深深吸了一口气，大喊，“钻心——”

　　“不！”赫敏在米里森·伯斯德身后用嘶哑的声音喊道，“不——哈利——我们只能告诉她了！”

---

作者有话要说：　　弗雷德：米里森你死定了。