《我在横滨拯救文坛》昼离

1、山羊之歌

　　“嘀嘀。”

　　伏在桌上的小姑娘听见电脑一声脆响，她皱了皱眉，似乎为被打搅了休息感到不满。但她还是努力动了动埋在双臂间的脑袋，抬头一看，迷迷糊糊间看见了闪烁的消息。

　　她的眼睛黏在一起还没完全睁开，五官扭曲在一起仿佛痛苦面具。

　　安井七央大脑还有些不清醒，她撑着桌沿坐直了身体，紧跟着晃了晃脑袋，想将脑子里的不清醒给晃出去。

　　好不容易睁开了眼睛，安井七央发现天已经完全亮了，她昨晚没拉窗帘，阳光此刻正透过透明的玻璃窗倾泻而入。

　　她盯着窗格落在地上的影子，眨了眨眼，然后扭头看了看电脑。

　　屏幕右下角的时间写着7：23。

　　安井七央：……

　　她昨天晚上打游戏打上头了，一直打到后半夜，到凌晨两点的时候还兴奋得不行，鉴于实在睡不着索性就打开文档码字了，直到凌晨五点多，天色都已经由暗转蒙蒙亮了，安井七央才伏在写字桌上睡着了。

　　编辑哥啊，这才七点多，你怎么大早上就给人发消息啊。

　　我这才睡了两个小时，会猝死的会猝死的啊QAQ

　　尽管很无奈，但醒了就是醒了。

　　安井七央点开了来自编辑的消息，定睛一看。

　　【安井小姐，很抱歉打扰了。】

　　【是这样的，我们出版社最近打算将中原老师过往发表过的诗作统一装订成册。我们想托你帮忙询问一下中原老师对此的态度？或者中原老师有什么想法都可以向我们提出来。】

　　【麻烦了。】

　　安井七央：！

　　她眼睛都瞪大了，残留着的微弱倦意一下子消散了，连忙呼叫：[777！777！呼叫777！]

　　话音刚落，一个相对平静的电子音就响起了：[别叫，我在。]

　　安井七央的系统，代号777，全称MK-777。

　　如你所想的那样，安井七央是穿越者，MK-777则是她穿越到这个世界后绑定的系统。

　　最初就是MK-777告诉她，只要能够重现日本失落的文学、重振文学史的辉煌，只要能够做到这些，她的愿望就会实现。

　　当时小姑娘就问：[什么愿望都可以？]

　　MK-777给予了肯定的回答，它说：[什么都可以，只要是你的愿望。]

　　也就是因为这点，安井七央才会踏上每天为拯救文坛敲键盘的生活。

　　现在，黑发小姑娘看着那一长串的消息，手舞足蹈地指着电脑屏幕：[777，你看！他说要把中原中也过往的诗作装订成册！]

　　MK-777说：[我看见了。]

　　安井七央又问：[装吗装吗？你觉得怎么样？我觉得很酷欸。]

　　MK-777：[？你觉得可以就可以。]

　　[好的。]

　　和MK-777一拍即合，安井七央当即就回了编辑的消息：【我正好在和中原老师聊天，和他提了一下装订诗集的事情。中原老师说可以，他很高兴获得这样一个机会。】

　　安井七央与出版社交流时，给自己的身份定位是作家中原中也的助手，因为这样就可以顺理成章地代表中原中也与出版社沟通。

　　但实际上只有她和MK-777知道，根本不存在作家中原中也这个人。

　　以中原中也名义发表的诗歌，都是MK-777文库中的内容，安井七央则负责敲键盘。

　　编辑又发来了消息：

　　【老师实在是客气了。】

　　【对了，安井小姐，我们出版社还想问一下，中原老师对于诗集的名字是否有什么好的想法？或者我们可以先拟几个名字给中原老师看看？】

　　目光一一扫过新发来的消息，安井七央的手指不自觉地离开了键盘。

　　她问MK-777：[777，我是取名废。你博学又有文化，对于诗集的名字有什么想法吗？]

　　[……]MK-777被她这句话问得沉默了，两秒后感慨了一句，[你确实有点废。]

　　安井七央：[？？？？]

　　我这是自谦！不是让你蹬鼻子上脸的！

　　可惜不待她开口，MK-777又说道：[或许你该从我的文库中搜索一下中原中也的信息，记得看看他的代表作那一栏。]

　　[啊？……哦。]

　　安井七央听话的在文库中搜索了一下中原中也的信息，点开词条。

　　代表作……她很快找到了代表作那一行，而那后面的位置赫然印着四个字。

　　[——山羊之歌？]

　　[人家中原中也原本就有诗集选《山羊之歌》，你还搁这问我取什么名字。]

　　安井七央委屈：[我忘记了QAQ]

　　然后转头就哒哒哒敲了一阵键盘，回复编辑说：【中原老师已经想好诗集名字了。】

　　【？这么快吗？不愧是中原老师！】

　　【不知道中原老师取得是什么名字呢？】

　　【老师说诗集的名字就叫做《山羊之歌》。】

　　【山羊之歌？是个好名字！】

　　【可以问问中原老师取这个名字的含义吗？】

　　安井七央：？

　　编辑哥你怎么这么能聊啊？

　　她刚想问MK-777，MK-777却好像预判到了她会这么做一样，直接先一步表示：[别问，问就是不知道。]

　　[……777，我们是好伙伴，你不能这样。]

　　MK-777还是没忍下心，点拨道：[你随便编个理由糊弄过去不就行了。]

　　安井七央继续请教：[比如？]

　　MK-777想都没想就说：[这个名字好听。]

　　安井七央：[……]

　　她看着编辑发来的最后一句话，隔着屏幕仿佛都能感受到对方的好奇与期待。

　　小姑娘歪头想了想，两秒钟后发了一条消息过去。

　　【中原老师说，懂的人自然懂。】

　　【……这样吗？】

　　安井七央看着这条回复，估计编辑哥也是满脸问号，她刚想再说些什么找补一下，还没想好要怎么编，对面紧跟着又是一条消息。

　　【说实话，安井小姐。中原老师的诗作我每篇都读过，甚至有几篇读过许多遍，尤其是那篇《污浊了的忧伤之中》。】

　　安井七央念了一遍，感觉到编辑还有话没说完就没回。

　　她等了一会，编辑的消息果不其然地接二连三跳了出来。

　　【“今日细雪，悬而欲降”，“今日微风，吹而将访”，我最喜欢这两句，每次读起来都忍不住感慨老师竟然能写出如此美妙的诗句。】

　　【我自认为对中原老师的诗作很有研究，没想到现在却不能明白为什么老师要将诗集取名为《山羊之歌》。】

　　【看来我学习的还远远不够，真不愧是中原老师啊，思想深度令我如此捉摸不透！】

　　安井七央：……

　　哥，不至于。

　　真不至于。

---

作者有话要说：　　注：“今日细雪，悬而欲降”和“今日微风，吹而将访”均出自《污浊了的忧伤之中》原文。
我喜欢这版翻译，比较押韵哈哈。
以下是我改了一万次的排雷：
1.非正剧，不是正经文风，女主也不是什么文学大家，文学只是迫害的途径，不要期待太深沉正经的文学讨论。当然想谈论文学也欢迎在评论区评论，说不定还能找到随机出没的才华横溢的小伙伴。但如果你是资深文学厨，那我的建议是——快跑！！！
2.本文走向沙雕（重点），会削弱文野原著的黑/手/党和剧本组等属性，可以看做是奇奇怪怪的文学相关paro，没有飙智商的剧情，就是轻松的日常向，还会出现部分迫害角色的情节。如果不能接受的话，我的建议是和上一条的小伙伴一起跑。
3.存在原著时间线魔改和私设，还会有bug和ooc！真的会ooc！！故事发展不一定符合所有人的想法，不喜欢的话请及时止损，不要勉强。
4.节奏可能比较慢，文野比重多，但也不会全是文野。想看文野主场的看提要自己挑着买，28-30章存在大概是全文最明显的感情线，鉴于有读者反馈太突兀or只想看主线，所以不想看的记得自行跳过。往后少量单箭头，很细的那种，正文大概率无cp。
5.有什么再补，还是祝各位生活愉快。