1、万圣节 ...
-
【2007年万圣节】
“得了吧，卡莱尔。你答应过的。“埃美特一屁股坐到沙发上，抱起胳膊。“我们需要有趣的节日和新的节日传统。”
“我之前从来没有过过万圣节。我觉得讲这个故事也不是个好主意。”壁炉上用来装饰的人造蜘蛛网太厚太长，垂下来沾到了他的袖子上。“而且有人已经听过了。”
“只有埃斯梅和爱德华。”爱丽丝一遍说着，弯腰拿起一个南瓜灯，又用手在上面抠出一个半月形状的小洞。
“技术上讲，是我‘听’到的。他也没有讲给我。”爱德华露出略微得意的笑容然后伸手把贝拉搂进怀里。
“我也没有过过万圣节，我觉得讲恐怖故事是个很不错的传统。”贾斯伯靠在门边说。
“我想听恐怖故事！” 坐在沙发另一角的蕾妮斯梅从兴奋地从书里抬起头。
“我想贝拉不会同意……”卡莱尔有些尴尬地伸手去摸自己脖子的后面。
“事实上我也有些好奇。”贝拉有些羞涩地承认
“我乐意听你再讲一遍。”埃斯梅拍开粘在卡莱尔袖子上的蜘蛛网，摆正壁炉上谁也不会碰的万圣节糖果罐，然后快速地在他的右脸颊上留下一个小小的吻。
“好吧”他坐到盘腿坐在壁炉前的埃斯梅的旁边。
“等一下！贾斯伯把灯关掉。”埃美特看向门口。
“不要这样。万一尼斯被吓到。”罗莎莉拍了埃美特的后背一巴掌。
“嘿，壁炉还点着呢。南瓜灯里也有光。”埃美特有些不服气。
“关灯，关灯。”蕾妮斯梅轻快地从沙发上跳起来，靠近她祖父的怀里，把他的胳膊拉过自己肩头“现在就不怕了。”
贾斯珀关掉了灯。
“这是我的真实经历。但是不能算真正意义上的恐怖故事。也非常短”卡莱尔看着壁炉里跳动的火光。“但是它非常诡异。”
“1862年我回伦敦待了一段时间。期间我还做了一些外科医生的工作。”
“听起来不像是恐怖故事的开头。”埃美特说
“你闭嘴。”爱丽丝小声说
“它确实也不是个恐怖故事。”卡莱尔微微动了动，搂紧了怀里的孙女。“总之，4月的某一天，一个住在威斯敏斯特叫玛丽·金的女人被送来。她的年纪已经很大了，大约70多岁。脸上全部都是血，一些伤口几乎是致命的，我甚至能看见她的头皮”
卡莱尔听见有人倒吸了一口气。
“我快速地缝合了她的伤口，但是她因为失血过多几乎晕厥。把她带来的人说，她突然被她的孙子袭击。他拿剃刀划破了她的前额，然后用棍子打她的头。可怜的人在试图自卫的时候不小心拉倒了桌子砸在了自己脸上。”
“我最喜欢埃斯梅奶奶，我永远不会这样做。”蕾妮斯梅大声说着，然后爬进埃斯梅的怀里，紧紧地抱住她。
“我知道亲爱的。”埃斯梅亲切地抚摸着蕾妮斯梅的小卷发然后亲了亲她的额头。
“我觉得有必要上法庭作证，让这个伤人的恶棍得到惩罚。但是诡异的事情出现了。在法庭上，这个叫男人不断地声称他的外祖母是女巫。说她蛊惑了他并且还和魔鬼有来往。”
“19世纪末期还有人相信女巫？”贝拉轻叹
“很多住在乡村的人和城市工人依旧相信。”卡莱尔回答她的问题
“但显然他接受了科学的教育。在法庭上，这个男子对法官说‘我知道在你所谓的启蒙时代，你不相信鬼魂，但我不称它为‘启蒙’。我称之为非常黑暗的时代。他还说，‘200年前，这样的女人会因为巫术而被不经过任何仪式地处死。’”
“但是之后他又改口说，他并不想杀死外祖母只是想要让她流血，破解诅咒。”
“他让我想到我宗教狂热的父亲。法庭试图弄清他的精神状态，当他的岳父被传唤到法庭之后，他说他没有理由相信女婿有精神病。最后他因为故意谋杀被判终身劳役。”
“但就在他被带离法庭经过我身边的时候，对我说了一句话。”
“他说‘我知道你是什么。但连你自己的存在都不能让你相信女巫的真实性。’”然后他发突然出凄厉的尖笑，被迅速带走了。”
“那你差一点就被暴露了。”罗莎莉惊讶地睁大眼睛。
“没错。但甚至沃尔图里都没来及听说这件事。他就失踪了。”
“那那个老妇人真的是女巫吗？”蕾妮斯梅问
“我也不知道。这或许就是令人毛骨悚然的地方。”卡莱尔耸耸肩“在这之后，我立刻离开了英国。”
“一点也不恐怖。”埃美特嘟囔着，跳过沙发靠背，然后打开了灯。
作者有话说
第1章 万圣节
