11、From V.F ...
-
-菲尔德魔药店
-伦敦对角巷48号
-1989年10月31日
|西弗勒斯·斯内普先生
|霍格沃兹魔药教授办公室
尊敬的斯内普先生：
您的报酬已悉数寄出，我和塞西莉已经仔细检查过了，绝对符合你对魔药品质的要求。随信附上店内在售魔药材料清单，如果您有感兴趣的，可写信订购。
您熬制的魔药比尔已全部喝完，效果很棒！他现在已经活蹦乱跳的了，腿上的黑印也都消失了。虽然多了许多划痕，但他却很高兴，说这是他与巨龙对抗留下的勋章！此前他还担心魔药会抹去伤疤，这样他就没法跟别人炫耀，自己在遭遇奥兰群岛的黑龙后大难不死。请您放心地嘲笑讽刺他吧，我们已经骂过他了，塞西莉都恨不得打他一顿！
此外，很抱歉我没能阻止比尔给您寄万圣节礼物。我已经反复跟他强调过您不喜欢我们给您寄“一些乱七八糟的东西”，但他真的就是个固执的格兰芬多！所以除了这份包裹，您稍后应该会再迎来一只乌林鸮（那是比尔的猫头鹰）。我已经教训过他了（罚他吃掉一整打的奶油泡芙！），希望您能原谅他的冒犯。
祝 万圣节快乐！
菲尔德魔药店
维娜·菲尔德 敬上
