《[HP]战争的秘密》GinnySue

80、第二十章（4）

　　接着，那个人说话了，他的声音充满了她身体的每个毛孔。
　　“金妮？”
　　是德拉科。他走进光线之中，金妮看到他就哭了。他像鬼一样惨白，头发很乱，但是他身上没伤。德拉科没事。
　　所有蜡烛突然都亮了起来，照亮整个房间，驱散了阴影。德拉科、金妮和哈利面面相觑。
　　“德拉科。”金妮轻声说。她朝德拉科走去，但是马上就被哈利拉住了。
　　“你在干什么？”哈利困惑地问。“这是马尔福，金妮！”
　　金妮摇了摇头，想挣脱哈利。“哈利，求求你——”
　　哈利将她抓得更紧了。金妮转向德拉科寻求帮助，但是他睁大眼睛盯着哈利。
　　“你，”德拉科对哈利说。“你应该死了。”
　　哈利紧紧抓着金妮，对德拉科怒目而视。“那不就是计划吗？”
　　金妮被哈利抓得很疼。“放开我，哈利。”
　　但是哈利没有松手。他看着她，她知道她看起来好像不顾一切地想摆脱哈利，去德拉科身边。她觉得很可耻；哈利刚刚才回来，但是德拉科现在活生生地站在这里，她必须去他身边。她感到体内有什么东西在燃烧，在霍格沃茨的时候，她也有过这种感觉；为了和德拉科在一起，她会对任何人撒谎，做任何事。
　　哈利看了看她，又看向德拉科，好像在尝试将拼图拼在一起。
　　“我知道金妮成了你的囚犯，马尔福。”哈利说。“不过她看起来很好；她看起来比我上次在战争期间见到她时好多了。”他停顿了一下。“你对她做了什么？”
　　德拉科对哈利眯起了眼睛。看到他的敌人还活着那种震惊一定已经消失了；他的脸恢复了血色，马尔福式的怒视也回来了。“全是她想要的，波特。”
　　金妮看着哈利的表情从困惑变成愤怒，又变成憎恨。但是他一直盯着德拉科。
　　“你对她做了什么，你这个恶心的混蛋。”哈利说。他涨红了脸。“你折磨她了？扰乱了她的思想？”
　　金妮摇了摇头。“哈利，不是那样的——”
　　“那是怎么回事，金妮？”哈利说。“你为什么要跑到他身边？你一直是马尔福——一个食死徒——的囚犯，你突然忘了自己是谁吗？忘了他的父亲想杀了你？忘了他那么多年一直折磨你的哥哥罗恩？”
　　“别说了——”
　　“忘了他杀了赫敏？卢平？或者——”
　　“我爱他！”
　　哈利松开她的胳膊，仿佛被烫到了。蜡烛静止了。金妮的呼吸哽在了喉咙里。她不敢去看德拉科的反应；这与他们无关。而是关于哈利终于知道了真相，她会接受他给她的任何回应。她以为自己曾经失去过哈利，但是除非她对他完全诚实，否则她永远不可能真正得到他。
　　她屏住呼吸，看着哈利的脸。他仍然一脸震惊，但是越来越愤怒了。接着，哈利问了一个她害怕的问题。
　　“多久了？”
　　金妮可以说是从她被带到马尔福庄园开始，因为这有一部分是真的——她刚到那里时真的很恨德拉科·马尔福，离开时又爱上了他，就像德拉科抹去她的记忆时所期望的那样。
　　可是哈利就在这里，真相终于大白了，金妮有一种强烈的冲动，想把一切都告诉他，希望他的负罪感会减轻，也许一旦哈利知道了这一切，她就不会永远失去他了。
　　金妮刚张开嘴，德拉科突然拿出魔杖，指向哈利。她恼火地瞪了他一眼，但却愣住了。德拉科面无表情地看着哈利，眼神十分戒备。
　　金妮看着他，然后看了看身边的哈利。“德拉科——”
　　德拉科一直盯着哈利。“他不是哈利。”
　　金妮看向哈利，他正坚定地看着他们。她看着他的眼镜和伤疤，然后摇了摇头。“德拉科，你怎么——”
　　“他问你爱我多久了，金妮，而不是你怎么能这样。”
　　金妮摇了摇头，想要告诉德拉科，他在无理取闹，这是真的哈利，这时，她突然明白了德拉科的话。因为她竟然告诉哈利，深爱她且鄙视德拉科的哈利，她爱他的敌人——他满脑子都是她选择了德拉科·马尔福，而不是他——对他来说，只要固执地拒绝相信就足够了，因为在哈利的心目中，这样的事情是不可能发生的。
　　但是，站在她面前的人并没有表现出丝毫伤心或困惑。他只是问了一个他已经知道答案的问题。
　　她看到哈利的时候，很容易就忘了她在哪里和她为什么在这里。尽管德拉科阻止了她，但她已经说得太多了，她很害怕。
　　德拉科是金妮的诱饵。伏地魔只需变成哈利的样子，金妮就会把一切告诉他，因为她需要问心无愧，而伏地魔需要在杀了他们两个之前，知道德拉科对他的背叛到了什么程度。
　　见到哈利露出笑容，她的恐惧得到了证实。金妮吸了一口冷气，她曾经笑话过很多次的害羞笑容变成了薄唇假笑；那双深邃温柔的绿眼睛变成了红色。他的乱发，他的破眼镜——连他的伤疤都消失了，在金妮面前，是她对与死亡和恐惧有关的一切的定义。
　　伏地魔。
　　金妮吓得叫不出来了。她跌跌撞撞地退到德拉科身边，他把她推到身后，仿佛他们还有一线希望。但是金妮从伏地魔脸上的笑意中得知，他们已经完了。
　　“一个马尔福爱上了一个韦斯莱。”伏地魔终于说道，蛇一般的语气在房间里回荡。“真……悲惨。”