《AL枪响之后》东风应律

1、人名地名中英文对照表

　　Aragorn Mortensen：阿拉贡莫特森
　　Legolas Bloom：莱格拉斯布鲁姆
　　Frodo Baggins/Oakenshield：弗罗多巴金斯/橡木盾
　　Bilbo Oakenshield：比尔博橡木盾
　　Thorin Oakenshield：索林橡木盾
　　Samwise Gamgee/Sam：山姆怀斯甘姆吉/山姆
　　Faramir Wenham：法拉米尔温汉姆
　　Boromir Bean：波洛米尔比恩
　　Eowyn Otto：伊欧文奥托
　　Elrond Weaving：埃尔隆德维文
　　Thranduil Bloom：瑟兰迪尔布鲁姆
　　Arwen Undómiel：阿尔文昂多米尔
　　Celebrían Undómiel：凯勒布理安昂多米尔
　　Glorfindel：格洛芬迪尔
　　Gandalf Mithrandir：甘道夫米斯兰迪尔
　　Bard Evans：巴德伊万斯
　　Soronir：索龙吉尔

　　Rivendell：瑞文戴尔
　　MECP：Middle-Earth City Police，中州市警局
　　Long Lake Town：长湖镇
　　Mordor Prison：魔多监狱
　　Mickwood Prison：密林监狱

　　常用字中英文对照表：
　　Detective：警探（亦有侦探之意）。
　　Owner：所有者
　　Kid：孩子
　　Master：少爷，老爷
　　NightClub：夜总会
　　Doctor：博士，医生。
　　Captain：警局局长（有队长，将军之意，此处特指。）
　　Council：评议会
　　Mayor：市长