下一章 上一章 目录 设置
4、三(1) ...
-
2001年10月7日的日记抄录
我们做到了!我们真的做到了!我只是厌倦了看插花和挑选伴娘服还有装饰品,哈利和我决定结束这一切私奔!事情开始得很简单:我们正在吃早饭,我唠叨着我的花束要用鸢尾花和水仙花,这时,哈利扭头对我说:“这要让你发疯了,不是吗?你并不在乎你结婚时拿着什么吧?”我叹了口气,十分感激他能明白我,我告诉他没错,只要他在过道尽头等着我,我甚至不在乎我那束花是死是活。
听到我的话,哈利脸红了,我还是少女时,每次说些肉麻的话,他都会这样脸红。这让我很高兴。最后,他结结巴巴地说,也许我们不必忍受这些繁文缛节。也许我们可以——
亲爱的朋友,
我要先向你说明,我没有指控你犯下任何罪行。我只是想弄清楚我在金妮日记里发现的一些奇怪的东西是怎么回事。
我们最近讨论了金妮在2001年世界杯上的战绩。我一直在抄录她那一年的日记,却沮丧地发现十月的日记少了一页。它似乎被很整齐地撕下来了,但是肯定有缺页,因为剩下的文字对不上。她描述她和哈利·波特私奔那天的日记,中间被撕掉了,接下来的那页有几行需要买些杂货的内容。它们显然不属于同一篇日记。我翻遍了其他日记,想看看其中是否有散开的一页,也许它掉落出来,被夹在哪本书里了,却发现这不是唯一缺失的页面:至少缺了三十页。
如我所说,我不想轻率地指责他人。通过我们的通信,我得出结论,你可能是金妮·韦斯莱的后代,不是有血缘关系就是通过婚姻关系——不然她的东西怎么会在你的阁楼上?——你也向我承认,在寄给我之前,你查看过箱子里的东西。我只想知道真相:那三十页纸上有什么让你难堪的东西吗?为了保守家族秘密,你把它们拿走了吗?如果是这样,我不会评判你。梅林知道,我的家族也有不可告人的秘密。
如果你确实移除了那些页面,我将立刻放下疑问,在缺少它们的情况下继续工作。如果这是你的愿望,我再也不会提起它们。你可能不知道,我愿意做任何事来保留这些收藏品,继续我的研究。
夏洛特
2001年10月10日,罗恩·韦斯莱给金妮·韦斯莱的一封信的抄录
亲爱的金,
很高兴认识你。妈妈火冒三丈——这个词力度还不够——当她发现你和哈利私奔时,她可能打碎了家里的几样东西,也可能没有。爸爸花了好几个小时才让她平静下来,但是,她仍然嘟囔着一些责怪你和哈利的话。
快想想办法。我太喜欢哈利了,不想看着他死,而且我越来越喜欢你了,你这个民族英雄。赫敏建议让妈妈举办一个婚宴,我觉得这个计划不错。
爱你的,
罗恩
2001年10月11日,安吉丽娜·约翰逊给金妮·韦斯莱的一封信的抄录
亲爱的金妮,
不,罗恩一点也没有夸张。莫丽收到你的猫头鹰时,我和乔治都在场,乔治抱怨他的耳朵一整天都在嗡嗡作响。我同意罗恩的话,我认为一场像样的婚宴就能解决一切问题。
但是我听说你要结束魁地奇生涯了,这是怎么回事?除非我死了,波特夫人!星期六在破釜酒吧和我一起吃午餐吧,我们要讨论一下这个所谓的退休。
很多的爱,
安吉丽娜
亲爱的夏洛特,
原谅我这么久才回复你。关于金妮的文件,我花了很长时间才决定应该透露什么,隐瞒什么。并不是我不信任你——你显然是一个非常专业、具有献身精神的学者。只是如你所说,每个家族都有很多不可告人的秘密。
首先,是的,我和金妮有关系,不过我暂时不会解释我与她有何关系。我很想告诉你,但现在还不是时候。金妮的行李箱几经易手,才来到我的阁楼里,不过我不知道谁知道里面的内容。我当然不知道;我拿到它的时候,被告知里面放着遗嘱和契约之类的法律文件。显然情况并非如此。
另外,我把行李箱寄给你时,就已经知道缺页了,我本希望等你注意到的时候,我能给你一个解释。不幸的是,我不知道那些页面为什么不见了。我甚至不知道它们是否仍然存在,它们很可能在被撕掉之后,立刻就被销毁了。我不知道是谁,也不知道是什么时候。
不,那是谎话——我可能,再说一遍,是可能,知道为什么有些页面被撕掉了。对于某些人和事,我们家族里有一些流言蜚语,但是在你进行更深入的研究之前,我不能说。那——我希望我拐弯抹角的答案不会使你对你的项目望而却步。
我知道我太神秘了,可能一点帮助都没有,但如果有谁能解开我家族的谜团,我相信那个人是你,夏洛特。
——你的朋友
2001年10月23日的日记抄录
好了。我们已经解决那个烂摊子了。刚从陋居回来,妈妈在那里为我们举办了一个非常可爱的婚宴,我们所有的朋友都来欣赏我的戒指,取笑我们等不及了,等等等等。真讨厌。不用在所有人面前举行吵吵嚷嚷的仪式,我们现在更高兴了。
哦,但是我不能太生气。就像我说的,婚宴很可爱。不管怎样,我喜欢让我所有的家人和朋友,所有我最爱的人,在我身边度过一段美好的时光。所有人都在一起,这是我宣布结束魁地奇生涯并开始组建家庭的完美时机。妈妈很高兴能有更多孙辈,好像她还没带够维克托娃似的,那孩子似乎对什么都感兴趣,我肯定这有助于缓和私奔未遂事件带来的影响。如果我不提起孩子,妈妈可能会记仇很多年!
我已经跟哈比队说了,格韦诺格·琼斯给我寄来了一封非常恶心的吼叫信。(抄写员注:日记没有结束;原日记中缺页。)
2002年1月7日的日记抄录
我讨厌自己听起来这么急功近利,但是我觉得我们现在该怀孕了。根据我的家族史和他们像兔子一样繁衍的方式来看——珀西的新妻子刚怀孕,芙蓉似乎也要再生一个,真是在伤口上撒盐——我以为哈利和我今年夏天就会有孩子。但是三个月过去了,我们尝试和盼望了三个月,还是一无所获。
不过也不全是坏事——我的——
亲爱的朋友,
我仍然为缺失的页面感到困惑。没有它们,很多问题就没有答案。我唯一能确定的就是,大多数缺失的页面都是她养育孩子之前的日记,她后来的日记只被撕掉了几页。我初步推测,也许是金妮自己撕掉的,因为上面的内容让她感到尴尬?很多缺页似乎都挨着她努力怀孕的日记。我只能假设,我讨厌不确定性。
然而,有一件事让我十分震惊,那就是金妮没有立即怀孕时,她变得多么沮丧。我想你会同意我的看法,她的期望有点不切实际——她在10月份结婚,就想在圣诞节前怀孕!——但就算那样,如她在日记中所描述的那样,她最初的麻烦还是让她很痛苦。这完全不符合她的性格。在少女时代,金妮一直努力想获得认可,但她从未放弃过自己的目标。毕竟,正是这种固执使她为英格兰打魁地奇,还获得了世界杯。可是不能立刻把孩子抱在怀里,她就觉得没有希望了吗?一定有更深层次的原因,我一定要找出来。
你的含糊其辞并没有使我放弃这个计划。远非如此,我现在决心要弄清楚真相。朋友,你会是第一个听到我的发现的人。
一切顺利,
夏洛特