《阅读《哈利波特》[HP]》述云间

26、魔法石第三章（1） 猫头鹰传书

　　这次的中场休息并没有大事发生，当然，暗地里的交流不胜枚举，询问要多少兑换指数才能把其他人提出读书会这种问题的次数更是多如牛毛。

　　但房间系统只有一句话：“您的兑换点数不足。”

　　第二天，众人重新坐回大厅的位子上。不管如何，今天的读书会照常开始。

　　电子板静静躺在邓布利多的桌子前面。邓布利多站起身，开始读。

作者有话说

<br>　　【第3章，猫头鹰传书。】<br>　　或许是今天的读书会刚开始的缘故，大家的积极性都不高，只是听着，也没有任何人参与讨论。<br>　　于是邓布利多只在脑子里略想一想，便往下读。<br>　　【巴西巨蟒的脱逃使哈利受到了平生为期最长的一次惩罚。当他获准走出储物间时，暑假已经开始了。】<br>　　莉莉幽幽地叹口气，西里斯忍不住同意翻倍贷款（一章内没还完贷款点数，剩下的点数需要翻倍偿还）条款兑换羊皮纸，然后把德思礼一家的行为恨恨记到记仇小本本里。<br>　　“他都不去读书？”伏地魔也很震惊——他当年在孤儿院也有上过麻瓜小学……只是他不愿意上的情况下，也没人管得住。<br>　　自己不想读是一回事，因为被关在储物柜里而无法读书是另外一回事，那可太惨了。<br>　　“我在小黑屋里三个小时就受不了了……”卢修斯也叹气。<br>　　“哈利没疯真是奇迹，”雷古勒斯简短评价，又瞥一眼西里斯，“我哥哥还没真正待过小黑屋，也已经要疯了。”<br>　　西里斯下意识想骂人，但长期和斯内普打嘴仗的经历使他权且呼一口气，冷笑道：“在我看来，你们才是疯子。”他看向试图加入嘴仗列表的贝拉，“尤其是你，亲亲堂姐。”<br>　　雷古勒斯无奈地微笑一下，贝拉看样子却要气疯。<br>　　邓布利多淡定地通过朗读打断他们的吵架。<br>　　【达力已经打坏了他的新摄像机，摔毁了遥控飞机，他的赛车也在他第一次骑着上街时，把拄着拐杖过女贞路的费格太太撞倒了。】<br>　　麦格已经叹累了，她看向校长：“你昨晚和我解释过，但我听着还是挺难受。”<br>　　邓布利多沉重地点点头。<br>　　格林德沃不可思议地扭头看向邓布利多：“你昨晚和麦格太太说话了？我怎么不知道？”<br>　　邓布利多没理会他，稳稳地继续往下读：<br>　　【学期结束了，哈利很开心，但无法回避达力一伙人，他们每天都要到达力家来。皮尔、丹尼、莫肯、戈登都是傻大个，而且很蠢，达力更是他们中间块头最大、最蠢的，也就成了他们的头儿。达力的同伙都乐意加入他最热中的游戏——追打哈利。<br>　　这就是哈利尽量长时间待在外边的原因。他四处游逛，盘算着假期的结束，由此获得对生活的一线希望。到九月他就要上中学了，这将是他平生第一次跟达力分开。达力获准在弗农姨父的母校上学。皮尔也要上这所学校。哈利则要去当地的一所本地公立中学——石墙中学。】<br>　　“一个三十七加二等于三十九都算不清楚的人，和他爹在一个学校？”佩妮都惊了，“德思礼读的初中是在什么样的学校啊！”<br>　　莉莉客观评价：“应该是有钱就能上的那种。”<br>　　詹姆补充：“而石墙中学就是没钱也能上的那种。”<br>　　莱姆斯小声反驳：“霍格沃茨没钱也能上——只要能申请上助学金。”<br>　　卢修斯无所谓地耸耸肩：“反正不是那种要好成绩才能上的学校——当年我爹本来想送我去德姆斯特朗，因为我们都是纯血，在传统的魔法上有一些天赋……但最后因为语言问题，我还是去了霍格沃茨。”<br>　　教父西里斯忧愁地叹气：“一口气被关到学期毕业的哈利能有好成绩吗？”<br>　　雷古勒斯道：“正如我刚才说的，没疯是奇迹。”<br>　　【达力觉得很好笑。<br>　　“石墙中学开学第一天，他们就会把新生的头浸到马桶里。”他对哈利说，“要不要上楼去试一试？”<br>　　“不用了，多谢。”哈利说，“可怜的马桶从来没有泡过像你的头这样叫人倒胃口的脑袋……它可能会吐呢。”不等达力弄明白这句话的意思，哈利早已经跑掉了。】<br>　　原本面带忧愁的西里斯瞬间哈哈大笑起来。<br>　　“绝佳的比喻！”西里斯擦去眼角笑出来的泪花，“如果哈利和我们是同学，那鼻涕精肯定会被怼得不敢露面吧！想想——可怜的马桶从来没有泡过像你的头发这样油腻腻叫人倒胃口的脑袋——”<br>　　斯内普忍无可忍：“也没有泡过像你这样脑子像狗一样硕大无物的叫人疑惑的脑袋。”<br>　　“总而言之，”格林德沃懒洋洋道：“你们的脑袋都会让马桶呕吐。”<br>　　格林德沃毫不客气地抢占了西里斯和斯内普的仇恨值，他们瞪向格林德沃，又因为相同到近乎默契的频率和动作一同觉得恶寒，飞速转回头，暗暗磨牙。<br>　　“西里斯和西弗勒斯的对抗应该会是很长一段时间的靓丽风景线。”莉莉冷漠地评价。她对这些幼稚男生早就绝望——天知道她是怎么成为波特夫人的，难道波特真用迷情剂了？！她知道不会，但偶尔也忍不住会做出猜想。<br>　　【七月的一天，佩妮姨妈带达力上伦敦，去给他买斯梅廷中学的校服，把哈利放在了费格太太家。费格太太不像平时那么坏。原来费格太太是被自己养的猫绊倒才摔断了腿。她让哈利看电视，还给了他一小块巧克力蛋糕，可这块蛋糕吃起来像已经放了很多年似的。】<br>　　麦格惊愕地瞪大眼睛：“我漏听了什么内容吗？‘费格太太不像平时那么坏’是什么意思？”<br>　　卢修斯顺口解释：“应该是费格太太没给哈利没完没了地看猫片……对不起，猫的照片的意思。哈利不喜欢一整天只能看猫的照片。”<br>　　麦格恍然大悟，点点头，又摇摇头感慨：“老人总是会固执一些。我也是这样。”<br>　　卢修斯却面带些许忧虑，问众人：“费格太太被猫绊倒……那只猫应该没事吧？”<br>　　贝拉：“……”<br>　　伏地魔：“……应该没事。”<br>　　卢修斯稍微安心，继续听邓布利多往下念。<br>　　【那天晚上达力神气活现地在起居室里走来走去，向家人展示他那套新校服。斯梅廷中学的男生制服是棕红色燕尾服，橙色短灯笼裤和一顶叫硬草帽的扁平草帽。他们还配了一支多节的手杖，趁老师不注意时用来互相打斗，这也许是对未来生活的一种很好的训练吧。】<br>　　佩妮率先开口：“这身打扮下来，猪都显得有那么点贵族气质。”<br>　　莉莉哭笑不得：“姐，不至于，不至于……”佩妮真的在自黑的道路上越走越远了。<br>　　“衣服确实不错。”伏地魔给出公允的评价。<br>　　在场的只有伏地魔、佩妮和莉莉上过麻瓜小学，话题无法继续。<br>　　【弗农姨父看着身穿崭新灯笼裤的达力，他的声音都沙哑了，他说这是他平生感到最自豪的一刻。佩妮姨妈突然哭起来，她说她的宝贝疙瘩已经长大了，长得这么帅，简直让她不能相信。】<br>　　佩妮捂住脸，自黑也救不了书里的佩妮姨妈。别人是一孕傻三年，书里的佩妮姨妈大概是一孕傻三十年。